In early 2014, a Swedish shampoo co

In early 2014, a Swedish shampoo company called Apotek ran an interactive video campaign on metro platforms. Displayed on digital poster screens, a model’s hair swayed and swished in the wind every time a train arrived in the station. It was a great idea.
In fact, the idea was so great that the Swedish Childhood Cancer Foundation decided to copy it and make their own version.
The charity created a video using the same ‘hair-raising’ technique as the shampoo ad, but with a bit of a twist. They wanted to capture people’s attention as well as raise awareness and funds for their cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในต้นปี 2014 บริษัทแชมพูที่สวีเดนเรียกว่า Apotek รันแคมเปญวิดีโอการโต้ตอบบนแพลตฟอร์มรถไฟใต้ดิน แสดงบนหน้าจอดิจิตอลโปสเตอร์ รูปแบบผมเปี่ยมไป และกระโดดในลมทุกครั้งที่รถไฟมาถึงสถานี มันเป็นความคิดดีในความเป็นจริง ความคิดนะว่า มูลนิธิโรคมะเร็งเด็กสวีเดนตัดสินใจที่จะคัดลอก และทำให้รุ่นของตนเองการกุศลสร้างวิดีโอโดยใช้เทคนิค 'อวัยวะ' เดียวกัน กับโฆษณาแชมพู แต่ ด้วยบิตของการบิด พวกเขาอยากจะจับความสนใจของผู้คน ตลอดจนเพิ่มความตระหนักและกองทุนให้ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นปี 2014 บริษัท แชมพูสวีเดนเรียกว่า Apotek วิ่งแคมเปญวิดีโอแบบโต้ตอบบนแพลตฟอร์มรถไฟใต้ดิน ที่แสดงบนหน้าจอดิจิตอลโปสเตอร์ผมรุ่นที่เปี่ยมและ swished ในลมทุกครั้งที่รถไฟมาถึงสถานี มันเป็นความคิดที่ดี.
ในความเป็นจริงความคิดที่ดีเพื่อให้มูลนิธิโรคมะเร็งสวีเดนวัยเด็กตัดสินใจที่จะคัดลอกมันและทำให้รุ่นของตัวเองของพวกเขา.
กุศลสร้างวิดีโอโดยใช้แบบเดียวกัน 'ขนหัวลุก' เทคนิคเป็นโฆษณาแชมพู แต่ ด้วยบิตของการบิด พวกเขาต้องการที่จะดึงดูดความสนใจของผู้คนเช่นเดียวกับการสร้างความตระหนักและเงินทุนสำหรับสาเหตุของพวกเขา