Refer to our meeting the last Satur

Refer to our meeting the last Saturday about scope of work for the project. You has presented that you want to be using hardware for develop program within end of August. So, I would like to arrange the meeting with you about Hardware for this project. Could it be on 16 Jun or 17 Jun at 10:00 - 12:00 am for both day.

I would like to you prepare solution for discussion that you will recommend SAP S4 HANA Appliance or S4 HANA TDI. Currently, I have designed SAP HANA System Landscape for Appliance already and would like to share solution with you included sizing and BCP policy.

please kindly confirm me back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูประชุมเสาร์สุดท้ายเกี่ยวกับขอบเขตของงานโครงการ คุณได้นำเสนอที่คุณต้องการใช้ฮาร์ดแวร์สำหรับพัฒนาโปรแกรมภายในปลายเดือนสิงหาคม ดังนั้น ฉันต้องการจัดประชุมกับคุณเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์สำหรับโครงการนี้ มันอาจจะเป็นใน 16 มิ.ย.หรือ 17 มิ.ย.เวลา 10:00 12:00 น.ทั้งสองวัน ฉันต้องการคุณเตรียมโซลูชันสำหรับการสนทนาที่คุณจะแนะนำเครื่องใช้ SAP S4 HANA หรือ S4 HANA TDI ขณะนี้ ผมได้ออกแบบ SAP HANA ระบบภูมิทัศน์สำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าอยู่แล้ว และอยากจะแบ่งปันวิธีการแก้ไขปัญหานโยบาย BCP และคุณรวมขนาด โปรดกรุณายืนยันฉันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงการประชุมของเราวันเสาร์สุดท้ายเกี่ยวกับขอบเขตของการทำงานสำหรับโครงการ คุณได้นำเสนอที่คุณต้องการจะใช้ฮาร์ดแวร์สำหรับการพัฒนาโปรแกรมภายในสิ้นเดือนสิงหาคม ดังนั้นผมอยากจะจัดให้มีการประชุมกับคุณเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์สำหรับโครงการนี้ มันอาจจะเป็นบนมิถุนายน 16 หรือ 17 มิถุนายนเวลา 10.00 น. - 12:00 สำหรับทั้งวันผมอยากให้คุณเตรียมความพร้อมสำหรับการอภิปรายการแก้ปัญหาที่คุณจะแนะนำ SAP HANA S4 Appliance หรือ S4 HANA TDI ขณะนี้ฉันได้รับการออกแบบของ SAP HANA ระบบภูมิทัศน์สำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าอยู่แล้วและต้องการที่จะแบ่งปันวิธีการแก้ปัญหากับคุณรวมถึงการปรับขนาดและนโยบาย BCP. กรุณายืนยันฉันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงของเราประชุมเมื่อวันเสาร์เกี่ยวกับขอบเขตของงานในโครงการ เธอได้นำเสนอที่คุณต้องการจะใช้ฮาร์ดแวร์ที่พัฒนาโปรแกรมภายในสิ้นเดือนสิงหาคมนี้ ดังนั้น ผมจะนัดเจอกับคุณเกี่ยวกับอุปกรณ์ สำหรับโครงการนี้ มันเป็น 16 หรือ 17 มิ.ย. เพื่อเวลา 10 : 00 - 12 : 00 น. ทั้ง 2 วันฉันต้องการให้คุณเตรียมโซลูชั่นสำหรับการสนทนาที่คุณจะแนะนำ ซับ S4 S4 ฮานะฮานะหรือเครื่อง TDI . ขณะนี้ผมได้ออกแบบภูมิทัศน์ของระบบ SAP สำหรับฮานะเครื่องใช้ไฟฟ้าแล้ว และต้องการที่จะแบ่งปันกับคุณรวมโซลูชั่นการปรับขนาดและนโยบายของบริษัท .กรุณายืนยันฉันกลับ