Employees with young children know

Employees with young children know the value — and expense — of quality child care. As a benefit to our working parents, BP offers discounts on child care tuition at CCLC facilities (excluding BP on-site facilities) including Knowledge Universe, KinderCare (http://www.kindercare.com) and Champions (http://www.discoverchampions.com).

To find out how to receive a 10% discount on standard full-time or part-time rates for infants, toddlers, pre-school and school-age children, talk to the management at your local child care center.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานเด็กทราบค่าตัว และค่าใช้จ่าย — คุณภาพดูแลเด็ก เป็นประโยชน์กับผู้ปกครองทำงานของเรา BP ในเรียนการดูแลเด็กที่ CCLC อำนวย (ยกเว้น BP สิ่งอำนวยความสะดวก) รู้จักรวาล KinderCare (http://www.kindercare.com) และแชมเปี้ยน (http://www.discoverchampions.com)

เพื่อค้นหาวิธีการรับส่วนลด 10% ราคาเต็มเวลา หรือบางเวลามาตรฐานสำหรับทารก เด็กวัยหัดเดิน เด็กล่วงหน้าโรงเรียน และโรงเรียนอายุ พูดคุยกับการจัดการในศูนย์ดูแลเด็กในท้องถิ่นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานที่มีเด็กเล็กรู้คุณค่า - และค่าใช้จ่าย - การดูแลเด็กที่มีคุณภาพ เป็นประโยชน์กับพ่อแม่ทำงานของเรา, BP มีส่วนลดในการเรียนการสอนการดูแลเด็กที่สิ่งอำนวยความสะดวก CCLC (ไม่รวม BP สิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่เดียวกัน) รวมทั้งความรู้จักรวาล Kindercare (http://www.kindercare.com) และแชมเปียน (http: // www .discoverchampions.com) เพื่อหาวิธีที่จะได้รับส่วนลด 10% สำหรับเต็มเวลาหรือนอกเวลาอัตรามาตรฐานสำหรับทารกเด็กเล็กก่อนวัยเรียนและเด็กวัยเรียนพูดคุยกับผู้บริหารที่ศูนย์ดูแลเด็กในพื้นที่ของคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานกับเด็กหนุ่มรู้ค่าและค่าใช้จ่ายของเด็กที่มีคุณภาพการดูแล เป็นประโยชน์กับพ่อแม่ของเราทํางาน , BP เสนอส่วนลดค่าเล่าเรียน การดูแลเด็กที่ cclc เครื่อง ( ไม่รวม BP สิ่งอํานวยความสะดวก ) รวมทั้งจักรวาลความรู้ kindercare ( http://www.kindercare.com ) และแชมป์ ( http : / /

www.discoverchampions . com )เพื่อหาวิธีที่จะได้รับส่วนลด 10% ในอัตราเต็ม หรือไม่เต็มเวลามาตรฐานสำหรับทารก , เด็กวัยหัดเดิน , เด็กก่อนวัยเรียน และเด็กวัยเรียนคุยกัน เพื่อการจัดการในศูนย์ดูแลเด็กในท้องถิ่นของคุณ