During 1980´s simultaneous engineer

During 1980´s simultaneous engineering started to develop. Within framework of this approach
product design, process design and development of all other elements of product success are
understood from the initiation as integrated set of objectives and activities. All activities are
realized simultaneously by the product development team. Very important benefits of this
approach is better meeting of customer needs, shortening time of product design and
development, saving costs, better manufacturability of designed product etc. (Clausing, 1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเริ่มต้นการพัฒนาวิศวกรรมพร้อมกัน 1980´s ภายในกรอบของวิธีการนี้ออกแบบผลิตภัณฑ์ ออกแบบกระบวนการ และการพัฒนาองค์ประกอบอื่น ๆ ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์สำเร็จเข้าใจจากการเริ่มต้นเป็นชุดรวมของวัตถุประสงค์และกิจกรรม กิจกรรมทุกอย่างรับรู้พร้อมกัน โดยทีมพัฒนาผลิตภัณฑ์ ประโยชน์ที่สำคัญนี้วิธีคือ ประชุมดีกว่าต้องการของลูกค้า ลดเวลาของการออกแบบผลิตภัณฑ์ และการพัฒนา ประหยัดค่าใช้จ่าย manufacturability ดีกว่าของผลิตภัณฑ์ฯลฯ (Clausing, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วง 1980's วิศวกรรมพร้อมกันเริ่มที่จะพัฒนา ภายในกรอบของวิธีนี้
ออกแบบผลิตภัณฑ์การออกแบบกระบวนการและการพัฒนาขององค์ประกอบอื่น ๆ ทั้งหมดของความสำเร็จของผลิตภัณฑ์จะ
เข้าใจตั้งแต่การเริ่มต้นเป็นชุดแบบบูรณาการของวัตถุประสงค์และกิจกรรม กิจกรรมทั้งหมดจะ
ตระหนักถึงความพร้อมกันโดยทีมพัฒนาผลิตภัณฑ์ ผลประโยชน์ที่สำคัญมากในการนี้
วิธีการคือการประชุมที่ดีขึ้นของความต้องการของลูกค้าเวลาที่สั้นลงของการออกแบบผลิตภัณฑ์และ
การพัฒนา, การประหยัดค่าใช้จ่าย, การผลิตที่ดีขึ้นของผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบ ฯลฯ (Clausing, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1980 ใหม่วิศวกรรมพร้อมกัน เริ่มพัฒนา ภายในกรอบของแนวทางนี้ออกแบบผลิตภัณฑ์ , ออกแบบกระบวนการผลิตและการพัฒนาขององค์ประกอบอื่น ๆ ทั้งหมดของความสำเร็จของผลิตภัณฑ์ คือเข้าใจจากเริ่มต้นเป็นชุดรวมของวัตถุประสงค์และกิจกรรม กิจกรรมทั้งหมดที่เป็นตระหนักไปพร้อมๆ กัน โดยทีมพัฒนาผลิตภัณฑ์ ประโยชน์ที่สำคัญมากนี้วิธีการประชุมที่ดีของความต้องการของลูกค้าลดเวลาการออกแบบผลิตภัณฑ์ประหยัดค่าใช้จ่ายในการพัฒนา , ออกแบบผลิตภัณฑ์ , ผลิตขึ้น ฯลฯ ( clausing , 1994 )