Colonel Moran sprang forward, with

Colonel Moran sprang forward, with a snarl of rage, but the constables dragged him back. The fury upon his face was terrible to look at. “I confess that you had one small surprise for me,” said Holmes. “I did not anticipate that you would yourself make use of this empty house and this convenient front window. I had imagined you as operating from the street, where my friend Lestrade and his merry men were awaiting you. With that exception all has gone as I expected.” Colonel Moran turned to the official detective. “You may or may not have just cause for arresting me,” said he, “but at least there can be no reason why I should submit to the gibes of this person. If I am in the hands of the law let things be done in a legal way.” “Well, that’s reasonable enough,” said Lestrade. “Nothing further you have to say, Mr. Holmes, before we go?” Holmes had picked up the powerful air-gun from the floor and was examining its mechanism. “An admirable and unique weapon,” said he, “noiseless and of tremendous power. I knew Von Herder, the blind German mechanic, who constructed it to the order of the late Professor Moriarty. For years I have been aware of its existence, though I have never before had the opportunity of handling it. I commend it very specially to your attention, Lestrade, and also the bullets which fit it.” “You can trust us to look after that, Mr. Holmes,” said Lestrade, as the whole party moved towards the door. “Anything further to say?” “Only to ask what charge you intend to prefer?” “What charge, sir? Why, of course, the attempted murder of Mr. Sherlock Holmes.” “Not so, Lestrade. I do not propose to appear in the matter at all. To you, and to you only, belongs the credit of the remarkable arrest which you have effected. Yes, Lestrade, I congratulate you! With your usual happy mixture of cunning and audacity you have got him.” “Got him! Got whom, Mr. Holmes?” “The man that the whole force has been seeking in vain—Colonel Sebastian Moran, who shot the Honourable Ronald Adair with an expanding bullet from an air-gun through the open window of the second-floor front of No. 427, Park Lane, upon the 30th of last month. That’s the charge, Lestrade. And now, Watson, if you can endure the draught from a broken window, I think that half an hour in my study over a cigar may afford you some profitable amusement.” Our old chambers had been left unchanged through the supervision of Mycroft Holmes and the immediate care of Mrs. Hudson. As I entered I saw, it is true, an unwonted tidiness, but the old landmarks were all in their place. There were the chemical corner and the acid-stained, deal-topped table. There upon a shelf was the row of formidable scrap-books and books of reference which many of our fellow-citizens would have been so glad to burn. The diagrams, the violin-case, and the piperack—even the Persian slipper which contained the tobacco—all met my eyes as I glanced round me. There were two occupants of the room—one Mrs. Hudson, who beamed upon us both as we entered; the other the strange dummy which had played so important a part in the evening’s adventures. It was a wax-coloured model of my friend, so admirably done that it was a perfect facsimile. It stood on a small pedestal table with an old dressing-gown of Holmes’s so draped round it that the illusion from the street was absolutely perfect. “I hope you preserved all precautions, Mrs. Hudson?” said Holmes. “I went to it on my knees, sir, just as you told me.” “Excellent. You carried the thing out very well. Did you observe where the bullet went?” “Yes, sir. I’m afraid it has spoilt your beautiful bust, for it passed right through the head and flattened itself on the wall. I picked it up from the carpet. Here it is!” Holmes held it out to me. “A soft revolver bullet, as you perceive, Watson. There’s genius in that, for who would expect to find such a thing fired from an air-gun. All right, Mrs. Hudson, I am much obliged for your assistance. And now, Watson, let me see you in your old seat once more, for there are several points which I should like to discuss with you.” He had thrown off the seedy frock-coat, and now he was the Holmes of old in the mousecoloured dressing-gown which he took from his effigy. “The old shikari’s nerves have not lost their steadiness nor his eyes their keenness,” said he, with a laugh, as he inspected the shattered forehead of his bust. “Plumb in the middle of the back of the head and smack through the brain. He was the best shot in India, and I expect that there are few better in London. Have you heard the name?” No, I have not.” “Well, well, such is fame! But, then, if I remember aright, you had not heard the name of Professor James Moriarty, who had one of the great brains of the century. Just give me down my index of biographies from the shelf.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมแรนพัน sprang กับ snarl ของความโกรธ หน้า แต่ constables ที่ลากเขากลับไป ความโกรธเมื่อใบหน้าของเขามากที่ "ผมก็ว่า คุณมีความประหลาดใจเล็ก ๆ หนึ่งสำหรับฉัน กล่าวว่า โฮลมส์ "ฉันไม่ได้คาดว่า จะตนเองต้องใช้บ้านนี้ว่างและกระจกที่สะดวก คิดคุณเป็นปฏิบัติการจากถนน ที่เพื่อนของฉัน Lestrade และร่าเริงคนรอคุณ มีข้อยกเว้นที่ ทั้งหมดได้หายไปตามนั้น" โมแรนพันกลายเป็นนักสืบอย่างเป็นทางการ "คุณอาจ หรืออาจไม่มีสาเหตุเพียงจับกุมฉัน เขากล่าว "แต่น้อย อาจมีเหตุผลทำไมฉันควรส่งไปที่ gibes ของบุคคลนี้ ถ้าฉันอยู่ในมือสิ่งที่กฎหมายให้ ทำได้ในทางกฎหมาย" "ดี ที่เหมาะสมเพียงพอ, " กล่าวว่า Lestrade "ไม่มีอะไรเพิ่มเติมคุณจำเป็นต้องพูด นายโฮลมส์ ก่อนที่เราไปหรือไม่" โฮลมส์มีหูมีประสิทธิภาพปืนลมจากพื้น และมีกลไกการตรวจสอบ "การชื่นชม และเฉพาะอาวุธ กล่าวว่า เขา "เสียง และพลังมหาศาล ผมรู้ว่าฟอน Herder ตาบอดเยอรมันช่าง ผู้สร้างลำดับ Moriarty ศาสตราจารย์สาย ปี ฉันได้ตระหนักถึงการดำรงอยู่ แม้ว่าฉันไม่เคยมาก่อนได้มีโอกาสจัดการมัน ฉันซักถามมันมากเป็นพิเศษเพื่อคุณ Lestrade และสัญลักษณ์ซึ่งพอดีกับมัน" "คุณสามารถไว้วางใจเราให้ดูหลังจากนั้น นายโฮลมส์ กล่าวว่า Lestrade เป็นบุคคลทั้งที่ย้ายไปทางประตู "อะไรเพิ่มเติมจะบอก" "เพียงเพื่อขอค่าธรรมเนียมอะไร คุณต้องใช้" "อะไรค่าธรรมเนียม รักหรือไม่ เหตุผล หลักสูตร พยายามฆ่าคนของนายเชอร์ล็อกโฮลมส์" "ไม่ได้ Lestrade ฉันไม่เสนอให้ปรากฏในเรื่องทั้งหมด กับคุณ และคุณเท่านั้น เป็นเครดิตของจับโดดเด่นซึ่งได้รับผลกระทบ ใช่ Lestrade ฉันแสดงความยินดีคุณ มีของคุณปกติสุขส่วนผสมแกมและความกล้าที่คุณมีเขา" "ได้ มีใคร โฮลมส์นาย" "คนที่มีกำลังแรงทั้งการเปล่า ๆ — พันเอกเซบาสเตียนโมแรน ที่พี่เอแดร์โรนัลด์ Honourable กับแสดงหัวข้อย่อยขยายจากปืนลมผ่านหน้าต่างเปิดอยู่ของชั้นสองหน้าหมายเลข 427, Park Lane เมื่อวันที่ 30 ของเดือน นั้น นั่นคือค่าธรรมเนียม Lestrade และตอนนี้ Watson ถ้าคุณสามารถทนกินน้ำลึกจากหน้าต่างเสีย คิดที่ครึ่งชั่วโมงในการศึกษามากกว่าซิการ์อาจจ่ายคุณสนุกบางมีกำไร" หอเก่าของเราได้ถูกทิ้งเปลี่ยนแปลงผ่านการดูแลของไมครอฟต์โฮลมส์และทันทีดูแลนางฮัดสัน ฉันป้อน ผมเห็น มันเป็นความจริง ตัวกลาง unwonted แต่สถานเก่าได้ทั้งหมดในสถานที่ของพวกเขา มีมุมด้านสารเคมีและตัว สีกรด จัดการราด เมื่อชั้นวางมีแถวของของเสียอันตรายถึงชีวิตหนังสือและหนังสืออ้างอิงหลายคนประชาชนของเราจะได้ดีใจดังนั้นการเขียน ไดอะแกรม -ไวโอลิน และ piperack — แม้แต่รองเท้าแตะเปอร์เซียซึ่งประกอบด้วยยาสูบตัวทั้งหมดตรงกับตาเป็นฉัน glanced รอบฉัน มีครอบครัวสองห้อง — หนึ่งนางฮัดสัน ที่ทอดเมื่อเราทั้งสองเราป้อน อื่น ๆ หุ่นแปลกซึ่งมีส่วนสำคัญดังนั้นการเล่นในการผจญภัยของ แบบขี้ผึ้งสีของเพื่อนของฉัน ดังนั้นห้องทำว่า เป็นแฟกซ์ที่สมบูรณ์ได้ มันยืนบนโต๊ะเล็กเชิงกับตัวเก่าเสื้อคลุมอาบน้ำของของโฮลมส์ภายให้รอบมันว่า ภาพลวงตาจากถนนได้อย่างสมบูรณ์แบบ "ฉันหวังว่า คุณรักษาข้อควรระวังทั้งหมด นางฮัดสัน" กล่าวว่า โฮลมส์ "ผมไปมันบนหัวเข่าของฉัน รัก เหมือนคุณบอกฉัน" "ยอดเยี่ยม คุณทำสิ่งดี ไม่ได้คุณสังเกตที่กระสุนไป" "ใช่ ที่รัก ผมกลัวท่านหน้าอกสวยของคุณ มันขวาผ่านหัว และ flattened เองบนผนัง ฉันรับมันจากพรม นี่มันเป็น" โฮลมส์จะออกให้ฉันจัด "กระสุน revolver นุ่ม เป็นเหตุ Watson มีอัจฉริยะที่ สำหรับที่คาดว่าจะค้นหา สิ่งที่ยิงจากปืนลม นางฮัดสัน ฉันหน้าที่มากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ และตอนนี้ Watson ผมเห็นคุณในนั่งเดิมอีกครั้งหนึ่ง สำหรับมีหลายจุดที่ควรชอบพูดคุยกับท่าน" เขาได้โยนปิดจิ้งหรีด frock ตรา และตอนนี้ เขาเป็นโฮลมส์เก่าในการ mousecoloured-เสื้อคลุมอาบน้ำที่เขาเอาจาก effigy ของเขา "เส้นประสาทของ shikari เก่าได้ไม่สูญเสียความ steadiness หรือตา keenness ของพวกเขา กล่าวเขา หัวเราะ ด้วยเขาตรวจสอบหน้าผากมลายของหน้าอกของเขา "Plumb กลางด้านหลังของหัวและตีผ่านสมอง เขาถูกยิงดีที่สุดในอินเดีย และฉันคาดหวังว่า มีน้อยดีกว่าในลอนดอน คุณเคยได้ยินชื่อหรือไม่" ไม่ ฉันได้" "ดี ดี เช่นมีชื่อเสียง แต่ แล้ว ถ้าฉันจำ aright คุณก็ไม่ได้ยินชื่อของศาสตราจารย์ James Moriarty ที่มีสมองดีศตวรรษหนึ่ง เพียงให้ฉันลงทำดัชนีของชีวประวัติจากชั้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันเอกโมแรนกระโดดไปข้างหน้าด้วยการคำรามของความโกรธ แต่ตำรวจลากเขากลับมา ความกริ้วต่อใบหน้าของเขาคือกลัวที่จะมองไปที่ "ผมยอมรับว่าคุณมีหนึ่งความประหลาดใจเล็ก ๆ สำหรับฉัน" โฮล์มส์กล่าวว่า "ผมไม่ได้คาดหวังว่าคุณเองจะทำให้การใช้งานของบ้านที่ว่างเปล่านี้และหน้าต่างด้านหน้าสะดวก ผมเคยคิดว่าคุณเป็นปฏิบัติการจากถนนที่เพื่อนของฉันเลสเตรดและคนร่าเริงของเขากำลังรอคุณ ด้วยข้อยกเว้นว่าทั้งหมดได้หายไปตามที่ผมคาดว่า. "พันเอกโมแรนหันไปนักสืบอย่างเป็นทางการ "คุณอาจจะหรืออาจจะไม่ได้เพียงแค่ทำให้เกิดการจับกุมสำหรับผม" เขากล่าวว่า "แต่อย่างน้อยจะมีเหตุผลที่ว่าทำไมผมควรจะส่งไปยัง gibes ของสมาชิกผู้นี้ไม่มี ถ้าผมอยู่ในมือของกฎหมายให้สิ่งที่จะทำในทางกฎหมาย. "" ดีที่สมควรพอ "เลสเตรดกล่าวว่า "ไม่มีอะไรเพิ่มเติมที่คุณจะพูดนายโฮล์มส์ก่อนที่เราจะไป?" โฮล์มส์ได้หยิบขึ้นมาอากาศปืนที่มีประสิทธิภาพจากชั้นและได้รับการตรวจสอบกลไกของมัน "อาวุธที่น่าชื่นชมและไม่ซ้ำกัน" เขากล่าวว่า "ไม่มีเสียงและพลังมหาศาล ผมรู้ว่าฟอนปศุสัตว์, ช่างเยอรมันตาบอดผู้ที่สร้างมันคำสั่งของปลายศาสตราจารย์โมริอา ปีที่ผ่านมาผมได้รับทราบถึงการดำรงอยู่ของมัน แต่ผมไม่เคยได้มีโอกาสก่อนที่จะจัดการกับมัน ผมยกย่องมันมากเป็นพิเศษเพื่อความสนใจของคุณ, เลสเตรดและยังกระสุนซึ่งพอดีกับมัน. "" คุณสามารถไว้วางใจเราดูหลังจากนั้นนายโฮล์มส์ "เลสเตรดเป็นบุคคลทั้งหมดย้ายไปที่ประตูกล่าวว่า "สิ่งที่จะพูดต่อไป?" "เพียงเพื่อที่จะขอให้สิ่งที่คิดค่าใช้จ่ายคุณตั้งใจจะชอบ?" "สิ่งที่เสียค่าใช้จ่ายครับ? ทำไมของหลักสูตรพยายามฆ่านาย Sherlock Holmes. "" ไม่เช่นนั้นเลสเตรด ผมไม่ได้นำเสนอต่อที่ปรากฏในเรื่องที่ทุกคน ให้คุณและให้คุณเท่านั้นเป็นเครดิตของการจับกุมที่น่าทึ่งที่คุณได้รับผลกระทบ ใช่เลสเตรดผมขอแสดงความยินดีกับคุณ! ด้วยส่วนผสมที่มีความสุขของคุณตามปกติของไหวพริบและความกล้าคุณมีเขา. "" มีเขา! มีคนที่นายโฮล์มส์? "" ชา​​ยคนนั้นแรงทั้งได้รับการแสวงหาในไร้สาระพันเอกเซบาสเตียนโมแรนที่ยิงตรงไปตรงมากับโรนัลด์เอแดร์กระสุนขยายตัวจากอากาศปืนผ่านหน้าต่างที่เปิดกว้างของด้านหน้าชั้นสอง ฉบับที่ 427, Park Lane เมื่อวันที่ 30 ของเดือนที่ผ่านมา นั่นคือค่าใช้จ่าย, เลสเตรด และตอนนี้วัตสันถ้าคุณสามารถทนร่างจากหน้าต่างเสียผมคิดว่าครึ่งชั่วโมงในการศึกษาของฉันมากกว่าซิการ์อาจทำให้คุณสนุกบางผลกำไร. "ห้องเก่าของเราได้ถูกทิ้งไว้ไม่เปลี่ยนแปลงผ่านการกำกับดูแลของ Mycroft โฮล์มส์และ การดูแลทันทีของนางฮัดสัน ขณะที่ผมเข้ามาผมเห็นมันเป็นความจริง, ความเป็นระเบียบเรียบร้อยไม่เคยชิน แต่สถานที่สำคัญเก่าทุกคนที่อยู่ในสถานที่ของพวกเขา มีมุมสารเคมีและกรดเปื้อนโต๊ะจัดการราดเป็น เมื่อมีการเก็บรักษาเป็นแถวของหนังสือเศษที่น่ากลัวและหนังสืออ้างอิงที่หลายของเพื่อนประชาชนของเราจะได้รับดีใจที่จะเผาไหม้ แผนภาพไวโอลินกรณีและ pip​​erack แม้กระทั่งรองเท้าแตะเปอร์เซียที่มียาสูบทั้งหมดพบดวงตาของฉันเป็นฉันมองรอบฉัน มีอยู่สองอาศัยของห้องพักหนึ่งนางฮัดสันที่คานพวกเราทั้งที่เราป้อน อื่น ๆ หุ่นแปลกที่เคยเล่นที่สำคัญเพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งในการผจญภัยตอนเย็น มันเป็นรูปแบบสีขี้ผึ้งของเพื่อนของฉันจึงทำได้อย่างน่าทึ่งว่ามันเป็นโทรสารที่สมบูรณ์แบบ มันยืนอยู่บนโต๊ะแท่นขนาดเล็กที่มีการแต่งกายชุด-เก่าของโฮล์มส์รอบพาดจึงว่าภาพลวงตาจากถนนได้อย่างสมบูรณ์แบบ "ผมหวังว่าคุณจะเก็บรักษาไว้ข้อควรระวังทั้งหมดนางฮัดสัน" โฮล์มส์กล่าวว่า "ฉันไปไว้บนหัวเข่าของฉันครับเหมือนกับที่คุณบอกฉัน." "ดีเยี่ยม คุณดำเนินสิ่งที่ออกมาดีมาก ต้อนรับคุณสังเกตที่กระสุนไป? "" ใช่ครับ ฉันเกรงว่ามันมีนิสัยเสียหน้าอกที่สวยงามของคุณเพราะมันผ่านไปทางขวาผ่านหัวและแบนตัวเองอยู่บนผนัง ฉันหยิบมันขึ้นมาจากพรม นี่มันเป็น! "โฮล์มส์ถือมันออกมาให้ฉัน "กระสุนปืนนุ่มในขณะที่คุณรับรู้วัตสัน มีความสามารถพิเศษในว่าสำหรับผู้ที่จะคาดหวังว่าจะได้พบกับสิ่งนั้นไล่ออกจากอากาศปืน สงวนนางฮัดสัน, ฉันจำเป็นมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ และตอนนี้วัตสันให้ฉันเห็นคุณอยู่ในที่นั่งเดิมของคุณอีกครั้งเพราะมีหลายจุดที่ผมอยากจะพูดคุยกับคุณอยู่. "เขาได้โยนออกจ๋อยเสื้อโค้ตและตอนนี้เขาเป็นโฮล์มส์ของเก่า แต่งตัวชุด mousecoloured ที่เขาเอามาจากรูปปั้นของเขา "ประสาท Shikari เก่าไม่ได้สูญเสียความมั่นคงของพวกเขาหรือตาของเขากระตือรือร้นของพวกเขา" เขากล่าวพร้อมกับหัวเราะในขณะที่เขาตรวจสอบหน้าผากแตกของหน้าอกของเขา "ลูกดิ่งในช่วงกลางของด้านหลังของศีรษะและตีผ่านสมอง เขาเป็นคนยิงที่ดีที่สุดในประเทศอินเดียและผมคาดหวังว่ามีไม่กี่ที่ดีขึ้นในกรุงลอนดอน คุณเคยได้ยินชื่อหรือไม่ "ไม่ฉันไม่ได้." "ดีดีดังกล่าวเป็นชื่อเสียง! แต่แล้วถ้าผมจำได้อย่างถูกต้องคุณไม่เคยได้ยินชื่อของศาสตราจารย์เจมส์อริอาร์ตี้ที่มีหนึ่งสมองที่ดีของศตวรรษที่ เพียงแค่ให้ฉันลงดัชนีของฉันชีวประวัติจากหิ้ง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้พันมอร์แกนดีดตัวไปข้างหน้า พร้อมกับเสียงขู่คำรามด้วยความแค้น แต่ตำรวจลากเขากลับมา ความโกรธบนใบหน้าของเขาน่ากลัวดู " ผมยอมรับว่า คุณมีหนึ่งแปลกใจเล็ก ๆสำหรับฉัน " กล่าวว่า โฮล์มส์ " ผมไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะทำเองใช้บ้านหลังนี้ว่างและสะดวกหน้าหน้าต่าง ฉันคิดว่าคุณเป็นปฏิบัติการจากถนนที่เพื่อนเลสเตรดและคนสุขสันต์เขารอคุณ กับข้อยกเว้นทั้งหมดเป็นไปตามที่ผมคาด ผู้พัน โมรันกลายเป็นนักสืบอย่างเป็นทางการ " คุณอาจจะหรืออาจจะไม่ได้มีสาเหตุมาจับผม " เขากล่าว " แต่อย่างน้อยก็ไม่มี ทำไมฉันควรส่งถึง gibes ของคนๆ นี้ ถ้าผมอยู่ในมือของกฎหมายให้สิ่งที่จะทำในทางกฎหมาย " " ดีนั่นสมเหตุสมผลเพียงพอ " บอกว่า เลสตราด " ไม่มีอะไรเพิ่มเติม คุณต้องพูด คุณโฮล์ม ก่อนที่เราจะไป " โฮล์มส์ได้หยิบปืนอากาศที่มีประสิทธิภาพ จากพื้น และถูกตรวจสอบโดยกลไก " ชื่นชมและอาวุธเฉพาะ " เขากล่าว " และเสียงของพลังมหาศาล ผมรู้จากคนเลี้ยง ช่างเครื่อง เยอรมัน ตาบอด ใครสร้างมันเพื่อปลายศาสตราจารย์มอริอาตี้สำหรับปีที่ฉันได้รับทราบถึงการมีอยู่ของมัน แต่ผมไม่เคยได้รับโอกาสในการจัดการมัน ผมยกย่องมันมากเป็นพิเศษเพื่อความสนใจของคุณเลสตราด และกระสุนที่เหมาะกับมัน " " คุณสามารถไว้วางใจให้เราดูแลว่า โฮล์มส์ " บอกว่า เลสตราด เป็นทั้งพรรค ย้ายไปยังประตู " พูดอะไรมากกว่านี้อีก ? " แค่ถามค่าใช้จ่ายสิ่งที่คุณตั้งใจจะต้อง" อะไร " แล้วครับ แน่นอน พยายามฆ่านายเชอร์ล็อค โฮล์มส์ " " ไม่นะ เลสตราด ฉันไม่ได้เสนอที่จะปรากฏในเรื่องทั้งหมด เพื่อคุณและเพื่อคุณเท่านั้นที่เป็นเครดิตของการจับกุมที่น่าทึ่งที่คุณได้ผล ใช่ เลสตราด ผมขอแสดงความยินดีกับคุณ ! ที่มีส่วนผสมของความสุขของคุณปกติของไหวพริบและความกล้าที่คุณมีเขา " " เขาได้ ! มีใคร คุณโฮล์มส์" ผู้ชายที่แรงทั้งหมดได้รับการแสวงหาประโยชน์ผู้พันจอห์น มิทเชล ใครยิง ฯพณฯ โรนัลอแดร์ด้วยกระสุนจากปืนอัดลมขยายผ่านทางหน้าต่างชั้นสอง หน้า ไม่ คุณ ปาร์ค เลน เมื่อวันที่ 30 เดือนที่แล้ว นั่นแล เลสตราด และตอนนี้ , วัตสัน , ถ้าคุณสามารถทนกระแสลมจากหน้าต่างแตกฉันคิดว่า ชั่วโมงครึ่งในการศึกษามากกว่าซิการ์อาจเท่าใดบางผลกำไรสวนสนุก " ห้องเก่าของเราได้รับทางด้านซ้ายไม่เปลี่ยนแปลงผ่านการดูแลของมายครอฟ โฮล์ม และดูแลทันที คุณนายฮัดสัน ที่ผมเข้ามาผมเห็น , มันเป็นความจริง มีความเป็นระเบียบเรียบร้อย จึงไม่เคยชิน แต่อายุในสถานที่ของพวกเขา มีสารเคมีที่มุมและกรดจัดการราดเปื้อนโต๊ะมีบนชั้นอยู่แถวหนังสือเศษที่น่าเกรงขามและหนังสือที่อ้างอิงหลายประชาชนของเราคงจะดีใจที่ได้เขียน แผนภาพ , กรณีไวโอลิน และ piperack แม้เปอร์เซีย รองเท้าแตะที่มียาสูบเจอตาของฉันเป็นฉันมองรอบๆฉัน มีผู้โดยสารของห้องหนึ่ง คุณนายฮัดสัน ที่คานบนเราขณะที่เราป้อน ;อื่น ๆ แปลก ๆ ซึ่งมีหุ่นเล่น สำคัญมาก ส่วนในช่วงเย็นของการผจญภัย มันเป็นขี้ผึ้ง สี แบบเพื่อน ดังนั้น ได้อย่างยอดเยี่ยม ทำว่ามันเป็นสำเนาที่สมบูรณ์แบบ มันยืนบนฐานตารางขนาดเล็กกับชุดโต๊ะเครื่องแป้งเก่าของโฮล์มส์มัน draped รอบมันภาพลวงตาจากถนนได้สมบูรณ์แบบจริง ๆ " ฉันหวังว่าคุณจะรักษาทุกมาตรการป้องกัน คุณนายฮัดสัน" กล่าวว่า โฮล์มส์ " ฉันไปไว้บนเข่าของผมครับ อย่างที่คุณบอก " ดีเยี่ยม " คุณอุ้มมันออกมาดีมาก คุณสังเกตจุดที่กระสุนไป " ครับผม ผมเกรงว่ามันนิสัยเสีย หน้าอกที่สวยงามของคุณให้มันผ่านทะลุหัวแบนตัวเองบนผนัง ฉันหยิบมันขึ้นมาจากพรม ที่นี่มันเป็น ! " โฮล์มถือมันออกมาให้ฉัน " กระสุนปืนเบาตามที่คุณรู้สึก วัตสัน มีอัจฉริยะในที่ สำหรับคนที่คาดหวังจะพบแบบนี้ยิงจากปืนลม โอเค คุณนายฮัดสัน ผมขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ และตอนนี้ วัตสัน ให้ฉันได้เห็นเธอนั่งที่เก่าของคุณอีกครั้ง เพราะมีหลายจุดที่ผมควรจะปรึกษากับคุณ . " เขาโยนออกเมล็ดเสื้อโค้ตตัวยาว ,และตอนนี้เขาเป็นโฮล์มส์เก่าใน mousecoloured เสื้อคลุมที่เขาเอาจากหุ่นของเขา " เก่า shikari ประสาทได้ไม่เสียความมั่นคง หรือตา ความกระตือรือร้นของพวกเขา " เขากล่าวพร้อมหัวเราะ เขาตรวจสอบแตกหน้าผากของหน้าอกของเขา " ลูกดิ่งในตรงกลางของด้านหลังของศีรษะและตีผ่านสมอง เขาเป็นโอกาสที่ดีที่สุดในอินเดียและฉันคิดว่ามีบางอย่างที่ดีในลอนดอน คุณเคยได้ยินชื่อ " ไม่ ฉันไม่ได้ . " " ดี ดี แบบนี้ คือ ชื่อเสียง แต่ ถ้าฉันจำได้อย่างถูกต้อง คุณไม่เคยได้ยินชื่อของศาสตราจารย์ เจมส์ มอริอาตี้ ซึ่งหนึ่งในสมองที่ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษ แค่ให้ฉันลงดัชนีของชีวประวัติจากหิ้ง "