Desert Breath is a Land Art project

Desert Breath is a Land Art project created by D.A.ST. Arteam. The team was founded in 1995 by: Danae Stratou (installation artist), Alexandra Stratou (industrial designer & architect), Stella Konstantinidis (architect), for the purpose of creating this project.
The project is rooted in our common desire to work in the desert. In our mind’s eye the desert was a place where one experiences infinity. We were addressing the desert as a state of mind, a landscape of the mind. The point of departure was the conical form, the natural formation of the sand as a material.
Desert Breath expands in an area of 100.000 m2, in the eastern Sahara desert bordering the Red Sea in El Gouna, Egypt. It is a site-specific work that generated out of our perception of the site itself. Its construction consists of the displacement of 8.000 m3 of sand formed so as to create precise positive and negative conical volumes. The conical volumes form two interlocking spirals that move out from a common centre with a phase difference of 180o degrees in the same direction of rotation. The centre is a 30-metre diameter vessel formed in a W-shaped section and filled with water to its rim.
Located between the sea and a body of mountains at the point where the immensity of the sea meets the immensity of the desert, the work functions on two different levels in terms of viewpoint: from above as a visual image, and from the ground, walking the spiral pathway, a physical experience.
The construction of Desert Breath was completed in March 1997. Desert Breath still exists becoming through its slow disintegration, an instrument to measure the passage of time.
D.A.ST. Arteam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลมทะเลทรายเป็นโครงการศิลปะแผ่นดินสร้าง โดย D.A.ST Arteam ทีมก่อตั้งขึ้นใน 1995 โดย: Danae Stratou (ติดตั้งศิลปิน), อเล็กซานดร้า Stratou (ออกแบบอุตสาหกรรมและสถาปนิก) Stella Konstantinidis (สถาปนิก), เพื่อสร้างโครงการนี้โครงการจะใช้ในความปรารถนาของเราร่วมกันทำงานในทะเลทราย ในตาของเราใจ ทะเลทรายเป็นสถานที่หนึ่งประสบการณ์อินฟินิตี้ เราได้จัดการกับทะเลทรายเป็นของภูมิทัศน์ของจิตใจ จิตใจ จุดมีฟอร์มทรงกรวย กำเนิดธรรมชาติของทรายเป็นวัสดุ ลมทะเลทรายขยายในพื้นที่ของชิ้น 100.000 m2 ในทะเลทรายซาฮาราตะวันออกที่ล้อมรอบทะเลแดงในเอลกัวน่า อียิปต์ งานเฉพาะที่สร้างขึ้นจากการรับรู้ของเราของเว็บไซต์เอง ได้ การก่อสร้างประกอบด้วยปริมาณกระบอกสูบของ m3 8.000 ทรายเกิดขึ้นเพื่อสร้างความแม่นยำค่าบวก และค่าลบทรงกรวยวอลุ่ม ไดรฟ์ข้อมูลทรงกรวยแบบ spirals พัวพัน 2 ที่ย้ายออกจากศูนย์ทั่วไปมีความแตกต่างเฟส 180o องศาในทิศทางเดียวกันกับการหมุน ศูนย์กลางเป็นเรือ 30 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลางเกิดขึ้นในส่วนที่เป็นรูปตัว W และเต็มไป ด้วยน้ำของริม ตั้งอยู่ระหว่างทะเลและร่างกายของเขาจุดที่ immensity ทะเลตรงกับ immensity ของทะเลทราย งานหน้าที่ในสองระดับที่แตกต่างกันในจุดชมวิว: จากข้างบน เป็นรูปภาพ และ จากพื้นดิน คนเดินทางเดินเกลียว ประสบการณ์จริงลมทะเลทรายสร้างเสร็จในเดือนมีนาคมปี 1997 ลมทะเลทรายยังอยู่นับผ่านการสลายตัวช้า เครื่องมือวัดเวลา D.A.ST Arteam

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมหายใจทะเลทรายเป็นโครงการศิลปะที่ดินที่สร้างขึ้นโดย Dast Arteam ทีมที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1995 โดย: Danae Stratou (ศิลปินติดตั้ง), อเล็กซาน Stratou (ออกแบบอุตสาหกรรมและสถาปนิก), สเตลล่า Konstantinidis (สถาปนิก) สำหรับวัตถุประสงค์ในการสร้างโครงการนี้.
โครงการมีรากมาจากความปรารถนาร่วมกันของเราที่จะทำงานใน ทะเลทราย ในความคิดของเราทะเลทรายเป็นสถานที่หนึ่งที่มีประสบการณ์อินฟินิตี้ เรากำลังอยู่ในทะเลทรายเป็นสภาวะของจิตใจ, ภูมิทัศน์ของจิตใจ จุดของการเดินทางเป็นรูปแบบกรวยการก่อตัวตามธรรมชาติของหาดทรายเป็นวัสดุ.
ลมหายใจทะเลทรายขยายในพื้นที่ของ 100,000 m2 ในทะเลทรายซาฮาร่าตะวันออกมีพรมแดนติดทะเลแดงใน El Gouna, อียิปต์ มันเป็นงานที่เว็บไซต์เฉพาะที่สร้างออกมาจากการรับรู้ของเราเว็บไซต์ของตัวเอง การก่อสร้างประกอบด้วยการกำจัดของ 8.000 m3 ของทรายที่เกิดขึ้นเพื่อสร้างไดรฟ์รูปกรวยที่แม่นยำบวกและลบ ปริมาณกรวยรูปแบบสองเกลียวประสานที่ย้ายออกจากศูนย์ที่พบมีความแตกต่างขั้นตอนของ 180o องศาในทิศทางเดียวกันของการหมุน ศูนย์เป็นเรือขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 30 เมตรที่เกิดขึ้นในส่วน W-รูปและเต็มไปด้วยน้ำขอบ.
ตั้งอยู่ระหว่างทะเลและร่างกายของภูเขาที่จุดที่ใหญ่โตมโหฬารของทะเลที่เป็นไปตามความใหญ่โตมโหฬารของทะเลทราย, ฟังก์ชั่นการทำงานในสองระดับที่แตกต่างกันในแง่ของมุมมอง. จากข้างบนเป็นภาพและเสียงและจากพื้นดินเดินเดินเกลียว, ประสบการณ์ทางกายภาพ
การก่อสร้างทะเลทรายลมหายใจเสร็จในเดือนมีนาคมปี 1997 ทะเลทรายลมหายใจยังคงมีอยู่กลายเป็นผ่าน การสลายตัวช้าเป็นเครื่องมือในการวัดกาลเวลา.
Dast Arteam

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลมหายใจของทะเลทรายเป็นศิลปะที่ดิน โครงการ สร้างโดย d.a.st . arteam . ทีมก่อตั้งขึ้นใน 1995 โดย : DANAE stratou ( ศิลปินการติดตั้ง ) , อเล็ก stratou ( ออกแบบอุตสาหกรรม&สถาปนิก ) , สเตลล่า konstantinidis ( สถาปนิก ) เพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างโครงการนี้
โครงการเป็นรากฐานในความปรารถนาของเราที่จะทำงานร่วมกันในทะเลทรายในตาใจของเราทะเลทรายเป็นสถานที่หนึ่งประสบการณ์ที่ไม่มีที่สิ้นสุด พวกเราที่อยู่ในทะเลทราย เป็นสภาวะของจิตใจ เป็นภูมิแห่งจิต จุดของการเดินทางเป็นรูปกรวยรูปแบบธรรมชาติของทรายเป็นวัสดุ ลมหายใจ
ทะเลทรายขยายในพื้นที่ 100 , 000 ตารางเมตร ในเขตทะเลทรายซาฮาราที่ติดกับทะเลแดงในเอลกัวน่า , อียิปต์มันเป็นเฉพาะงานที่สร้างขึ้นจากการรับรู้ของเราของเว็บไซต์นั่นเอง การก่อสร้างประกอบด้วยการกระจัดของ 8.000 M3 ทรายที่เกิดขึ้นเพื่อสร้างที่แม่นยำบวกและลบปริมาตรกรวย . ปริมาณกรวยแบบสองประสานเกลียวที่ย้ายออกจากศูนย์บริการทั่วไป มีเฟสต่างกัน 180 องศาในทิศทางเดียวกันของการหมุนศูนย์ที่ 30 เมตร เส้นผ่าศูนย์กลางลำเกิดขึ้นใน w-shaped ส่วนและเต็มไปด้วยน้ำของริม
ตั้งอยู่ระหว่างทะเลและร่างกายของภูเขาในจุดที่ความใหญ่โตมโหฬารของทะเลกับความใหญ่โตมโหฬารของทะเลทราย ผลงานการทำงานในสองระดับที่แตกต่างกันในแง่ของมุมมอง : จากข้างบน เป็นภาพที่มองเห็น และจากพื้น เดินหมุนวน ทางเดิน ,ประสบการณ์ทางกายภาพ .
สร้างลมหายใจทะเลทรายแล้วเสร็จมีนาคม 1997 ลมหายใจยังคงมีอยู่การกลายเป็นทะเลทรายผ่านช้าย่อม เครื่องมือวัดเวลาที่ผ่านไป
arteam d.a.st .