ฉันจะจดจำภาพเหล่านี้ไว้ในความทรงจำ

ฉันจะจดจำภาพเหล่านี้ไว้ในความทรงจำ มันเป็นประสบการณ์ที่เยี่ยมมาก
I will remember these images in memory. It was a great experience.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I will remember these images in a memorable experience. It was great.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นประสบการณ์ที่เยี่ยมมาก
ฉันจะจำภาพเหล่านี้ในหน่วยความจำ มันเป็นประสบการณ์ที่ดี
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ฉันจะจำภาพเหล่านี้ในประสบการณ์ที่น่าจดจำ มันเป็นที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะจดจำภาพเหล่านี้ไว้ในความทรงจำมันเป็นประสบการณ์ที่เยี่ยมมาก
ฉันจะจดจำภาพเหล่านี้ในหน่วยความจำ ได้มากประสบการณ์
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันจะจดจำภาพเหล่านี้ในประสบการณ์ที่น่าจดจำ ก็ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะจดจำภาพเหล่านี้ไว้ในความทรงจำ มันเป็นประสบการณ์ที่เยี่ยมมาก
ฉันจะจำได้ว่า ภาพ เหล่านี้ในหน่วยความจำ มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ฉันจะจำ ภาพ เหล่านี้ในประสบการณ์แห่งความทรงจำ มันเป็นที่ดีเยี่ยม