Our operating results are subject t

Our operating results are subject to seasonal variation, limiting the overall comparability and predictability of interim financial periods. The seasonality of our operating results is primarily attributable to the number of games played in each financial period and therefore Matchday and Broadcasting revenue recognized. Similarly, certain of our costs derive from hosting games at Old Trafford, and these costs will also vary based on the number of games played in the period. We have historically generated higher revenue in the second and third quarters of our fiscal year. Our business might be affected by our first team reaching the later stages of European and domestic competitions, which would generate significant additional Broadcasting and Matchday revenue during the fourth quarter of our fiscal years. Our cash flow may also vary among interim periods due to the timing of significant payments from major commercial agreements. As a result, our interim results and any quarterly financial information that we publish should not be viewed as an indicator of our performance for the fiscal year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการดำเนินงานของเราจะ มีความผันแปรตามฤดูกาล จำกัดความและแอพพลิเคชันของรอบระยะเวลาทางการเงินระหว่างกาลรวม Seasonality ของผลการดำเนินงานของเราเป็นหลักรวมจำนวนเกมที่เล่นในแต่ละรอบระยะเวลาทางการเงิน และการรับรู้รายได้ Matchday และออกอากาศ ในทำนองเดียวกัน บางต้นทุนของเราได้รับจากโฮสต์เกมที่โอลด์แทรฟฟอร์ด และต้นทุนเหล่านี้จะแตกต่างกันตามจำนวนเกมที่เล่นในรอบระยะเวลา เรามีประวัติสร้างรายได้สูงในไตรมาสสอง และสามปีของเรา ธุรกิจของเราอาจได้รับผลกระทบ โดยทีมแรกถึงขั้นตอนต่อไปของประเทศ และยุโรปแข่งขัน ซึ่งจะสร้างอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเติมออกอากาศและ Matchday รายได้ในช่วงไตรมาสสี่ของปีของเรา กระแสเงินสดของเราอาจแตกต่างกันระหว่างรอบระยะเวลาชั่วคราวเนื่องจากระยะเวลาการชำระเงินที่สำคัญจากข้อตกลงทางการค้าที่สำคัญ ผล ผลระหว่างกาลของเราและข้อมูลทางการเงินรายไตรมาสที่เราประกาศไม่ควรมองว่าเป็นตัวบ่งชี้ผลการดำเนินงานสำหรับปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานของเราอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล จำกัด การเปรียบเทียบโดยรวมและการคาดการณ์ของระยะเวลาการเงินระหว่างกาล ฤดูกาลของผลการดำเนินงานของเราเป็นหลักส่วนที่เป็นจำนวนเกมที่เล่นในแต่ละงวดบัญชีและดังนั้นจึง Matchday และรายได้จากบีบีซีได้รับการยอมรับ ในทำนองเดียวกันหนึ่งของค่าใช้จ่ายของเราเป็นผลมาจากโฮสติ้งเกมที่ Old Trafford และค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับจำนวนของเกมที่เล่นในช่วงเวลา เราได้สร้างขึ้นในอดีตรายได้ที่สูงขึ้นในไตรมาสที่สองและสามของปีงบการเงินของเรา ธุรกิจของเราอาจจะได้รับผลกระทบโดยทีมงานของเราครั้งแรกถึงขั้นตอนต่อมาของยุโรปและการแข่งขันในประเทศซึ่งจะสร้างบรอดคาสติ้งอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเติมและ Matchday รายได้ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปีงบการเงินของเรา กระแสเงินสดของเราก็อาจแตกต่างกันระหว่างช่วงเวลาระหว่างกาลเนื่องจากระยะเวลาของการชำระเงินอย่างมีนัยสำคัญจากข้อตกลงการค้าที่สำคัญ เป็นผลให้ผลระหว่างกาลของเราและข้อมูลทางการเงินใด ๆ ไตรมาสที่เราเผยแพร่ไม่ควรถูกมองว่าเป็นตัวบ่งชี้ของการปฏิบัติของเราสำหรับปีงบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการดําเนินงานของเราอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากฤดูกาล จำกัด ไม่สามารถเปรียบเทียบโดยรวมและความสามารถในการทำนายของระยะเวลาทางการเงินชั่วคราว ฤดูกาลของผลปฏิบัติของเราเป็นหลักจากจำนวนเกมที่เล่นในแต่ละรอบระยะเวลาทางการเงินจึง matchday รายได้ออกอากาศและได้รับการยอมรับ ในทํานองเดียวกัน หนึ่งของค่าใช้จ่ายของเราได้มาจากโฮสต์เกมที่โอลด์แทรฟฟอร์ด ,และค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับจำนวนเกมที่ลงเล่นในช่วง เราคิดสร้างรายได้ที่สูงขึ้นในไตรมาสที่สองและสามของปีงบประมาณของเรา ธุรกิจของเราอาจได้รับผลกระทบ โดยทีมแรกที่เข้าถึงในระยะหลังของการแข่งขันในยุโรป และในประเทศซึ่งจะสร้างกลุ่ม matchday ออกอากาศและรายได้ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณของเรา กระแสเงินสดของเราอาจแตกต่างกันระหว่างระยะเวลาชั่วคราว เนื่องจากระยะเวลาของการชำระเงินจากข้อตกลงทางการค้าที่สำคัญหลัก ผลของเราระหว่างผลลัพธ์และข้อมูลทางการเงินรายไตรมาสที่เราประกาศไม่ควรดูเป็นตัวชี้วัดประสิทธิภาพของเราสำหรับปีงบประมาณ