were evaluated through usual Vicker

were evaluated through usual Vickers indentation and nanoindentation tests. The glass
transition temperature (Tg D295–421±C), Vickers hardness (Hv D2:9–4.5 GPa), true hardness
(H D1:5–3.8 GPa) and Young’s modulus (E D24:4–72.6 GPa) decreased monotonously with
increasing Bi2O3 content. This compositional trend demonstrates that the strength of Bi¡O
chemical bonds in these glasses is considerably weak compared with B¡O bonds and
plastic deformations under indentation loading occur easily. The elastic recovery after
unloading was about 45% for the glasses with x D20–50, and the Poisson’s ratio was 0.27
for the glass with x D20. The fracture toughness was evaluated to be 0.37–0.88 MPam1=2
from the values of Hv and E, and it was proposed that not only weak Bi¡O bonds but also
boron coordination polyhedra (BO3 or BO4) and their arrangements affect on crack
formation. From the temperature dependence of Vickers hardness up to the glass transition
region, it was suggested that the glasses with high Bi2O3 contents belong to the category to
fragile glass-forming liquids. C ° 2001 Kluwer Academic Publishers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประเมิน โดยปกติวิกเกอร์สเยื้องและ nanoindentation ทดสอบ แก้วเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ (Tg D295 – 421±C), ความแข็งวิกเกอร์ส (Hv D2:9 – 4.5 GPa), ความแข็งจริง(H D1:5 – 3.8 GPa) และโมดูลัสของยัง (E D24:4 – 72.6 GPa) ลดลง monotonously ด้วยเพิ่มเนื้อหา Bi2O3 แนวโน้ม compositional นี้แสดงที่ความแข็งแรงของ Bi¡Oเคมีพันธบัตรในแก้วเหล่านี้จะอ่อนมากเมื่อเทียบกับพันธบัตร B¡O และdeformations พลาสติกภายใต้ย่อหน้าที่โหลดเกิดขึ้นได้อย่างง่ายดาย การกู้คืนความยืดหยุ่นหลังจากการโหลดมีประมาณ 45% สำหรับแว่นตากับ x D20-50 และอัตราส่วนของปัวซองเป็น 0.27สำหรับแก้วกับ x D20 นึ่งที่ทำให้ถูกประเมินเป็น 0.37 – 0.88 MPam1 = 2จากค่า Hv E และจะถูกนำเสนอว่า Bi¡O อ่อนเท่านั้นไม่ขายหุ้นกู้ แต่ยังpolyhedra ประสานงานโบรอน (BO3 หรือ BO4) และการเตรียมการของพวกเขามีผลต่อบนรอยแตกการก่อ จากการอาศัยอุณหภูมิของความแข็งวิกเกอร์สได้เปลี่ยนแก้วภูมิภาค เขาแนะนำว่า แว่นตากับเนื้อหา Bi2O3 สูงเป็นของประเภทที่ของเหลวที่เป็นแก้วเปราะบาง ผู้เผยแพร่วิชาการของ C ° 2001 Kluwer

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการประเมินผ่านการเยื้องวิคเกอร์ตามปกติและการทดสอบ nanoindentation แก้วเปลี่ยนอุณหภูมิ (TG D295-421 ± C) ความแข็งวิคเกอร์ (Hv D2: 9-4.5 GPA) ความแข็งที่แท้จริง (H D1: 5-3.8 GPA) และโมดูลัสของยัง (E D24: 4-72.6 จีพี) ลดลงเบื่อหน่าย ด้วยการเพิ่มเนื้อหาBi2O3 แนวโน้ม compositional นี้แสดงให้เห็นว่าความแข็งแรงของBi¡Oพันธะเคมีในแก้วเหล่านี้อ่อนแอมากเมื่อเทียบกับพันธบัตรB¡Oและรูปร่างพลาสติกภายใต้การโหลดเยื้องเกิดขึ้นได้อย่างง่ายดาย การฟื้นตัวของความยืดหยุ่นหลังจากขนถ่ายเป็นประมาณ 45% สำหรับแว่นตาที่มี D20-50 x และอัตราส่วนของปัวซองเป็น 0.27 สำหรับแก้วที่มี x D20 ความเหนียวแตกหักถูกประเมินจะเป็น 0.37-0.88 MPam1 = 2 จากค่าของ Hv และ E และมันก็เสนอว่าไม่เพียง แต่พันธบัตรBi¡Oอ่อนแอ แต่ยังโบรอนประสานงานจี(BO3 หรือ BO4) และการเตรียมการของพวกเขาส่งผลกระทบในการ crack ก่อ . จากขึ้นอยู่กับอุณหภูมิของความแข็ง Vickers ถึงสภาพแก้วภูมิภาคมันก็ชี้ให้เห็นว่าแว่นตาที่มีเนื้อหาสูงBi2O3 อยู่ในประเภทกับของเหลวขึ้นรูปแก้วที่เปราะบาง C ° 2001 Kluwer วิชาการสำนักพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเมินผ่านทางเยื้องปกติ และการทดสอบ nanoindentation . แก้วเปลี่ยนอุณหภูมิ ( TG )
d295 421 ± C ) ความแข็งวิกเกอร์ ( HV d2:9 – 4.5 GPA )
ความแข็งจริง ( H d1:5 – 3.8 GPA ) และค่าโมดูลัสของยัง ( E d24:4 –ดอกเบี้ยสะสมลดลงน่าเบื่อหน่ายกับ bi2o3
เพิ่มเนื้อหา แนวโน้มนี้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของส่วนประกอบที่¡ o
บิพันธะเคมีในแว่นค่อนข้างอ่อนแอเมื่อเทียบกับ B ¡ O พันธบัตรและ
รูปพลาสติกใต้เยื้องโหลดเกิดขึ้นได้อย่างง่ายดาย ยืดหยุ่นและการกู้คืนหลังจากที่
ขนได้ประมาณ 45 % แว่นตากับ x d20 – 50 และอัตราส่วนของปัวซงคือ 0.27
สำหรับแก้วกับ x d20 . มีการแตกหักที่ประเมินเป็น 0.37 - 0.88 mpam1 = 2
จากค่า HV และ Eและมันก็เสนอว่าไม่เพียง แต่บีอ่อนแอพันธบัตร แต่ยัง¡ O
โบรอนประสานงานทรงหลายหน้า ( bo3 หรือ bo4 ) และการจัดเรียงของพวกเขามีผลต่อการแตก

จากขึ้นกับอุณหภูมิ ความแข็งวิกเกอร์ขึ้นไปคล้ายแก้ว
ภูมิภาคพบว่าแว่นตาที่มีเนื้อหา bi2o3 สูงเป็นของประเภท

แก้วเปราะบางรูปของเหลว C / 2001 kluwer วิชาการสำนักพิมพ์