Dear all, Please be informed with

Dear all,

Please be informed with the deepest regret to Mr. Yuttapong Sudsanguan’s mother passed away.
The religious ceremony will be arranged at Wat Si lam Bangna Bangkok
Starting from October 27-29, 2014
Sony Thai condoles with his family on the death of his mother and sponsors on October 29, 2014, 7.00 pm. (Wed)

At present, Mr. Yuttapong Sudsaguan is working as Sales Executive of Sales & Marketing Department

Very Truly,
Human Resources Department

Dear K. Yuttapong,

The Management and all staff at Sony Thai would like to convey to you and your family, our deepest sympathy on the loss of your mother.
Please accept our condolences and be assured that we are thinking of you at this sad time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดมาเพื่อโปรดทราบด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับแม่ของนายยุทธ Sudsanguan ที่ล่วงลับไปประกอบพิธีทางศาสนาจะมีการจัดที่วัดศรีลำบางนากรุงเทพตั้งแต่วันที่ 27-29 ตุลาคม 2014 บริษัท โซนี่ไทย condoles กับครอบครัวของเขาในการตายของเขา แม่และผู้สนับสนุนที่ 29 ตุลาคม 2014 19:00 (วันพุธ) ในปัจจุบันนายยุทธ Sudsaguan ทำงานเป็น Sales Executive ฝ่ายขายและฝ่ายการตลาดมากแท้จริงฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ที่รักเค Yuttapong, ผู้บริหารและพนักงานทุกคนที่ บริษัท โซนี่ไทยอยากจะถ่ายทอดให้คุณและครอบครัวของเรา ความเห็นอกเห็นใจที่ลึกที่สุดในการสูญเสียของคุณแม่ของคุณโปรดยอมรับความเสียใจของเราและมั่นใจได้ว่าเรามีความคิดของคุณในเวลาที่น่าเศร้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

โปรดทราบด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง แม่ของนาย ยุทธศักดิ์ สุดสงวน เสียชีวิต
พิธีทางศาสนาจะจัดที่ วัดศรีลำ บางนา กรุงเทพ
ตั้งแต่ตุลาคมใหม่ 2014
โซนี่ไทย condoles กับครอบครัวของเขาในการตายของแม่ของเขาและสปอนเซอร์วันที่ 29 ตุลาคม 2553 เวลา 19.00 น. ( วันพุธ )

ปัจจุบัน นายsudsaguan ยุทธศักดิ์ กำลังทำงานเป็นผู้บริหารฝ่ายขายฝ่ายขายฝ่ายการตลาด&

อย่างแท้จริง แผนกทรัพยากรมนุษย์




คุณ ยุทธศักดิ์ ที่รัก , การบริหารจัดการและเจ้าหน้าที่ทั้งหมดที่โซนี่ไทยต้องการจะสื่อไปถึงคุณและครอบครัวของคุณความเห็นอกเห็นใจที่ลึกที่สุดของเราในการสูญเสียแม่ของเธอ
โปรดรับความเสียใจของเรา และมั่นใจได้ว่า เราคิดท่านในเวลาเศร้านี่ .