While substantial environmental imp

While substantial environmental impacts from food occur in the production phase (agriculture, food processing), households influence these impacts through their dietary choices and habits. This consequently affects the environment through food-related energy consumption and waste generation.
3 billion tonnes of food is wasted every year while almost 1 billion people go undernourished and another 1 billion hungry.
Overconsumption of food is detrimental to our health and the environment.
2 billion people globally are overweight or obese.
Land degradation, declining soil fertility, unsustainable water use, overfishing and marine environment degradation are all lessening the ability of the natural resource base to supply food.
The food sector accounts for around 30 per cent of the world’s total energy consumption and accounts for around 22 per cent of total Greenhouse Gas emissions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่พบผลกระทบจากอาหารที่เกิดขึ้นในขั้นตอนการผลิต (เกษตร แปรรูปอาหาร), ครัวเรือนที่มีอิทธิพลต่อผลกระทบเหล่านี้ผ่านการเลือกบริโภคอาหารและพฤติกรรมการ นี้จึงมีผลต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับอาหารของเสียและปริมาณการใช้พลังงาน3 พันล้านตันของอาหารจะสูญเสียทุกปีในขณะที่เกือบ 1 พันล้านคนไปที่ undernourished และอีก 1 พันล้านที่หิวOverconsumption อาหารเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเราและสิ่งแวดล้อม2 พันล้านคนทั่วโลกจะมีน้ำหนักเกิน หรืออ้วนย่อยสลายดิน ความอุดมสมบูรณ์ของดิน การใช้น้ำไม่ลดลง overfishing และเสื่อมสภาพแวดล้อมทางทะเลทั้งหมดจะลดลงความสามารถของทรัพยากรธรรมชาติฐานการภาคอาหารบัญชีสำหรับประมาณร้อยละ 30 ของการใช้พลังงานรวมของโลกและบัญชีสำหรับประมาณ 22 ร้อยละของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญจากอาหารที่เกิดขึ้นในขั้นตอนการผลิต (เกษตรแปรรูปอาหาร) ผู้ประกอบการที่มีอิทธิพลต่อผลกระทบเหล่านี้ผ่านการเลือกอาหารของพวกเขาและนิสัย นี้จึงมีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมที่ผ่านการใช้พลังงานที่เกี่ยวกับอาหารและการสร้างขยะ.
3 พันล้านตันของอาหารจะสูญเสียทุกปีในขณะที่เกือบ 1 พันล้านคนไปขาดและอีก 1 พันล้านหิว.
Overconsumption ของอาหารเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมของเรา.
2 พันล้านคนทั่วโลกมีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน.
เสื่อมโทรมของที่ดินลดลงอุดมสมบูรณ์ของดินการใช้น้ำที่ไม่ยั่งยืน overfishing และความเสื่อมโทรมของสภาพแวดล้อมทางทะเลทั้งหมดลดลงความสามารถของฐานทรัพยากรธรรมชาติในการจัดหาอาหาร.
บัญชีภาคอาหารประมาณร้อยละ 30 ของต่อโลกของ การใช้พลังงานทั้งหมดและบัญชีสำหรับร้อยละประมาณ 22 ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างมาก จากอาหารที่เกิดขึ้นในขั้นตอนการผลิต ( เกษตร , อาหารแปรรูป , ครัวเรือนมีอิทธิพลต่อผลกระทบเหล่านี้ผ่านการเลือกอาหารของพวกเขาและนิสัย นี้จึงกระทบต่อสิ่งแวดล้อมผ่านทางอาหารที่เกี่ยวข้องกับการใช้พลังงาน และของเสีย .3 พันล้านตันของอาหารจะเสียทุกปี ขณะที่เกือบ 1 ล้านคนขาดอาหารและอีก 1 พันล้าน หิว . . .overconsumption ของอาหารที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม2 พันล้านคนทั่วโลกมีน้ำหนักเกินหรืออ้วนความเสื่อมโทรมของที่ดินลดลง ความอุดมสมบูรณ์ของดิน การใช้น้ำไม่ยั่งยืน , overfishing และความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมทางทะเลทั้งหมดจะลดความสามารถของฐานทรัพยากรธรรมชาติในการจัดหาอาหารอาหารภาคบัญชีประมาณ 30 บาทต่อบัญชี ร้อยละของการใช้พลังงานรวมของโลกและประมาณ 22 เปอร์เซ็นต์ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมด