increasing stress and weakening fam

increasing stress and weakening family bonds. Americans, especially those in business and in the professions, regularly put in twelve or more hours a day at their jobs, just as many Japanese executives do. Also, while the normal Japanese workweek is six days, many Americans who want to get ahead voluntarily work on Saturday and/or Sunday in addition to their normal five-day workweek

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มความเครียด และลดลงครอบครัวขายหุ้นกู้ ชาวอเมริกัน โดยเฉพาะ ในธุรกิจ และ วิชาชีพ ใส่อย่าง น้อย 12 ชั่วโมงวันที่งาน ประจำเดียวกับผู้บริหารญี่ปุ่นมาก ยัง ขณะ workweek ญี่ปุ่นปกติ หกวัน ชาวอเมริกันจำนวนมากที่รับล่วงหน้าด้วยความสมัครใจทำงานในวันเสาร์อาทิตย์นอกจาก workweek ของห้าวันปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเครียดที่เพิ่มขึ้นและลดลงพันธบัตรครอบครัว ชาวอเมริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในธุรกิจและในวิชาชีพใส่เป็นประจำในสิบสองชั่วโมงหรือมากกว่าวันที่งานของพวกเขาเช่นเดียวกับผู้บริหารชาวญี่ปุ่นหลายคนทำ นอกจากนี้ในขณะ workweek ญี่ปุ่นปกติหกวันชาวอเมริกันจำนวนมากที่ต้องการที่จะก้าวไปข้างหน้าด้วยความสมัครใจทำงานในวันเสาร์และ / หรือวันอาทิตย์นอกจากปกติของพวกเขา workweek ห้าวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มความเครียดและอ่อนตัวลง พันธบัตรครอบครัว อเมริกัน , โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในธุรกิจและอาชีพ หมั่นใส่ใน 12 ชั่วโมงหรือมากกว่าวันที่งานของพวกเขาเช่นเดียวกับผู้บริหารชาวญี่ปุ่นหลายคนทำ นอกจากนี้ในขณะที่ Workweek ญี่ปุ่นปกติคือ 6 วัน หลายคนอเมริกันที่ต้องการได้รับล่วงหน้าสมัครใจทำงานในวันเสาร์ และ / หรือ วันอาทิตย์นอกจาก Workweek ห้าวันของพวกเขาปกติ