If you were one of the more than 23

If you were one of the more than 23 million people to tune in to the videos, you undoubtedly noticed the highly visual nature of the world they depict. That’s a trend well underway. As displays become more integrated into our daily lives, consumers are demanding sharper pictures, more vivid colors, and faster refresh rates. That comes from smaller, more densely-packed transistors — which places tough demands on display glass.

Corning is leveraging its proprietary fusion process and formulation expertise to produce glass that is exceptionally smooth, dimensionally stable, and capable of handling the extremely high processing temperatures necessary to bring next-generation displays to life.

The videos also portray an extremely mobile world. Today, people expect to do more and more on the go, evidenced by the rapid proliferation of smartphones and tablets. That means devices must not only be touch-friendly and responsive, but also lightweight and durable enough to withstand everyday wear and tear. Corning® Gorilla® Glass set the standard for tough, thin cover glass, and Corning continues to advance the technology and deliver new attributes.

Of course, mobility produces other challenges as well. Perhaps you’ve strained to read your tablet in bright sunlight. Or maybe you’ve heard the alarming statistics about the number of microbes on the average smartphone. Corning is addressing those problems by developing anti-reflective technology and antimicrobial glass — making your smart devices even smarter.

There’s even more going on beneath the surface.

An “always on” world is producing massive amounts of data to store, move, access, and display — straining the capacity of communications networks. As bandwidth demand surges, network providers are turning to optical fiber for its unmatched speed, capacity, and flexibility. Corning scientists invented the world’s first low-loss optical fiber in 1970, and today the company offers a full suite of optical components from fiber-to-the-home, to data centers, to optical connections between consumer devices.

But that’s just the beginning. Corning is exploring applications for Gorilla Glass in industries such as automotive and architecture, building on the company’s long track record in environmental technologies and life sciences to develop solutions that make our air cleaner and our lives healthier, and creating entirely new glass compositions that deliver extraordinary benefits from everyday products.

“We continue to engineer glass at the nano level to solve tough problems and unleash exciting new possibilities,” says Evenson. “Although some of the innovations in our video may be several years away, precision glass continues to improve the way we see, touch, transmit, and process information — in effect, revolutionizing the way people experience the world.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณมีมากกว่า 23 ล้านคนฟังเพื่อวิดีโอหนึ่ง คุณไม่ต้องสงสัยสังเกตเห็นธรรมชาติของโลกที่พวกเขาวาดภาพสูง มายที่มีแนวโน้ม แสดงจะรวมเข้าเป็นชีวิตประจำวันของเรา ผู้บริโภคเรียกร้องภาพคม ใสขึ้น และอัตราการรีเฟรชที่เร็วขึ้น ที่มาของขนาดเล็ก ขึ้นหนาแน่นไปบรรจุ transistors — ซึ่งทำความยากบนแก้วแสดงผลิตกระจกของมันคือใช้ของฟิวชั่นกรรมสิทธิ์กระบวนการและพัฒนาความเชี่ยวชาญในการผลิตแก้ว ที่ล้ำเรียบ มิติมั่นคง ความสามารถในการจัดการอุณหภูมิการประมวลผลสูงมากจำเป็นต้องนำแสดงรุ่นต่อไปกับชีวิตวิดีโอยังวาดภาพโลกโทรศัพท์มือถือมาก วันนี้ คนคาดว่าจะทำได้มากขึ้นและมากขึ้นไป เป็นหลักฐาน โดยการขยายตัวอย่างรวดเร็วของสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต นั่นหมายความว่า อุปกรณ์ไม่เฉพาะต้องสัมผัสได้โดยง่าย และตอบ สนอง แต่ยังมีน้ำหนักเบา และทนทานพอที่จะทนต่อการฉีกขาดและสวมใส่ทุกวัน คอร์นทำ®®แก้วกอริลลาตั้งมาตรฐานสำหรับยาก บางปะแก้ว และคอร์นทำต่อเทคโนโลยีก้าวหน้า และส่งมอบคุณลักษณะใหม่แน่นอน เคลื่อนไหวก่อให้เกิดความท้าทายอื่น ๆ เช่น บางทีคุณได้ย้ำอ่านแท็บเล็ตในแสงแดดสดใส หรือบางทีคุณเคยได้ยินสถิติน่าเป็นห่วงเกี่ยวกับจำนวนของจุลินทรีย์บนสมาร์ทโฟนโดยเฉลี่ย ผลิตกระจกของมันกำลังแก้ปัญหาปัญหาดังกล่าว โดยการพัฒนาเทคโนโลยีป้องกันการสะท้อนแสงและกระจกจุลินทรีย์ซึ่งทำให้อุปกรณ์ของคุณสมาร์ทฉลาดแม้มีจะยิ่งเกิดขึ้นใต้ผิวน้ำโลก "เสมอกับ" จะผลิตข้อมูล การเก็บ ย้าย เข้า แสดงขนาดใหญ่ — รัดกำลังการผลิตของเครือข่ายสื่อสาร ตามที่ต้องการแบนด์วิดธ์กระชาก ผู้ให้บริการเครือข่ายจะเปลี่ยนเป็นใยแก้วนำแสงความเร็วสูง ผลิต และความยืดหยุ่น Corning นักวิทยาศาสตร์คิดค้นโลกแรกขาดทุนต่ำถ่ายใน 1970 และวันนี้บริษัทมีชุดเต็มของแสงประกอบจากใยถึงบ้าน ศูนย์ข้อมูล การแสงเชื่อมต่อระหว่างอุปกรณ์ผู้บริโภคแต่เป็นเพียงการเริ่มต้น คอร์นทำเป็นสำรวจสำหรับกอริลลาแก้วในอุตสาหกรรมเช่นยานยนต์ และสถาปัตยกรรม อาคารบริษัทนานประวัติในสิ่งแวดล้อมเทคโนโลยีและชีวิตศาสตร์พัฒนาโซลูชั่นที่ทำให้เครื่องของเราสะอาดและชีวิตที่มีสุขภาพดี และสร้างพิเศษองค์แก้วใหม่ที่ได้รับประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ประจำวัน"เรายังคงวิศวกรแก้วระดับนาโนเพื่อแก้ปัญหาที่ยาก และปล่อยไปใหม่ตื่นเต้น กล่าวว่า Evenson "แม้ว่าบางส่วนของนวัตกรรมในวิดีโอของเราอาจจะไปหลายปี แก้วความแม่นยำยังปรับปรุงวิธีเราเห็น สัมผัส ส่ง และประมวลผลข้อมูลซึ่งผล revolutionizing คนทางประสบการณ์โลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณเป็นหนึ่งในกว่า 23 ล้านคนที่จะปรับแต่งในวิดีโอที่คุณไม่ต้องสงสัยสังเกตเห็นลักษณะภาพสูงของโลกที่พวกเขาแสดงให้เห็นถึง นั่นคือแนวโน้มอย่างดี ในฐานะที่เป็นจอแสดงผลเป็นแบบบูรณาการมากขึ้นในชีวิตประจำวันของเราผู้บริโภคมีความต้องการภาพคมชัดสีสันสดใสมากขึ้นและอัตราการรีเฟรชได้เร็วขึ้น ที่มาจากการที่มีขนาดเล็กทรานซิสเตอร์หนาแน่นบรรจุ -. ซึ่งเป็นสถานที่ความต้องการที่ยากลำบากบนกระจกจอแสดงผลCorning จะใช้ประโยชน์จากกระบวนการฟิวชั่นที่เป็นกรรมสิทธิ์และการกำหนดความเชี่ยวชาญในการผลิตกระจกที่มีความเรียบเนียนเป็นพิเศษมีเสถียรภาพมิติและความสามารถในการจัดการอุณหภูมิในการประมวลผลที่สูงมากจำเป็น ที่จะนำมาแสดงรุ่นต่อไปที่จะมีชีวิต. วิดีโอยังแสดงให้เห็นถึงโลกมือถือมาก วันนี้คนคาดหวังที่จะทำมากขึ้นและอื่น ๆ ที่ไปเห็นได้จากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของมาร์ทโฟนและแท็บเล็ นั่นหมายความว่าอุปกรณ์จะต้องไม่เพียง แต่จะสัมผัสง่ายและตอบสนอง แต่ยังน้ำหนักเบาและทนทานพอที่จะทนต่อการสวมใส่ในชีวิตประจำวันและการฉีกขาด Corning®Gorilla® Glass กำหนดมาตรฐานสำหรับยากฝาครอบแก้วบางและ Corning ต่อไปล่วงหน้าเทคโนโลยีและการส่งมอบคุณลักษณะใหม่. แน่นอนว่าการเคลื่อนไหวก่อความท้าทายอื่น ๆ เช่นกัน บางทีคุณอาจจะเครียดในการอ่านแท็บเล็ตในแสงแดดสดใส หรือบางทีคุณอาจเคยได้ยินสถิติที่น่าตกใจเกี่ยวกับจำนวนของจุลินทรีย์ในมาร์ทโฟนเฉลี่ย Corning เป็นที่อยู่ปัญหาเหล่านั้นโดยการพัฒนาเทคโนโลยีป้องกันการสะท้อนแสงและกระจกต้านจุลชีพ -. ทำให้อุปกรณ์สมาร์ทของคุณได้อย่างชาญฉลาด. มีมากยิ่งขึ้นไปในใต้พื้นผิว"การเสมอใน" โลกที่มีการผลิตจำนวนมหาศาลของข้อมูลในการจัดเก็บย้ายเข้า และการแสดงผล - รัดความจุของเครือข่ายการสื่อสาร ขณะที่ความต้องการแบนด์วิดธ์กระชากให้บริการเครือข่ายจะเปลี่ยนไปใยแก้วนำแสงความเร็วที่เหนือกว่าของความจุและความยืดหยุ่น นักวิทยาศาสตร์ Corning คิดค้นครั้งแรกของโลกสูญเสียต่ำใยแก้วนำแสงในปี 1970 และในวันนี้ บริษัท มีชุดเต็มขององค์ประกอบแสงจากเส้นใย-to-บ้านไปยังศูนย์ข้อมูลเพื่อการเชื่อมต่อแสงระหว่างอุปกรณ์ของผู้บริโภค. แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น . Corning คือการสำรวจการใช้งานสำหรับ Gorilla Glass ในอุตสาหกรรมเช่นยานยนต์และสถาปัตยกรรมอาคารของ บริษัท ประวัติอันยาวนานในเทคโนโลยีด้านสิ่งแวดล้อมและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตในการพัฒนาโซลูชั่นที่ทำให้อากาศสะอาดของเราและชีวิตของเรามีสุขภาพดีและการสร้างใหม่ทั้งหมดองค์ประกอบแก้วที่ส่งพิเศษ ได้รับประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ในชีวิตประจำวัน. "เรายังคงแก้ววิศวกรในระดับนาโนในการแก้ปัญหาที่ยากและปล่อยความเป็นไปได้ใหม่ที่น่าตื่นเต้น" Evenson กล่าวว่า "แม้ว่าบางส่วนของนวัตกรรมในวิดีโอของเราอาจจะเป็นเวลาหลายปีที่อยู่ห่างออกไปแก้วแม่นยำต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงวิธีที่เราเห็นให้สัมผัสส่งและประมวลผลข้อมูล -. ผลปฏิวัติวิธีที่คนมีประสบการณ์โลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณเป็นหนึ่งในมากกว่า 23 ล้านคน ปรับแต่งในวิดีโอ คุณต้องสังเกตธรรมชาติภาพสูงของโลกที่พวกเขาแสดงให้เห็นถึง . ที่มีแนวโน้มดีขึ้นแล้วครับ ที่แสดงเป็นแบบบูรณาการในชีวิตประจำวันของเรา ผู้บริโภคมีความต้องการภาพที่คมชัด สดใสมากขึ้น และเร็วขึ้น อัตราการรีเฟรช . ที่มาจากขนาดเล็กยิ่งหนาแน่น ทรานซิสเตอร์ ซึ่งสถานที่ความต้องการยากแสดงแก้ว

คอร์นที่เป็นกรรมสิทธิ์ของกระบวนการที่มีอยู่และการกำหนดความเชี่ยวชาญในการผลิตของกระจกที่โคตรเนียน มิติที่มั่นคงและความสามารถในการจัดการการประมวลผลอุณหภูมิสูงมากจำเป็นต้องเอาแสดงรุ่นต่อไปของชีวิต

วิดีโอยังแสดงโลกมากโทรศัพท์มือถือ วันนี้ คนคาดหวังที่จะทำมากขึ้นไป เห็นได้จากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต แปลว่าอุปกรณ์จะต้องไม่เพียง แต่จะแตะที่เป็นมิตรและการตอบสนอง แต่ยังเบาและทนทานพอที่จะทนต่อการสึกหรอทุกวันและฉีก ®คอร์นกอริลลา®แก้วตั้งค่ามาตรฐานสำหรับครอบแก้ว บาง เหนียวนิ่งและยังคงล่วงหน้าเทคโนโลยีและส่งมอบคุณลักษณะใหม่

แน่นอน การสร้างความท้าทายอื่น ๆเช่นกัน บางทีคุณอาจได้พยายามที่จะอ่านแท็บเล็ตของคุณในแสงแดดสดใส หรือบางทีคุณอาจจะได้ยินเสียงน่ากลัว สถิติเกี่ยวกับจำนวนจุลินทรีย์ในมาร์ทโฟนเฉลี่ยคอร์นที่อยู่ในปัญหาเหล่านั้น โดยการพัฒนาเทคโนโลยีป้องกันและสะท้อนกระจก - การทำให้อุปกรณ์ของคุณสมาร์ทอย่างชาญฉลาด แม้ . . . .

มีมากขึ้นไปในใต้พื้นผิว

" เสมอ " โลกมีการผลิตจำนวนมหาศาลของข้อมูลที่จะเก็บ ย้าย เข้า และ แสดง - รัดความจุของเครือข่ายการสื่อสาร ขณะที่ความต้องการแบนด์วิดธ์กระชากผู้ให้บริการเครือข่ายจะเปลี่ยนใยแก้วนำแสงมันไม่ตรงกัน ความเร็ว ความจุ และความยืดหยุ่น นักวิทยาศาสตร์คิดค้นแห่งแรกของโลกสูญเสียต่ำไฟเบอร์ออปติคอลใน 1970 , และวันนี้ บริษัท มีชุดเต็มของส่วนประกอบของแสงจากใยที่บ้าน , ศูนย์ข้อมูล , การเชื่อมต่อแสงระหว่างอุปกรณ์ของผู้บริโภค

แต่นั่นก็เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นเป็นโปรแกรมสำหรับการสำรวจคอร์นกอริลลาแก้วในอุตสาหกรรม เช่น ยานยนต์ และ สถาปัตยกรรม อาคารของ บริษัท บันทึกการติดตามนานในสิ่งแวดล้อมเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต เพื่อพัฒนาโซลูชั่นที่ให้อากาศสะอาดและชีวิตของเรามีสุขภาพดีและสร้างใหม่ทั้งหมดของแก้วที่ให้สิทธิประโยชน์พิเศษจากผลิตภัณฑ์ทุกวัน

" เรายังคงวิศวกรแก้วในระดับนาโน เพื่อแก้ปัญหาที่ยาก และปล่อยโอกาสใหม่ที่น่าตื่นเต้น , กล่าวว่า " เอวินสัน . " แม้ว่าบางส่วนของนวัตกรรมในวิดีโอของเราอาจไปหลายปี ความแม่นยํา แก้วยังคงดีขึ้นอย่างที่เราได้เห็น ได้สัมผัส ถ่ายทอด และกระบวนการข้อมูล - ผลปฏิวัติวิธีที่ผู้คนสัมผัสโลก”