ASEAN Socio-Cultural Community (ASC

ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC) aims to build stable and caring societies where ASEAN people live in good conditions. To attain this goal, quality of life needs to be improved, sustainable use of natural resources has to be promoted and ASEAN cultural identity should be created. The ASEAN Socio - Cultural Community Plan of Action is formulated to: 1) support the caring societies, 2) deal with social impact caused by economic integration, 3) promote sustainable and proper environmental management and 4) improve better understanding among grass-roots people on historical and cultural awareness and access to information which is fundamental to a successful ASEAN Community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุมชนสังคมและวัฒนธรรมของอาเซียน (ASCC) มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างสังคมที่มีเสถียรภาพ และการดูแลที่อาเซียนคนอยู่ในสภาพดี การบรรลุเป้าหมายนี้ ความต้องการคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น ใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนมีการได้เลื่อนขั้น และควรสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของอาเซียน เป็นสูตรอาเซียนและสังคม - วัฒนธรรมชุมชนวางแผนการดำเนินการ: 1) สนับสนุนสังคมแห่ง 2) จัดการกับผลกระทบทางสังคมที่เกิดจากการรวมตัวทางเศรษฐกิจ 3) ส่งเสริมการจัดการสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสม และยั่งยืน และ 4 พัฒนาเข้าใจคนรากหญ้ารู้ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมและเข้าถึงข้อมูลที่เป็นพื้นฐานของการเป็นชุมชนอาเซียนประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซียนสังคมและวัฒนธรรมชุมชน (ASCC) มีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างสังคมที่มีเสถียรภาพและความห่วงใยที่มีผู้คนอาศัยอยู่ในอาเซียนเงื่อนไขที่ดี เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้มีคุณภาพชีวิตที่ต้องมีการปรับปรุงการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนจะต้องมีการส่งเสริมการลงทุนและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของอาเซียนควรจะสร้าง อาเซียนและสังคม - แผนชุมชนวัฒนธรรมของการกระทำคือสูตรที่ 1) สนับสนุนสังคมดูแล 2) การจัดการกับผลกระทบทางสังคมที่เกิดจากการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ 3) ส่งเสริมการจัดการสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนและเหมาะสมและ 4) การปรับปรุงความเข้าใจที่ดีขึ้นในหมู่คนรากหญ้า การรับรู้ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมและการเข้าถึงข้อมูลที่เป็นพื้นฐานในการประสบความสำเร็จในชุมชนอาเซียน