ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้าน

ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้านาน แต่ที่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากที่อื่นๆ คือ การแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวน ซึ่งไม่ถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสิน แต่ตัดสินกันที่ธง
Considered as a tradition long inherited, but there are distinct differences from the other boat race that is the lang suan, which does not equate to the finish line as the judging criteria. But the judge said, the flag.


t is a tradition for a long time. But that is uniquely different from other competing boats at Lang Suan. This is not the finish line as the judging criteria. The judge Flags

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้านานแต่ที่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากที่อื่น ๆ คือการแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวนซึ่งไม่ถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสินแต่ตัดสินกันที่ธงถือว่าเป็นการสืบทอดประเพณียาวนาน แต่มีความแตกต่างที่แตกต่างจากอื่น ๆ แข่งเรือหลังสวน ซึ่งถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์ตัดสิน ที่ แต่ผู้พิพากษากล่าว ว่า ธงt เป็นประเพณีมาเป็นเวลานาน แต่ที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากเรืออื่น ๆ แข่งขันที่หลังสวน นี้ไม่ได้เข้าเส้นชัยเป็นเกณฑ์ตัดสิน สถานะผู้พิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือการแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวน แต่ตัดสินกันที่ธง
ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดยาว แต่มีความแตกต่างที่แตกต่างจากการแข่งเรืออื่น ๆ ที่เป็นหลังสวนซึ่งไม่ถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์ในการตัดสิน แต่ผู้พิพากษากล่าวว่าธง. T เป็นประเพณีมาเป็นเวลานาน แต่ที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากการแข่งขันเรืออื่น ๆ ที่หลังสวน นี้ไม่ได้เป็นเส้นชัยเป็นเกณฑ์ในการตัดสิน ธงผู้พิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้านานแต่ที่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากที่อื่นๆความการแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวนซึ่งไม่ถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสินแต่ตัดสินกันที่ธงถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดมานาน แต่มีความแตกต่างที่แตกต่างจากอื่น ๆที่เป็นเรือแข่งหลังสวน ซึ่งไม่ได้ถือเอาการเข้าเส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสิน . แต่ผู้พิพากษากล่าวว่า ธงT เป็นประเพณีมานานแล้ว แต่ที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากเรือแข่งที่หลังสวน . นี่ไม่ใช่เส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสิน . ผู้พิพากษา ธง