thank you very much for all kind ho

thank you very much for all kind hospitality that you and Montree showed to me between my stay in Chiang Mai.I thorouhly enjoyed my tour of the city and the wonderful meal that you and Montree managed to give on such short notice
I certainly hope to see you again at this year's sales meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับดีทั้งหมดที่คุณและมนตรีแสดงให้ระหว่างเข้าพักใน Chiang Mai.I thorouhly ความสุขของฉันเที่ยวชมเมืองและอาหารยอดเยี่ยมที่คุณและมนตรีจัดการให้ในเวลาสั้นดังกล่าวแน่นอนหวังว่าจะเห็นคุณอีกครั้งในปีนี้ขายประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับทุกการต้อนรับชนิดที่คุณและมนตรีแสดงให้เห็นกับผมระหว่างเข้าพักของฉันในจังหวัด Mai.I thorouhly ความสุขทัวร์ของฉันของเมืองและอาหารที่ยอดเยี่ยมที่คุณมนตรีและการจัดการเพื่อให้แจ้งให้ทราบสั้นดังกล่าว
อย่างแน่นอนผมหวังที่จะเห็น คุณอีกครั้งในที่ประชุมการขายในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับทุกประเภทการบริการที่คุณมนตรีแสดงให้ฉันระหว่างที่ฉันอยู่ในเชียงใหม่ thorouhly เพลิดเพลินกับทัวร์ของเมืองและอาหารที่ยอดเยี่ยมที่คุณ และ มนตรี จัดการให้ในเวลาสั้นๆแน่นอนฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกในการประชุมการขายในปีนี้