Republic of the PhilippinesRepublik

Republic of the Philippines
Republika ng Pilipinas

Flag Coat of arms
Motto:
"Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa"[1]
"For God, People, Nature, and Country"
Anthem: Lupang Hinirang
Chosen Land

Great Seal
Seal of the Philippines.svg
Dakilang Sagisag ng Pilipinas (Tagalog)
Great Seal of the Philippines
Location of Philippines (green)in ASEAN (dark grey) – [Legend]
Location of Philippines (green)
in ASEAN (dark grey) – [Legend]

Capital Manilaa
14°35′N 120°58′E
Largest city Quezon City
14°38′N 121°02′E
Official languages
Filipino English
Recognised regional languages
19 languages[2]
Aklanon
Bicolano
Cebuano
Chavacano
Hiligaynon
Ibanag
Ilocano
Ivatan
Kapampangan
Kinaray-a
Maguindanao
Maranao
Pangasinan
Sambal
Surigaonon
Tagalog
Taūsug
Waray-Waray
Yakan
Optional languagesb
Spanish Arabic
Ethnic groups (2010[4])
33.8% Visayan
27.7% Tagalog
9.8% Ilocano
6.8% Bicolano
5.1% Moro
3.1% Kapampangan
1.7% Igorot
1.4% Pangasinense
1.2% Chinese
1.1% Zamboangueño
1.1% Korean[3]
6.8% others
Religion Christianity • Islam • Philippine religion • Buddhism
Demonym Filipino (masculine)
Filipina (feminine)
Pinoy (colloquial masculine)
Pinay (colloquial feminine)

Philippine (English)
Government Unitary presidential constitutional republic
• President Benigno S. Aquino III
• Vice President Jejomar Binay
• Senate President Franklin Drilon
• House Speaker Feliciano Belmonte, Jr.
• Chief Justice Maria Lourdes Sereno
Legislature Congress
• Upper house Senate
• Lower house House of Representatives
Independence from Spainc and the United States d
• Independence from Spain declared 12 June 1898
• Self-government 24 March 1934
• Independence from the United States recognized 4 July 1946
• Current constitution 2 February 1987
Area
• Total 300,000 km2 (73rd)
115,831 sq mi
• Water (%) 0.61[5] (inland waters)
• Land 298,170 km2
115,120 sq mi
Population
• 2015 estimate 102,692,100 (12th)
• 2010 census 92,337,852
• Density 342.31/km2 (43rd)
886.57/sq mi
GDP (PPP) 2016 estimate
• Total $811.726 billion[6]
• Per capita $7,846[6]
GDP (nominal) 2016 estimate
• Total $369.188 billion[6]
• Per capita $ 3,568[6]
Gini (2009) positive decrease 43.0[7]
medium · 44th
HDI (2014) Increase 0.668[8]
medium · 115th
Currency Peso (Filipino: piso) (₱) (PHP)
Time zone PST (UTC+8)
• Summer (DST) not observed (UTC+8)
Date format
mm-dd-yyyy
dd-mm-yyyy
Drives on the right[9]
Calling code +63
ISO 3166 code PH
Internet TLD .ph
a. ^a While Manila proper is designated as capital, the whole of Metro Manila is designated as seat of government.[10]
b. ^b The 1987 Philippine constitution specifies, "Spanish and Arabic shall be promoted on a voluntary and optional basis."[11]
c. ^c Philippine revolutionaries declared independence from Spain on June 12, 1898, but Spain ceded the islands to the United States for $20 million in the Treaty of Paris on December 10, 1898 which eventually led to the Philippine–American War.
d. ^d The United States of America recognized the independence of the Philippines on July 4, 1946 through the Treaty of Manila,[12] and this was chosen because it corresponds to the American Independence Day, which was observed in the Philippines as Independence Day until May 12, 1962, when President Diosdado Macapagal issued Presidential Proclamation No. 28, shifting it to June 12, the date of Emilio Aguinaldo's proclamation.[13]
The Philippines (Listeni/ˈfɪlᵻpiːnz/; Filipino: Pilipinas [ˌpɪlɪˈpinɐs]), officially known as the Republic of the Philippines (Filipino: Republika ng Pilipinas), is a sovereign island country in Southeast Asia situated in the western Pacific Ocean. It consists of 7,107 islands that are categorized broadly under three main geographical divisions: Luzon, Visayas, and Mindanao. The capital city of the Philippines is Manila and the most populous city is Quezon City; both are part of Metro Manila.[14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณรัฐฟิลิปปินส์สาธารณรัฐ ng Pilipinas ตราแผ่นดินธงชาติคำขวัญ: "ท่ามะกา-Diyos ท่ามะกาเต่า Makakalikasan ที่ Makabansa" [1]"สำหรับพระ คน ธรรมชาติ และประเทศ"เพลง: Lupang Hinirangเลือกที่ดินตราดีตรา Philippines.svgDakilang Sagisag Pilipinas ng (ตากาล็อก)ซีดีของฟิลิปปินส์ตำแหน่งที่ตั้งของฟิลิปปินส์ (สีเขียว) ในอาเซียน (เทาเข้ม) – [ตำนาน]ตำแหน่งที่ตั้งของฟิลิปปินส์ (สีเขียว)ในอาเซียน (เทาเข้ม) – [ตำนาน]เงินทุน Manilaa14 ° 35′N 120 ° 58′Eที่ใหญ่ที่สุดเมืองเกซอนซิตี้14 ° 38′N 121 ° 02′Eภาษาทางการ ภาษาอังกฤษที่ฟิลิปปินส์ภูมิภาคภาษารับการยอมรับ 19 ภาษา [2]AklanonBicolanoซีบัวโนชาวากาโนฮิลิกายนอนอีบานักIlocanoอีวาตันกาปัมปางันกิได้ควิมาราเนาปางาซินันSambalซูริเกานอนภาษาตากาล็อกTaūsugWaray-WarayYakanLanguagesb ไม่จำเป็น ภาษาอาหรับภาษาสเปนกลุ่มชาติพันธุ์ (2010[4]) 33.8% Visayan27.7% ภาษาตากาล็อก9.8% Ilocano6.8% Bicolano5.1% แนว3.1% กาปัมปางัน1.7% Igorot1.4% Pangasinense1.2% จีน1.1% Zamboangueño1.1% เกาหลี [3]6.8% อื่น ๆ•ศาสนาคริสต์ศาสนาอิสลาม••ฟิลิปปินส์ศาสนาศาสนาพุทธDemonym ฟิลิปปินส์ (ชาย)คุณูปการ (ผู้หญิง)มะนิลา (ภาษาผู้ชาย)Pinay (ภาษาผู้หญิง)ฟิลิปปินส์ (อังกฤษ)รัฐบาล Unitary ประธานาธิบดีรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐ •ประธานเดิน S. Aquino III •รองประธาน Jejomar Binay •วุฒิสภาประธานาธิบดีแฟรงคลิน Drilon •บ้านลำโพง Feliciano Belmonte จูเนียร์ •ประธานศาลมาเรียลูร์ด Serenoคองเกรสทูลเกล้าทูลกระหม่อม •วุฒิสภาวุฒิสภา •ล่างบ้านราษฎรความเป็นอิสระจาก Spainc และ d สหรัฐอเมริกา •ประกาศอิสรภาพจากสเปนประกาศ 12 1898 มิถุนายน • Self-government 24 1934 มีนาคม •ความเป็นอิสระจากสหรัฐอเมริการู้จัก 4 1946 กรกฎาคม •รัฐธรรมนูญปัจจุบัน 2 1987 กุมภาพันธ์ ที่ตั้ง •รวม 300000 km2 (73rd)115,831 sq mi •น้ำ (%) 0.61 [5] (บริเวณน่านน้ำ) •ที่ดิน 298,170 km2115,120 sq miประชากร • 2015 ประเมิน 102,692,100 (12) • 2010 บ้าน 92,337,852 •ความหนาแน่น 342.31/km2 (43rd)mi 886.57/ตร.ประเมิน GDP (PPP) 2016 •รวม 811.726 พันล้านเหรียญ [6] •ต่อหัว $ ข่าวลือ 7,846 [6]ประมาณการ GDP 2016 (ระบุ) •รวม 369.188 พันล้านเหรียญ [6] •ต่อหัว $ ข่าวลือ 3,568 [6]Gini (2009) บวกลด 43.0 [7]·ขนาดกลาง 44thHDI (2014) เพิ่ม 0.668 [8]·ขนาดกลาง 115thสกุลเงินเปโซ (ฟิลิปปินส์: piso) (₱) (PHP)โซนเวลา PST (UTC + 8) •ฤดูร้อน (DST) ไม่สังเกต (UTC + 8)รูปแบบวัน mm-dd-yyyydd mm yyyyบนขวา [9]รหัสโทรศัพท์ 63รหัส ISO 3166 PHอินเทอร์เน็ตรหัส.pha. ^ เป็นขณะที่มะนิลาเหมาะสมจะถูกกำหนดเป็นทุน ทั้งหมดของกรุงมะนิลาถูกกำหนดให้เป็นที่นั่งของรัฐบาล [10]b. ^ b 1987 รัฐธรรมนูญฟิลิปปินส์ระบุ "ภาษาสเปนและภาษาอาหรับจะถูกเลื่อนขั้นตามความสมัครใจ และเลือก" [11]c. ^c Philippine revolutionaries declared independence from Spain on June 12, 1898, but Spain ceded the islands to the United States for $20 million in the Treaty of Paris on December 10, 1898 which eventually led to the Philippine–American War.d. ^d The United States of America recognized the independence of the Philippines on July 4, 1946 through the Treaty of Manila,[12] and this was chosen because it corresponds to the American Independence Day, which was observed in the Philippines as Independence Day until May 12, 1962, when President Diosdado Macapagal issued Presidential Proclamation No. 28, shifting it to June 12, the date of Emilio Aguinaldo's proclamation.[13]The Philippines (Listeni/ˈfɪlᵻpiːnz/; Filipino: Pilipinas [ˌpɪlɪˈpinɐs]), officially known as the Republic of the Philippines (Filipino: Republika ng Pilipinas), is a sovereign island country in Southeast Asia situated in the western Pacific Ocean. It consists of 7,107 islands that are categorized broadly under three main geographical divisions: Luzon, Visayas, and Mindanao. The capital city of the Philippines is Manila and the most populous city is Quezon City; both are part of Metro Manila.[14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณรัฐฟิลิปปินส์
Republika งะฟิลิปิเสื้อธงแขนคำขวัญ: "มะกา-Diyos, มะกา-เต่า Makakalikasan ที่ Makabansa" [1] "สำหรับพระเจ้าคน, ธรรมชาติ, และประเทศ" เพลงสรรเสริญพระบารมี: Lupang Hinirang เลือกที่ดินที่ดีซีลตราประทับของPhilippines.svg Dakilang Sagisag งะฟิลิปิ (ภาษาตากาล็อก) ตรามหาของฟิลิปปินส์สถานที่ตั้งของฟิลิปปินส์ (สีเขียว) ในภูมิภาคอาเซียน (สีเทาเข้ม) - [ตำนาน] สถานที่ตั้งของฟิลิปปินส์ (สีเขียว) ในภูมิภาคอาเซียน (สีเทาเข้ม) - [ตำนาน] ทุน Manilaa 14 ° 35'N 120 ° 58'E เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเกซอนซิตี14 ° 38'N 121 ° 02'E ภาษาอย่างเป็นทางการฟิลิปปินส์ภาษาอังกฤษภาษายอมรับในระดับภูมิภาค19 languagesb ภาษาสเปนภาษาอาหรับกลุ่มชาติพันธุ์ (2010 [4]) 33.8% วิซายัน27.7% ภาษาตากาล็อก9.8% Ilocano 6.8% Bicolano 5.1% Moro 3.1% ปัม1.7% Igorot 1.4% Pangasinense 1.2% จีน1.1% Zamboangueño 1.1% เกาหลี [3] 6.8% อื่น ๆศาสนาคริสต์ศาสนาอิสลาม•••ฟิลิปปินส์ศาสนาพุทธศาสนาDemonym ฟิลิปปินส์ (ชาย) ฟิลิปปิ (หญิง) ปินอย (ชายภาษาพูด) Pinay (ภาษาหญิง) ฟิลิปปินส์ (อังกฤษ) รัฐบาลรวมกันสาธารณรัฐรัฐธรรมนูญประธานาธิบดี•ประธานาธิบดี Benigno Aquino III เอส•รองประธานJejomar Binay • ประธานวุฒิสภาแฟรงคลิน Drilon •บ้านลำโพงเฟลิเซียเบลมอนต์จูเนียร์•หัวหน้าผู้พิพากษามาเรียลูร์ด Sereno สภานิติบัญญัติสภาคองเกรส•บนบ้านวุฒิสภา•สภาผู้แทนราษฎรแห่งอิสรภาพจากSpainc และสหรัฐอเมริกา d •ประกาศอิสรภาพจากสเปนประกาศ 12 มิถุนายน 1898 •รัฐบาลตัวเอง 24 มีนาคม 1934 •ประกาศอิสรภาพจากประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการยอมรับ 4 กรกฎาคม 1946 •รัฐธรรมนูญปัจจุบัน 2 กุมภาพันธ์ 1987 พื้นที่•รวม 300,000 กิโลเมตร 2 (73) 115,831 ตารางไมล์•น้ำ(%) 0.61 [5] (น้ำทะเล) •ที่ดิน 298,170 กิโลเมตร 2 115,120 ตารางไมล์ประชากร• 2015 ประมาณ 102,692,100 (12) • 2010 การสำรวจสำมะโนประชากร 92,337,852 •ความหนาแน่น 342.31 / กิโลเมตร 2 (43) 886.57 / ตารางไมล์ของGDP (PPP) 2016 ประมาณการ•รวม$ 811,726,000,000 [6] •ต่อหัว $ 7846 [6] จีดีพี (ชื่อ) 2016 ประมาณการ•รวม $ 369,188,000,000 [6] •ต่อหัว $ 3568 [6] Gini (2009) ลดลงบวก 43.0 [7] กลาง· 44 HDI (2014) เพิ่มขึ้น 0.668 [8] กลาง· 115 สกุลเงินเปโซ (ฟิลิปปินส์: Piso) (₱) (PHP) เขตเวลา PST (UTC + 8) •ฤดูร้อน (DST) ไม่ปฏิบัติตาม (UTC + 8) รูปแบบวันมิลลิเมตร-DD-YYYY พิ่มมปปปปไดรฟ์ด้านขวา [9] โทรรหัส 63 ISO 3166 รหัส PH TLD อินเทอร์เน็ต .ph ^ ในขณะที่กรุงมะนิลาที่เหมาะสมถูกกำหนดให้เป็นเงินทุนทั้งหมดของเมโทรมะนิลาถูกกำหนดให้เป็นที่นั่งของรัฐบาล. ได้ [10] ข ^ ข 1987 รัฐธรรมนูญของฟิลิปปินส์ระบุ "ภาษาสเปนและภาษาอาหรับจะได้รับการเลื่อนบนพื้นฐานความสมัครใจและไม่จำเป็น." [11] ค ^ คปฎิวัติของฟิลิปปินส์ประกาศเอกราชจากสเปน 12 มิถุนายน 1898 แต่ยกให้สเปนเกาะไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับ $ 20,000,000 ในสนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1898 ซึ่งในที่สุดนำไปสู่สงครามฟิลิปปินส์อเมริกัน. d ^ d ประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการยอมรับความเป็นอิสระของฟิลิปปินส์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1946 ผ่านสนธิสัญญามะนิลา [12] และได้รับเลือกเพราะมันสอดคล้องกับวันชาติอเมริกาซึ่งได้รับการตั้งข้อสังเกตในฟิลิปปินส์เป็นวันประกาศอิสรภาพจน 12 พฤษภาคม 1962 เมื่อประธานาธิบดี Diosdado Macapagal ออกประกาศประธานาธิบดีครั้งที่ 28 ขยับไปที่ 12 มิถุนายนวันที่ประกาศ Emilio Aguinaldo ของ [13]. ฟิลิปปินส์ (Listeni / fɪlᵻpiːnz /; ฟิลิปปินส์: ฟิลิปิ [ˌpɪlɪpinɐs]) เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการ เป็นสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ (ฟิลิปปินส์: Republika งะฟิลิปิ) เป็นประเทศที่เป็นเกาะอธิปไตยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก มันประกอบด้วย 7,107 เกาะที่มีการแบ่งประเภทอย่างกว้างขวางภายใต้สามหน่วยงานหลักทางภูมิศาสตร์: ลูซอนวิซายาและมินดาเนา เมืองหลวงของฟิลิปปินส์คือมะนิลาและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดคือเมือง Quezon; ทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของเมโทรมะนิลา. [14]