Philippines - Language, Culture, Cu

Philippines - Language, Culture, Customs and Etiquette

Philippines FlagWelcome to our guide to the Philippines. This is useful for anyone researching Filipino culture, customs, manners, etiquette, values and wanting to understand the people better. You may be going to the Philippines on business, for a visit or even hosting Filipino colleagues or clients in your own country. Remember this is only a very basic level introduction and is not meant to stereotype all Filipinos you may meet!

Facts and Statistics

Location: Southeastern Asia, archipelago between the Philippine Sea and the South China Sea, east of Vietnam

Capital: Manila

Population: 86,241,697 (July 2004 est.)

Ethnic Make-up: Christian Malay 91.5%, Muslim Malay 4%, Chinese 1.5%, other 3%

Religions: Roman Catholic 83%, Protestant 9%, Muslim 5%, Buddhist and other 3%





Languages in the Philippines

Filipino (formerly Pilipino) is based on Tagalog and is the official language of the Philippines. In spite of being the national language, only about 55 percent of Filipinos speak the language. In addition to Filipino are about 111 distinct indigenous languages and dialects, of which only about 10 are important regionally.

English is generally used for educational, governmental and commercial purposes and is widely understood since it is the medium of instruction in schools. The Philippines are the third largest group of English speaking people in the world, after the United States and the United Kingdom.

Since English is widely spoken in the Philippines, it is common to hear Filipinos use a mixture English and Filipino words or phrases, known as "Taglish" (a mixture of English and Tagalog), in their everyday conversations. A steadily dwindling minority still speak Spanish, which had at one time been an official language.

Filipino Society & Culture

Filipino Family Values

The family is the centre of the social structure and includes the nuclear family, aunts, uncles, grandparents, cousins and honorary relations such as godparents, sponsors, and close family friends.
People get strength and stability from their family. As such, many children have several godparents.
Concern for the extended family is seen in the patronage provided to family members when they seek employment.
It is common for members of the same family to work for the same company.
In fact, many collective bargaining agreements state that preferential hiring will be given to family members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลิปปินส์ - ภาษา วัฒนธรรม ประเพณี และมารยาทFlagWelcome ฟิลิปปินส์นำเราไปฟิลิปปินส์ นี้มีประโยชน์สำหรับผู้วิจัยวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ ศุลกากร มารยาท มารยาท ค่า และอยากเข้าใจคนดี คุณอาจจะไปฟิลิปปินส์ธุรกิจ เทคนิค หรือแม้แต่โฮสติ้งฟิลิปปินส์เพื่อนร่วมงานหรือลูกค้าในประเทศของคุณเอง โปรดจำไว้นี้เป็นเพียงบทนำระดับที่มาก และไม่ใช่การ stereotype Filipinos ทุกคนข้อเท็จจริงและสถิติสถานที่ตั้ง: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หมู่เกาะทะเลฟิลิปปินและทะเลจีนใต้ ตะวันออกเวียดนาม เมืองหลวง: มะนิลา ประชากร: 86,241,697 (2004 กรกฎาคม est) แต่งหน้ากลุ่มชาติพันธุ์: คริสเตียนมาเลย์ 91.5%, 4% มุสลิมมาเลย์ จีน 1.5% อื่น ๆ 3% ศาสนา: โรมันคาทอลิก 83%, 9% ฝ่ายโปรเตสแตนต์ มุสลิม 5% พุทธและอื่น ๆ 3% ภาษาในประเทศฟิลิปปินส์ฟิลิปปินส์ (ชื่อเดิม Pilipino) ตามภาษาตากาล็อก และภาษาทางการของฟิลิปปินส์เป็น แม้เป็นภาษาประจำชาติ เพียงประมาณร้อยละ 55 ของ Filipinos พูดภาษา นอกจากฟิลิปปินส์มีภาษาพื้นเมืองแตกต่างกันประมาณ 111 และสำเนียง ที่เกี่ยวกับ 10 มีความสำคัญระดับภูมิภาค ภาษาอังกฤษโดยทั่วไปใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทางการศึกษา รัฐบาล และการค้า และเป็นที่แพร่หลายเข้าใจเป็นสื่อการสอนในโรงเรียน ฟิลิปปินส์มีกลุ่มคนพูดภาษาอังกฤษในโลก มากที่สุดสามหลังจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร เพราะมากพูดภาษาอังกฤษในประเทศฟิลิปปินส์ มันเป็นเรื่องธรรมดาฟัง Filipinos ใช้การผสมผสานระหว่างภาษาอังกฤษ และคำฟิลิปปินส์ หรือ วลี เรียกว่า "Taglish" (การผสมผสานระหว่างภาษาอังกฤษและตากาล็อก), ในการสนทนาประจำวัน ชนกลุ่มน้อยอย่างต่อเนื่อง dwindling ยังคงพูดสเปน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นภาษาทางการ ชาวฟิลิปปินส์สังคมและวัฒนธรรมค่านิยมครอบครัวชาวฟิลิปปินส์ครอบครัวเป็นศูนย์กลางของโครงสร้างทางสังคม และรวม ถึงครอบครัวนิวเคลียร์ aunts ลุง ปู่ย่าตายาย ลูกพี่ลูกน้องความสัมพันธ์กิตติมศักดิ์เช่น godparents ผู้สนับสนุน และปิดเพื่อนครอบครัวคนได้รับความแข็งแกร่งและความมั่นคงจากครอบครัวของพวกเขา ดัง เด็กจำนวนมากมีหลาย godparentsความกังวลสำหรับครอบครัวขยายจะเห็นในอุปถัมภ์ให้กับสมาชิกในครอบครัวเมื่อเขาสมัครเป็นเรื่องปกติสำหรับสมาชิกในครอบครัวเดียวกันในการทำงานในบริษัทเดียวกันในความเป็นจริง ข้อตกลงเจรจาหลายรัฐที่ ต้องจ้างจะมอบให้สมาชิกในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลิปปินส์ - ภาษา, วัฒนธรรม, ศุลกากรและมารยาทฟิลิปปินส์FlagWelcome คู่มือของเราไปยังฟิลิปปินส์ นี้จะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนที่วิจัยวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ศุลกากรมารยาทมารยาทค่านิยมและความต้องการที่จะเข้าใจคนที่ดีกว่า คุณอาจจะไปที่ประเทศฟิลิปปินส์ในทางธุรกิจสำหรับการเยี่ยมชมหรือแม้กระทั่งเพื่อนร่วมงานชาวฟิลิปปินส์โฮสติ้งหรือลูกค้าในประเทศของคุณเอง โปรดจำไว้ว่านี้เป็นเพียงการแนะนำระดับพื้นฐานมากและไม่ได้หมายถึงตายตัวชาวฟิลิปปินส์ทั้งหมดที่คุณอาจตอบสนอง! ข้อเท็จจริงและสถิติที่อยู่: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, หมู่เกาะระหว่างทะเลฟิลิปปินส์และทะเลจีนใต้ทางตะวันออกของเวียดนามเงินทุน: มะนิลาประชากร: 86241697 ( กรกฎาคม 2004 คือ). ชาติพันธุ์ Make-up: คริสเตียนมาเลย์ 91.5% ชาวมาเลย์มุสลิม 4% จีน 1.5% อื่น ๆ 3% ศาสนา: โรมันคาทอลิก 83% โปรเตสแตนต์ 9% มุสลิม 5% นับถือศาสนาพุทธและอื่น ๆ 3% ภาษาในการ ฟิลิปปินส์ฟิลิปปินส์(เดิม Pilipino) จะขึ้นอยู่กับภาษาตากาล็อกและเป็นภาษาราชการของประเทศฟิลิปปินส์ ทั้งๆที่เป็นภาษาประจำชาติเพียงประมาณ 55 เปอร์เซ็นต์ของชาวฟิลิปปินส์ที่พูดภาษา นอกเหนือไปจากฟิลิปปินส์ประมาณ 111 ภาษาพื้นเมืองและภาษาท้องถิ่นที่แตกต่างกันซึ่งเป็นเพียงประมาณ 10 มีความสำคัญในระดับภูมิภาค. ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับการศึกษาภาครัฐและวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์และเป็นที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายเนื่องจากเป็นสื่อการสอนในโรงเรียน ฟิลิปปินส์เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในสามของคนที่พูดภาษาอังกฤษในโลกหลังจากที่สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร. เนื่องจากพูดภาษาอังกฤษกันอย่างแพร่หลายในประเทศฟิลิปปินส์มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะได้ยินชาวฟิลิปปินส์ใช้ผสมคำในภาษาอังกฤษและชาวฟิลิปปินส์หรือวลีที่รู้จักกัน ขณะที่ "Taglish" (ส่วนผสมของภาษาอังกฤษและภาษาตากาล็อก) ในการสนทนาในชีวิตประจำวันของพวกเขา ชนกลุ่มน้อยลดน้อยลงอย่างต่อเนื่องยังคงพูดภาษาสเปนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นภาษาราชการ. ฟิลิปปินส์สังคมและวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ครอบครัวที่มีคุณค่าครอบครัวเป็นศูนย์กลางของโครงสร้างทางสังคมและรวมถึงครอบครัวเดี่ยวป้าลุงปู่ย่าตายายญาติและความสัมพันธ์กิตติมศักดิ์เช่นแจกจ่ายผู้ให้การสนับสนุนและอยู่ใกล้เพื่อนครอบครัว. คนที่ได้รับความแข็งแรงและความมั่นคงจากครอบครัวของพวกเขา เช่นเด็กหลายคนมีแจกจ่ายหลาย. กังวลสำหรับครอบครัวขยายมีให้เห็นในพระบรมราชูปถัมภ์ที่มีให้กับสมาชิกในครอบครัวเมื่อพวกเขาหางานทำ. มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับสมาชิกของครอบครัวเดียวกันเพื่อไปทำงานที่ บริษัท เดียวกัน. ในความเป็นจริงการเจรจาต่อรองหลาย ข้อตกลงระบุว่าการจ้างงานพิเศษจะได้รับสมาชิกในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิลิปปินส์ - ภาษา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมและมารยาทฟิลิปปินส์ flagwelcome คู่มือของเราเพื่อฟิลิปปินส์ นี้จะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนที่ค้นคว้าวัฒนธรรมชาวฟิลิปปินส์ศุลกากร , มารยาท , มารยาท , ค่านิยม และอยากเข้าใจ คนที่ดีกว่า คุณอาจจะไปฟิลิปปินส์ธุรกิจ สำหรับการเยี่ยมชม หรือแม้แต่เจ้าภาพฟิลิปปินส์เพื่อนร่วมงานหรือลูกค้าในประเทศของคุณเอง จำนี้เป็นเพียงเบื้องต้นในระดับพื้นฐานมากและไม่ได้หมายถึงการเหมารวมชาวฟิลิปปินส์ทุกคนที่คุณอาจพบข้อเท็จจริงและสถิติที่ตั้ง : เอเชียตะวันออกเฉียงใต้หมู่เกาะระหว่างฟิลิปปินส์ทะเลและทะเลจีนใต้ ตะวันออกของเวียดนามเมืองหลวง : มะนิลาประชากร : 86241697 ( กรกฎาคม 2004 est )ชาติพันธุ์แต่งหน้า : คริสเตียน มาเลย์ 91.5% มุสลิมมาเลย์ 4% จีน , 1.5% , อื่น ๆ 3 เปอร์เซ็นต์ศาสนา : โรมันคาทอลิก 83% โปรเตสแตนท์ 9% , มุสลิม , 5% , 3% ) และอื่น ๆภาษาในฟิลิปปินส์ฟิลิปปินส์ ( เดิมชื่อ พิลิพิโน ) ตามภาษาไทย และเป็นภาษาราชการของฟิลิปปินส์ ทั้งๆที่เป็นภาษาแห่งชาติ เพียงประมาณร้อยละ 55 ของฟิลิปปินส์ที่พูดภาษา นอกจากนี้ชาวฟิลิปปินส์ประมาณ 111 ภาษาพื้นเมืองที่แตกต่างกันและภาษา ซึ่งเพียงประมาณ 10 มีความสำคัญในระดับภูมิภาค .ภาษาอังกฤษโดยทั่วไปจะใช้สำหรับการศึกษาของรัฐและการค้า และเป็นที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากเป็นสื่อในการสอนในโรงเรียน ฟิลิปปินส์กลุ่มที่สามที่ใหญ่ที่สุดของการพูดภาษาอังกฤษในโลก หลังจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเนื่องจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดอย่างกว้างขวางในฟิลิปปินส์ มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะได้ยินชาวฟิลิปปินส์และชาวฟิลิปปินส์ ใช้เป็นส่วนผสมในภาษาอังกฤษคำ หรือวลี ที่รู้จักกันเป็น " taglish " ( ส่วนผสมของภาษาอังกฤษ และ ภาษาไทย ในการสนทนาของพวกเขาทุกวัน . อย่างต่อเนื่องเช่นชนกลุ่มน้อยยังพูดภาษาสเปน ซึ่งครั้งหนึ่งเป็นภาษาราชการฟิลิปปินส์สังคม & วัฒนธรรมครอบครัวชาวฟิลิปปินส์ ค่าครอบครัว คือ ศูนย์กลางของโครงสร้างสังคม และรวมถึงครอบครัว ป้า ลุง ปู่ ย่า ตา ยาย ญาติและความสัมพันธ์ ( เช่นของสปอนเซอร์ และครอบครัว เพื่อน สนิทคนเข้มแข็งและมั่นคงจากครอบครัวของพวกเขา เช่น เด็กๆ หลายคนมีพ่อแม่ทูนหัวความห่วงใยจากครอบครัว คือเห็นในการสนับสนุนให้สมาชิกในครอบครัวเมื่อพวกเขาแสวงหาการจ้างงานมันเป็นเรื่องปกติสำหรับสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน ทำงานที่บริษัทเดียวกันในความเป็นจริง , ข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมหลายรัฐว่าจ้างจะได้รับสิทธิพิเศษเพื่อสมาชิกในครอบครัว