A key dimension in this respect is

A key dimension in this respect is the development of a deep and liquid capital market to complement banks, which cannot happen without a sound legal system that effectively protects the rights of investors and enforces contracts efficiently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนาดคีย์ในแง่นี้คือ การพัฒนาของตลาดทุนลึก และของเหลวเพื่อเสริมธนาคาร ซึ่งไม่สามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่มีระบบกฎหมายที่เสียงที่มีประสิทธิภาพปกป้องสิทธิของนักลงทุน และการบังคับใช้สัญญาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิติที่สำคัญในส่วนนี้คือการพัฒนาของตลาดทุนและลึกเพื่อเสริมสภาพคล่องธนาคารซึ่งไม่สามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่ต้องเสียงระบบกฎหมายที่มีประสิทธิภาพช่วยปกป้องสิทธิของนักลงทุนและบังคับใช้สัญญาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิติที่สำคัญในส่วนนี้คือ การพัฒนาตลาดทุนไทยลึก และเพื่อเสริมสภาพคล่อง ซึ่งไม่สามารถเกิดขึ้นได้โดยปราศจากเสียงระบบกฎหมายที่มีประสิทธิภาพป้องกันสิทธิของนักลงทุนและบังคับใช้สัญญาได้อย่างมีประสิทธิภาพ