วันนี้ผมได้รับใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุจากนิปปอนเอ็กซ์เพรส.
แต่ผมพบว่าจำนวนมากของความผิดพลาดที่เอกสาร.
กรุณาหาในเอกสารที่แนบมากับการแก้ไข (เอกสารที่มีสัญลักษณ์ 2) และด้านล่างคำอธิบาย:
1) ที่ระดับ "หมายเหตุ" ควรเปลี่ยน JN14006- ใบสั่ง 007 ใน YRPZ14M006 / YRPZ14M007 (โปรดเปลี่ยนในการบรรจุด้วย)
2) "หมายเหตุ" ควรจะเพิ่มภาคผนวก 17 วัน 2015/03/03 (โปรดเพิ่มในการบรรจุด้วย)
3) "พอร์ตของการปล่อย" จะดีกว่าลบอย่างสมบูรณ์และเพิ่ม " เงื่อนไขการจัดส่ง: CIP มอสโก "(โปรดเปลี่ยนในการบรรจุด้วย)
4) "ท่าเรือปลายทาง" - ไม่ Lipetsk ภูมิภาครัสเซีย ที่ถูกต้องจะเป็น - มอสโก, รัสเซีย (โปรดเปลี่ยนในการบรรจุด้วย)
5) "เงื่อนไขการชำระเงิน" - T / T การโอนเงิน 90 วันหลังจากวันที่ BL (โปรดที่ถูกต้องในการบรรจุด้วย)
6) คอลัมน์ "มูลค่า" - กรุณาแก้ไขใน CIP มอสโก ( แต่คุณสามารถลบข้อมูลนี้)
7) ผมคิดว่าเรามีปัญหากับจำนวนเงินทั้งหมด: 90 * 84.1962 = 7,577.66 2,020.71 ไม่ กรุณาตรวจสอบอีกครั้งและรวมถึงการที่ถูกต้อง /
8) ในกราฟ "รวม" โปรดรวม 90 ชิ้นแทนจาก 56 ชิ้น. คุณจะกรุณาตรวจสอบทุกตำแหน่งและส่งเอกสารที่ถูกต้องหรือไม่ขอขอบคุณล่วงหน้า
การแปล กรุณารอสักครู่..