FALLS ARE THE LEADING CAUSE OF DEATH IN CONSTRUCTION. In 2010, there w การแปล - FALLS ARE THE LEADING CAUSE OF DEATH IN CONSTRUCTION. In 2010, there w ไทย วิธีการพูด

FALLS ARE THE LEADING CAUSE OF DEAT

FALLS ARE THE LEADING CAUSE OF DEATH IN CONSTRUCTION. In 2010, there were 264 fall fatalities (255 falls to lower level) out of 774 total fatalities in construction. These deaths are preventable.

Falls can be prevented and lives can be saved through three simple steps:

Plan
Provide
Train
This website is part of OSHA's nationwide outreach campaign to raise awareness among workers and employers about the hazards of falls from ladders, scaffolds and roofs. The educational resources page gives workers and employers information about falls and how to prevent them. There are also training tools for employers to use and posters to display at their worksites. Many of the new resources target vulnerable workers with limited English proficiency.

We invite you to join in this effort by helping to reach workers and employers in your community with the resources you find on this site. OSHA will continue to add information and tools to this page throughout the year.

OSHA has partnered with the National Institute for Occupational Safety and Health and National Occupational Research Agenda (NORA) - Construction Sector on this nationwide outreach campaign to raise awareness among workers and employers about common fall hazards in construction, and how falls from ladders, scaffolds and roofs can be prevented and lives can be saved. Here's how:

PLAN ahead to get the job done safely
When working from heights, such as ladders, scaffolds, and roofs, employers must plan projects to ensure that the job is done safely. Begin by deciding how the job will be done, what tasks will be involved, and what safety equipment may be needed to complete each task.

When estimating the cost of a job, employers should include safety equipment, and plan to have all the necessary equipment and tools available at the construction site. For example, in a roofing job, think about all of the different fall hazards, such as holes or skylights and leading edges, then plan and select fall protection suitable to that work, such as personal fall arrest systems (PFAS).

PROVIDE the right equipment
Workers who are six feet or more above lower levels are at risk for serious injury or death if they should fall. To protect these workers, employers must provide fall protection and the right equipment for the job, including the right kinds of ladders, scaffolds, and safety gear.

Different ladders and scaffolds are appropriate for different jobs. Always provide workers with the kind they need to get the job done safely. For roof work, there are many ways to prevent falls. If workers use personal fall arrest systems (PFAS), provide a harness for each worker who needs to tie off to the anchor. Make sure the PFAS fits, and regularly inspect all fall protection equipment to ensure it's still in good condition and safe to use.

TRAIN everyone to use the equipment safely
Falls can be prevented when workers understand proper set-up and safe use of equipment, so they need training on the specific equipment they will use to complete the job. Employers must train workers in hazard recognition and in the care and safe use ladders, scaffolds, fall protection systems, and other equipment they'll be using on the job.

OSHA has provided numerous materials and resources that employers can use during toolbox talks to train workers on safe practices to avoid falls in construction. Falls from ladders, scaffolds and roofs can be prevented and lives can be saved through three simple steps: Plan, Provide and Train.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
น้ำตกเป็นสาเหตุนำของการเสียชีวิตในการก่อสร้าง ใน 2010 มีผู้ตก 264 (255 น้ำตกลดระดับ) จากผู้ 774 รวมในการก่อสร้าง เสียชีวิตเหล่านี้เป็น preventable

สามารถป้องกันน้ำตก และสามารถบันทึกชีวิตผ่านสามขั้นตอนง่าย ๆ:

วางแผน
แสดง
รถไฟ
เว็บไซต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการส่งเสริมการขายภาคสนามทั่วประเทศของ OSHA จิตสำนึกในหมู่ผู้ปฏิบัติงานและนายจ้างเกี่ยวกับอันตรายจากของตกจากบันได scaffolds และหลังคา หน้าศึกษาทรัพยากรให้คนงานและนายจ้างข้อมูลเกี่ยวกับน้ำตกและวิธีการป้องกันไม่ให้ นอกจากนี้ยังมีการอบรมนายใช้และโปสเตอร์เพื่อแสดงที่ worksites ของพวกเขา ทรัพยากรใหม่มากมายเป้าหมายแรงเสี่ยงกับจำกัดภาษาอังกฤษถนัด

เราขอเชิญคุณเข้าร่วมในความพยายามนี้ ด้วยการช่วยแรงงานและนายจ้างในชุมชนของคุณมีทรัพยากรที่คุณพบบนเว็บไซต์นี้ OSHA จะทำการเพิ่มข้อมูลและเครื่องมือหน้านี้ตลอดทั้งปีด้วย

OSHA ได้ร่วมมือกับ สถาบันแห่งชาติความ ปลอดภัยในอาชีพ และสุขภาพแห่งชาติอาชีพวิจัยวาระ (โนรา) - ภาคก่อสร้างในแคมเปญนี้ภาคสนามทั่วประเทศเพื่อสร้างความตระหนักรู้ในหมู่คนงานและนายจ้างเกี่ยวกับอันตรายอยู่ทั่วไปในการก่อสร้าง วิธีตกจากบันได scaffolds และหลังคาที่สามารถป้องกัน และสามารถบันทึกชีวิต นี่คือวิธี:

วางแผนล่วงหน้าจะได้งานทำอย่างปลอดภัย
เมื่อทำงานจากความสูง เช่นบันได scaffolds หลังคา นายจ้างต้องวางแผนโครงการเพื่อให้แน่ใจว่า เป็นทำงานอย่างปลอดภัย เริ่มต้น ด้วยการตัดสินใจว่า จะทำงาน สิ่งงานจะเกี่ยวข้อง และสิ่งอุปกรณ์ความปลอดภัยอาจต้องทำงานแต่ละงาน

เมื่อประเมินต้นทุนของงาน นายจ้างควรมีอุปกรณ์ความปลอดภัย และจะมีอุปกรณ์ที่จำเป็นและเครื่องมือทั้งหมดที่สถานก่อสร้าง ตัวอย่าง ในงานหลังคา คิดทั้งหมดของต่าง ๆ ตกอยู่อันตราย หลุม หรือหน้าต่างบนหลังคา และ ขอบชั้นนำ แล้ววางแผนและป้องกันตกเลือกที่เหมาะสมกับที่ทำงาน เช่นบุคคลตกจับระบบ (PFAS)

ให้อุปกรณ์ที่เหมาะสม
คนหกฟุตหรือมากกว่าด้านบนระดับที่ต่ำกว่าอยู่ที่ความเสี่ยงในการบาดเจ็บรุนแรงหรือเสียชีวิตเหล่านั้นควรอยู่ เพื่อป้องกันแรงงานเหล่านี้ นายจ้างต้องจัดให้ป้องกันอยู่และอุปกรณ์ที่เหมาะสมสำหรับงาน รวมถึงชนิดขวาบันได scaffolds และอุปกรณ์ความปลอดภัย

scaffolds และบันไดต่าง ๆ เหมาะสมสำหรับงานต่าง ๆ เสมอให้แรงงาน มีชนิดที่จำเป็นต้องได้งานทำได้อย่างปลอดภัย สำหรับงานหลังคา มีหลายวิธีที่จะป้องกันไม่ให้ตก ถ้าผู้ปฏิบัติงานใช้ระบบจับอยู่ที่ส่วนบุคคล (PFAS), ให้การเทียมสำหรับผู้ปฏิบัติงานแต่ละที่ต้องผูกกับสมอที่ปิด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอดีกับ PFAS และตรวจสอบอุปกรณ์ป้องกันตกทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่า ยังอยู่ในสภาพที่ดีและปลอดภัยในการใช้เป็นประจำ

ฝึกใช้อุปกรณ์ได้อย่างปลอดภัยทุกคน
น้ำตกสามารถป้องกันได้เมื่อผู้ปฏิบัติงานเข้าใจการตั้งค่าที่เหมาะสมและปลอดภัยการใช้อุปกรณ์ เพื่อต้องการฝึกอบรมเกี่ยวกับอุปกรณ์เฉพาะ ที่จะใช้ในการทำงาน นายจ้างต้องฝึกปฏิบัติงาน ในการรับรู้อันตราย และ ในการดูแล และปลอดภัยใช้บันได scaffolds ระบบป้องกันการตก และอุปกรณ์อื่น ๆ จะใช้งาน

OSHA ให้จำนวนมากวัสดุและทรัพยากรที่นายจ้างสามารถใช้ในระหว่างการเจรจามือฝึกงานปฏิบัติที่ปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงอยู่ในการก่อสร้าง สามารถป้องกันการตกจากบันได scaffolds และหลังคา และสามารถบันทึกชีวิตผ่านสามขั้นตอนง่าย ๆ: วางแผน การแสดงและรถไฟ

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
FALLS ARE THE LEADING CAUSE OF DEATH IN CONSTRUCTION. In 2010, there were 264 fall fatalities (255 falls to lower level) out of 774 total fatalities in construction. These deaths are preventable.

Falls can be prevented and lives can be saved through three simple steps:

Plan
Provide
Train
This website is part of OSHA's nationwide outreach campaign to raise awareness among workers and employers about the hazards of falls from ladders, scaffolds and roofs. The educational resources page gives workers and employers information about falls and how to prevent them. There are also training tools for employers to use and posters to display at their worksites. Many of the new resources target vulnerable workers with limited English proficiency.

We invite you to join in this effort by helping to reach workers and employers in your community with the resources you find on this site. OSHA will continue to add information and tools to this page throughout the year.

OSHA has partnered with the National Institute for Occupational Safety and Health and National Occupational Research Agenda (NORA) - Construction Sector on this nationwide outreach campaign to raise awareness among workers and employers about common fall hazards in construction, and how falls from ladders, scaffolds and roofs can be prevented and lives can be saved. Here's how:

PLAN ahead to get the job done safely
When working from heights, such as ladders, scaffolds, and roofs, employers must plan projects to ensure that the job is done safely. Begin by deciding how the job will be done, what tasks will be involved, and what safety equipment may be needed to complete each task.

When estimating the cost of a job, employers should include safety equipment, and plan to have all the necessary equipment and tools available at the construction site. For example, in a roofing job, think about all of the different fall hazards, such as holes or skylights and leading edges, then plan and select fall protection suitable to that work, such as personal fall arrest systems (PFAS).

PROVIDE the right equipment
Workers who are six feet or more above lower levels are at risk for serious injury or death if they should fall. To protect these workers, employers must provide fall protection and the right equipment for the job, including the right kinds of ladders, scaffolds, and safety gear.

Different ladders and scaffolds are appropriate for different jobs. Always provide workers with the kind they need to get the job done safely. For roof work, there are many ways to prevent falls. If workers use personal fall arrest systems (PFAS), provide a harness for each worker who needs to tie off to the anchor. Make sure the PFAS fits, and regularly inspect all fall protection equipment to ensure it's still in good condition and safe to use.

TRAIN everyone to use the equipment safely
Falls can be prevented when workers understand proper set-up and safe use of equipment, so they need training on the specific equipment they will use to complete the job. Employers must train workers in hazard recognition and in the care and safe use ladders, scaffolds, fall protection systems, and other equipment they'll be using on the job.

OSHA has provided numerous materials and resources that employers can use during toolbox talks to train workers on safe practices to avoid falls in construction. Falls from ladders, scaffolds and roofs can be prevented and lives can be saved through three simple steps: Plan, Provide and Train.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จะเป็นเหตุนำการตายในการก่อสร้าง ใน 2010 , มี 264 ตกเสียชีวิต ( 255 ลงสู่ระดับล่าง ) ของเราทั้งหมดเสียชีวิตในการก่อสร้าง คนเหล่านี้ได้

จะสามารถป้องกัน และสามารถช่วยชีวิตผู้คนได้ผ่านสามขั้นตอน :




แผนให้รถไฟเว็บไซต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญประชาสัมพันธ์ OSHA ทั่วประเทศเพื่อสร้างความตระหนักในหมู่คนงานและนายจ้างเกี่ยวกับอันตรายของตกจากบันได , นั่งร้านและหลังคา หน้าทรัพยากรการศึกษาให้ข้อมูลเกี่ยวกับแรงงานและนายจ้างตกและวิธีการป้องกันไม่ให้พวกเขา นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือการฝึกอบรมสำหรับนายจ้างที่จะใช้และโปสเตอร์ที่แสดงในหน่วยงานของตนจำนวนมากของเป้าหมายใหม่ทรัพยากรแรงงานอ่อนแอภาษาอังกฤษ จำกัด .

เราขอเชิญคุณเข้าร่วมในความพยายามนี้โดยช่วยให้เข้าถึงคนงานและนายจ้างในชุมชนของคุณกับแหล่งข้อมูลที่คุณพบในเว็บไซต์นี้ OSHA จะยังคงเพิ่มข้อมูลและเครื่องมือที่หน้านี้ตลอดทั้งปี

OSHA ได้ร่วมมือกับสถาบันอาชีวอนามัยและความปลอดภัย และอาชีวอนามัยแห่งชาติวาระการวิจัยแห่งชาติ ( โนรา ) - ภาคการก่อสร้างนี้ทั่วประเทศเผยแพร่ รณรงค์สร้างความตระหนักในหมู่คนงานและนายจ้างเรื่องทั่วไปตกอยู่อันตรายในงานก่อสร้าง และตกจากบันไดนั่งร้าน และหลังคาที่สามารถป้องกันได้ และชีวิตจะปลอดภัย นี่เป็นวิธีที่ :

วางแผนล่วงหน้าเพื่อให้ได้งานทำอย่างปลอดภัย
เมื่อทำงานจากที่สูง เช่น บันไดนั่งร้าน และหลังคา นายจ้างต้องวางแผนโครงการเพื่อให้งานเสร็จได้อย่างปลอดภัย เริ่มโดยการตัดสินใจว่า งานจะเสร็จ แล้วงานจะเกี่ยวข้องกับอะไร อุปกรณ์ความปลอดภัย อาจต้องการให้งานแต่ละงาน

เมื่อคำนวณต้นทุนของงาน นายจ้างควรมีอุปกรณ์ความปลอดภัยและวางแผนที่จะมีอุปกรณ์ที่จำเป็นและเครื่องมือที่มีอยู่ในไซต์งานก่อสร้าง ตัวอย่างเช่น ในงานลอน คิดเกี่ยวกับทั้งหมดของอันตรายตกต่างกัน เช่น หลุม หรือ สกายไลท์ และ ขอบชั้นนำ แล้ววางแผนและเลือกตก ป้องกันเหมาะกับงานนั้น เช่น ระบบจับตกส่วนตัว ( pfas )


ให้อุปกรณ์ที่เหมาะสมคนหกฟุตหรือสูงกว่าระดับล่างที่มีความเสี่ยงสำหรับการบาดเจ็บที่ร้ายแรงหรือเสียชีวิตหากพวกเขาควรจะตก เพื่อปกป้องคนเหล่านี้ นายจ้างต้องให้การคุ้มครองอยู่ และอุปกรณ์ที่เหมาะสมกับงาน รวมทั้งชนิดขวาของบันไดนั่งร้าน และอุปกรณ์ความปลอดภัย

ต่างบันไดและนั่งร้านที่เหมาะสมสำหรับงานที่แตกต่างกัน .เสมอให้คนงานที่มีชนิดที่พวกเขาต้องการที่จะได้งานทำอย่างปลอดภัย สำหรับงานหลังคา มีหลายวิธีที่จะป้องกันไม่ให้ตก ถ้าพนักงานใช้ระบบจับตกส่วนตัว ( pfas ) ให้ควบคุมแต่ละคนที่ต้องผูกกับสมอ ให้แน่ใจว่า pfas พอดี และหมั่นตรวจสอบอุปกรณ์ป้องกันตกทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่ามันอยู่ในสภาพดีและปลอดภัยที่จะใช้ .

รถไฟทุกคนใช้อุปกรณ์ได้อย่างปลอดภัย
จะสามารถป้องกันได้ เมื่อพนักงานเข้าใจการตั้งค่าที่เหมาะสมและปลอดภัยใช้อุปกรณ์ดังนั้นพวกเขาต้องการการฝึกอบรมเฉพาะในอุปกรณ์ที่พวกเขาจะใช้เพื่อให้เสร็จสมบูรณ์ นายจ้างต้องฝึกแรงงานในการรับรู้อันตรายและในการดูแลและความปลอดภัยในการใช้นั่งร้าน , ตกบันได , ระบบป้องกัน , และอุปกรณ์อื่น ๆ พวกเขาจะใช้ในงาน

OSHA ให้มีวัสดุมากมาย และทรัพยากรที่นายจ้างสามารถใช้ในระหว่างการเจรจาสำหรับการฝึกอบรมคนงานในการปฏิบัติที่ปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการตกอยู่ในการก่อสร้าง ตกจากบันไดนั่งร้านหลังคาสามารถป้องกัน และสามารถช่วยชีวิตผู้คนได้ผ่านสามขั้นตอน : วางแผนให้

และรถไฟ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: