I am very much regret to inform you

I am very much regret to inform you that an accident notice . May be I am unable to come to work on started period because I am suffering from an accident by fell off the scooter and I am also got a big abrasion on my left feet a severely and also have a walk problem (cannot walk normally )

The doctor has advised me to stay in for treatment at least two-three week for the doctor certificate will be below .I hope that my inform will be given consideration

Your sincerely
Nunticha Mutthakarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมริเกร็ตมากแจ้งอุบัติเหตุสังเกต อาจเป็นฉันไม่สามารถมาทำงานในระยะเริ่มต้น เพราะฉันทรมานจากอุบัติเหตุ โดยลดลงมือปิดแหล่งที่มายังผมขัดถูใหญ่เท้าซ้ายของฉันรุนแรง และยังมีปัญหาเดิน (เดินไม่ปกติ)หมอมีคำแนะนำฉันให้การรักษาอย่างน้อย 2 3 สัปดาห์สำหรับใบรับรองแพทย์จะอยู่ด้านล่าง หวังว่า inform ของฉันจะได้รับพิจารณาของคุณอย่างจริงใจNunticha Mutthakarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังมากเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าการแจ้งเกิดอุบัติเหตุ อาจจะเป็นผมไม่สามารถที่จะเข้ามาทำงานในช่วงเวลาที่เริ่มต้นเพราะผมกำลังทุกข์ทรมานจากการเกิดอุบัติเหตุจากการตกจากสกูตเตอร์และนอกจากนี้ผมยังมีรอยขีดข่วนขนาดใหญ่ที่เท้าซ้ายของฉันอย่างรุนแรงและยังมีปัญหาการเดิน (ไม่สามารถเดินได้ตามปกติ) แพทย์ได้แนะนำให้ผมที่จะอยู่ในการรักษาอย่างน้อยสองหรือสามสัปดาห์สำหรับใบรับรองแพทย์จะต่ำกว่า .I หวังที่แจ้งของฉันจะได้รับการพิจารณาขอแสดงความนับถือNunticha Mutthakarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมากเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเกิดอุบัติเหตุ แจ้งให้ทราบล่วงหน้า อาจจะไม่สามารถกลับมาทำงานในช่วงเริ่มต้น เพราะฉันทุกข์ทรมานจากอุบัติเหตุ โดยตกจากสกูตเตอร์และผมก็มีรอยถลอกใหญ่บนเท้าซ้ายอย่างรุนแรง และมีปัญหาเดิน ( ไม่สามารถเดินได้ตามปกติ )

หมอได้แนะนำให้ฉันอยู่ในการรักษาอย่างน้อยสองสามสัปดาห์ สำหรับใบรับรองแพทย์จะอยู่ด้านล่าง ผมหวังว่า ผมจะได้รับการแจ้งให้ทราบ

mutthakarn นันทิชาของคุณอย่างจริงใจ