BEIJING (AFP) - Beijing police said

BEIJING (AFP) - Beijing police said on Thursday they halted the march of dozens of semi-naked young foreigners dressed as Spartan warriors because the muscular contingent had disturbed public order by drawing large crowds onto the city's busiest streets.

Wearing dark capes and skimpy shorts as part of a restaurant marketing stunt, pictures of the foreigners went viral online, with some showing at least two of the performers pinned down to the ground by blue-shirted police. It was not clear whether any of them were arrested.

Chinese media reported the incident on Thursday with headlines including "Beijing police put valiant Spartan warriors under control".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่ง (AFP) - ปักกิ่งที่ตำรวจกล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีจะหยุดมีนาคมของชาวต่างชาติหนุ่มที่กึ่งเปลือยที่แต่งตัวเป็นนักรบหน่อย เพราะกองผึ่งมีรบกวนสั่งสาธารณะ โดยการวาดฝูงชนขนาดใหญ่บนถนนคึกคักของเมืองใส่ capes เข้มและกางเกงขาสั้นเหนียวเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงความสามารถทางการตลาดร้านอาหาร รูปภาพของชาวต่างชาติไปไวรัสออนไลน์ กับบางแสดงน้อยสองของตรึงไว้ลงกับพื้น โดยตำรวจสีฟ้ากลุ่ม ไม่ชัดเจนว่าหนึ่งของพวกเขาถูกจับกุมสื่อจีนรายงานเหตุการณ์ในวันพฤหัสบดีกับพาดหัวรวมถึง "ปักกิ่งตำรวจใส่นักรบ Spartan กล้าหาญภายใต้การควบคุม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) - ตำรวจกรุงปักกิ่งกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่พวกเขาหยุดเดือนมีนาคมของหลายสิบของชาวต่างชาติหนุ่มกึ่งเปลือยกายแต่งตัวเป็นนักรบสปาร์ตันเพราะผูกพันของกล้ามเนื้อได้รบกวนเพื่อประชาชนโดยการวาดฝูงชนขนาดใหญ่บนถนนที่คึกคักที่สุดของเมือง. สวมเสื้อคลุมสีดำและกางเกงขาสั้นตัวจิ๋ว เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงความสามารถด้านการตลาดร้านอาหารภาพของชาวต่างชาติที่ไปออนไลน์ไวรัสที่มีบางส่วนที่แสดงให้เห็นอย่างน้อยสองนักแสดงที่กดลงไปที่พื้นดินโดยตำรวจสีฟ้าเสื้อ มันไม่ได้ชัดเจนว่าใด ๆ ของพวกเขาถูกจับ. สื่อจีนรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่มีการพาดหัวรวมทั้ง "ตำรวจกรุงปักกิ่งนำนักรบสปาร์ตันที่กล้าหาญภายใต้การควบคุม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปักกิ่ง ( เอเอฟพี ) - ตำรวจปักกิ่งกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่พวกเขาหยุดเดือนมีนาคมของโหลของกึ่งเปลือยหนุ่มชาวต่างชาติแต่งตัวเป็นนักรบสปาร์ตัน เนื่องจากกล้ามเนื้อมีการรบกวนความสงบเรียบร้อยโดยการวาดฝูงชนขนาดใหญ่บนถนนของเมืองที่คึกคักที่สุด

ใส่ผ้าคลุมสีดำ และกางเกงขาสั้นขี้เหนียวเป็นส่วนหนึ่งของการตลาดร้านอาหารแกน , รูปภาพของชาวต่างชาติ ไปไวรัสออนไลน์กับบางแสดงอย่างน้อยสองของนักแสดงตรึงลงกับพื้นสีฟ้า shirted ตำรวจ มันไม่ได้ชัดเจนว่าส่วนใดของพวกเขาถูกจับ

สื่อจีนรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในวันพฤหัสบดี ด้วยหัวข้อ " ตำรวจปักกิ่ง รวมทั้งวางกล้าหาญนักรบ Spartan ควบคุม "