Within a market businesses are face

Within a market businesses are faced by direct competitors. These are firms that produce the same or very similar goods e.g. fruit and vegetable sellers on a Saturday market.
However, most products are differentiated in some way. For example, although soap powders may look highly similar each will offer some form of special ingredient that sets them apart. Indeed, in recent years differentiation in this market has been increasingly differentiated by the development of dissolvable sachets of liquid, solid tablets and other forms of detergent.
In addition to direct competition, businesses also face indirect competition.
For example, in the leisure industry cinemas are faced by indirect competition from other providers of leisure activities such as bowling alleys, and discotheques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในตลาดธุรกิจต้องเผชิญกับคู่แข่งโดยตรง เหล่านี้เป็นบริษัทที่ผลิตสินค้าเดียวกัน หรือคล้ายกันมากเช่นผลไม้และผักขายในตลาดนัดวันเสาร์อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่จะแตกต่างกันในบางวิธี ตัวอย่าง แม้ว่าผงสบู่อาจดูคล้ายกันมาก แต่ละจะมีรูปแบบของส่วนผสมพิเศษที่ต่างกัน จริง ในปี สร้างความแตกต่างในตลาดนี้ได้ถูกขึ้นการณ์พัฒนา sachets dissolvable ของเม็ดของแข็ง ของเหลวและผงซักฟอกในรูปแบบอื่น ๆนอกจากการแข่งขันโดยตรง ธุรกิจเผชิญกับการแข่งขันทางอ้อมยังตัวอย่าง ในการพักผ่อน โรงภาพยนตร์อุตสาหกรรมต้องเผชิญกับแข่งขันทางอ้อมจากผู้ให้บริการอื่น ๆ ของกิจกรรมเช่นโบว์ลิ่ง ดิสโก้เทค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในธุรกิจการตลาดจะต้องเผชิญกับคู่แข่งโดยตรง เหล่านี้เป็น บริษัท ที่ผลิตเดียวกันหรือคล้ายกันมากเช่นสินค้าผลไม้และผู้ขายผักในตลาดเสาร์.
อย่างไรก็ตามผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่มีความแตกต่างในทางใดทางหนึ่ง ตัวอย่างเช่นแม้ว่าผงสบู่อาจมีลักษณะคล้ายคลึงกันมากแต่ละคนจะนำเสนอรูปแบบของส่วนผสมพิเศษบางอย่างที่แตกต่างกันออก อันที่จริงความแตกต่างในปีที่ผ่านมาในตลาดนี้ได้รับแตกต่างกันมากขึ้นโดยการพัฒนาของซองละลายของของเหลว, แท็บเล็ตที่เป็นของแข็งและรูปแบบอื่น ๆ ของผงซักฟอก.
นอกจากนี้ในการแข่งขันโดยตรงธุรกิจยังเผชิญกับการแข่งขันทางอ้อม.
ยกตัวอย่างเช่นในโรงภาพยนตร์อุตสาหกรรมบันเทิง จะต้องเผชิญกับการแข่งขันทางอ้อมจากผู้ให้บริการอื่น ๆ ของกิจกรรมสันทนาการเช่นโบว์ลิ่งและดิสโก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในตลาดธุรกิจจะต้องเผชิญกับคู่แข่งโดยตรง เหล่านี้เป็น บริษัท ที่ผลิตสินค้าเดียวกันหรือคล้ายกันมาก เช่น ผัก ผลไม้ และผู้ขายในตลาด วันเสาร์
อย่างไรก็ตาม สินค้าส่วนใหญ่มีความแตกต่างในบางวิธี ตัวอย่างเช่นแม้ว่าผงสบู่อาจจะดูสูงที่คล้ายกันแต่ละจะให้รูปแบบบางส่วนของส่วนผสมพิเศษที่ทำให้พวกเขาออกจากกัน แน่นอนในการ ปี ล่าสุดในตลาดได้มากขึ้น โดยการพัฒนาที่แตกต่างสำหรับซองของของเหลว , ยาเม็ดแข็งและรูปแบบอื่น ๆของผงซักฟอก
นอกจากการแข่งขันโดยตรง ธุรกิจยังเผชิญการแข่งขันโดยอ้อม .
ตัวอย่างเช่นในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวโรงภาพยนตร์จะเผชิญการแข่งขันโดยทางอ้อมจากผู้ให้บริการอื่น ๆของกิจกรรมสันทนาการ เช่น ตรอกซอกซอย , โบว์ลิ่ง และดิสโก้เธค .