As the field of World Englishes (WE

As the field of World Englishes (WE) moves forward, there is a variety of English emerging in Thailand, Thai English. Many publications relating to Thai English have been based on analyses of translated literary publications. Only one study cited in this paper did interviews with Thai professional writers regarding the notion of Thai English. In this paper, the research attempts to generate awareness of WE scholars by reporting some data received from a survey particularly of Thai language users on their perceptions of Thai English. The results show that Thai people perceive that English is the language for social mobility, for gaining access to information, and for communicating with others in the English as a Lingua Franca (ELF). This paper reports on the issue of importance of English in Thailand, awareness of Thai English, and characteristics of Thai English from Thai language users' point of view, which had not been reported elsewhere. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นฟิลด์ของโลก Englishes (เรา) ย้ายไปข้างหน้า มีความหลากหลายของภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้นในประเทศไทย ไทยอังกฤษ หลายสิ่งที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษไทยได้ถูกใช้ในวิเคราะห์สิ่งแปลวรรณกรรม ศึกษาเดียวที่อ้างถึงในเอกสารนี้ได้สัมภาษณ์กับนักเขียนมืออาชีพไทยเกี่ยวกับแนวคิดของไทยภาษาอังกฤษ ในเอกสารนี้ การวิจัยพยายามสร้างความตระหนักของเรานักวิชาการ โดยรายงานข้อมูลบางส่วนได้รับจากการสำรวจของผู้ใช้ภาษาไทยในการรับรู้ของอังกฤษไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลลัพธ์แสดงว่า คนไทยสังเกตว่า ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสำหรับสังคม การเข้าถึงข้อมูล และสื่อสารกับผู้อื่นในอังกฤษเป็นการใช้ (เอลฟ์) กระดาษนี้รายงานปัญหาความสำคัญของภาษาอังกฤษในประเทศไทย จิตสำนึกภาษาอังกฤษไทย และลักษณะของภาษาอังกฤษไทยจากผู้ใช้ภาษาไทยเจตคติ ที่มีไม่มีการรายงานอื่น ๆ [บทคัดย่อจากผู้เขียน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเขตของโลก Englishes (เรา) เคลื่อนที่ไปข้างหน้ามีความหลากหลายของภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้นใหม่ในประเทศไทย, ภาษาอังกฤษภาษาไทย สิ่งพิมพ์จำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับไทยอังกฤษได้รับขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ของสิ่งพิมพ์วรรณกรรมแปล เพียงคนเดียวที่ศึกษาอ้างถึงในบทความนี้ได้ให้สัมภาษณ์กับนักเขียนมืออาชีพของไทยเกี่ยวกับความคิดของภาษาอังกฤษไทย ในบทความนี้การวิจัยความพยายามที่จะสร้างการรับรู้ของนักวิชาการเราด้วยการรายงานข้อมูลบางส่วนที่ได้รับจากการสำรวจโดยเฉพาะอย่างยิ่งของผู้ใช้ภาษาไทยในการรับรู้ของพวกเขาจากภาษาอังกฤษภาษาไทย ผลการศึกษาพบว่าคนไทยรับรู้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสำหรับการเคลื่อนไหวทางสังคมสำหรับการเข้าถึงข้อมูลและการสื่อสารกับคนอื่น ๆ ในภาษาอังกฤษเป็นภาษากลาง (เอลฟ์) กระดาษนี้รายงานในเรื่องของความสำคัญของภาษาอังกฤษในประเทศไทยการรับรู้ของภาษาอังกฤษภาษาไทยและลักษณะของไทยอังกฤษจากจุดที่ผู้ใช้ภาษาไทยในมุมมองที่ไม่ได้รับการรายงานในที่อื่น [บทคัดย่อจากผู้เขียน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเขตของโลก Englishes ( เรา ) จะย้ายไปข้างหน้า มีความหลากหลายของภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้นใหม่ในไทย , ไทย สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับหลาย อังกฤษ ไทย ที่ได้รับจากการวิเคราะห์ของสิ่งพิมพ์ที่แปลวรรณกรรม เพียงหนึ่งการศึกษาที่อ้างถึงในบทความนี้ได้ให้สัมภาษณ์กับนักเขียนมืออาชีพไทยเกี่ยวกับความคิดของไทย ในกระดาษนี้ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักของนักวิชาการเราโดยการรายงานข้อมูลบางส่วนที่ได้รับจากการสำรวจโดยเฉพาะอย่างยิ่งของผู้ใช้ภาษา ไทยในการรับรู้ของคนไทยภาษาอังกฤษ ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่า คนไทยรับรู้ว่า ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสำหรับการเคลื่อนไหวทางสังคม เพื่อการเข้าถึงข้อมูล และสื่อสารกับผู้อื่นในภาษาอังกฤษเป็นภาษากลาง ( เอลฟ์ ) งานวิจัยนี้รายงานในเรื่องของความสำคัญของภาษาอังกฤษ ความรู้ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และ ลักษณะของภาษาไทย ภาษาอังกฤษ จากมุมมองของผู้ใช้ภาษาไทย ซึ่งไม่ได้รับการรายงานอื่น จากผู้เขียน [ บทคัดย่อ ]