Goddamned thing was so loud that an

Goddamned
thing was so loud that any sensible bear within a mile would be high-tailing it in the other direction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Goddamned สิ่งเป็นดังว่า หมีใด ๆ เหมาะสมภายในไมล์จะได้สูงกลับไปมันในทิศทางอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Goddamned
สิ่งดังเพื่อให้หมีใด ๆ ที่เหมาะสมภายในไมล์จะสูง-tailing มันไปในทิศทางอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห่าเรื่องเสียงดังที่เหมาะสมใด ๆ หมี ในระยะหนึ่งไมล์จะสูงตามมันในทิศทางอื่น ๆ