Prejudices, it is well known, are most difficult to eradicate from the การแปล - Prejudices, it is well known, are most difficult to eradicate from the ไทย วิธีการพูด

Prejudices, it is well known, are m

Prejudices, it is well known, are most difficult to eradicate from the heart whose soil has never been loosened or fertilized by education; they grow there, firm as weeds among stones."
-- Charlotte Brontë
The south, as it was in 1930s America was more than just southern belles and gentlemen. The days moved at the subdued pace of tired old men who took mid-day strolls on the searing sidewalk. Though, now and again, a force so powerful would provoke a sedated southern town into a fury. Ever since the dawn of America division, prejudice, and hatred have been reasons for insurmountable conflict. Maycomb County serves as an important backdrop to central issues which plagued early 20th century southern America: sexism, racism, and social class conflict.
Prior to the feminist movement of the 1960s, women had to follow strict gender roles. Scout is a prime example of a female child struggling to fit these roles placed upon her by not only males in society, but women too. The moment Aunt Alexandra enters Maycomb, she places it upon herself to mould young Scout and Jem into their societal roles. Scout especially suffers a great deal of criticism and pressure from her Aunt to be the stereotypical girl;
"We decided that it would be best for you to have some feminine influence. It won't be many years, Jean Louise, before you become interested in clothes and boys—."(Lee, 127)
Aunt Alexandra's comment directed to Scout, reflects the common values of Maycomb County and of that era. Jem, as he starts to grow up also wishes that Scout "started bein' a girl" (115). Miss Stephanie also informs her that she won't become a lady until she wears more dresses. This also stresses the importance of becoming a "lady". To be a lady in the south obviously means more than simply being a female; one has to look and act the part according to the people of that time. Even Atticus, a man who stands for equality, makes sexist comments of his own;
"I guess it's to protect our frail women from sordid cases like Tom's." (221)
Atticus' remarks prove that sexism and gender roles are a norm in society, and their offensiveness is not greatly considered. It's not just the men who place women in their roles; it's the women themselves who take it upon themselves to enforce these rules. Racism is an issue that has long been tackled in society, but it is evident that women in society have only just begun to break free of long held values which have oppressed them in the past.
Racism is a prevalent theme throughout the novel as it was during the early 1900s. Within the town of Maycomb there is deep-rooted racism and hatred. Though there are those who do go against what is considered the norms of society, and get ostracized for it. Mrs. Dubose clearly has done that to Atticus.
"Your father's no better than the niggers and trash he works for." (102)
Atticus is a person who judges people based on their character, and does not hold any bias due to race. He is a lawyer by profession and believes that one cannot fully understand another, and instils that into his children.
"You never really understand a person until you consider things from his point of view . . . until you climb into his skin and walk around in it." (30)
Though, for every man like Atticus, there are hundreds who have opposing views. The publicity surrounding the trial of Tom Robinson certainly proves the town's character and shows where it stood on the issue of racism. A white man's word, regardless of his reputation or background will always be favoured over that of a black man's. Though, it does seem that racism does not occur solely in the white community but in the black as well. Dolphus Raymond's children are shunned because they are mixed children which shows that blacks, like whites can turn against a person who is different from them.
"They don't belong anywhere. Colored folks won't have ‘em because they are half white; and white folks wont have ‘em ‘cause they're colored."(161)
When Calpurnia brings Scout and Jem to her church they draw stares and contempt.
"You ain't got no business bringin' white chillun—they got their church, we got our'n…" (119)
It seems that though some black people of that time might me racist, it was brought on by the extreme prejudice against them which caused them to be defensive.
Social class conflict that occurred during that time played a part in creating an unfriendly environment for all those who lived in 1930s. Aunt Alexandra seems to represent the values and norms of a Southern town and her views are once again voiced in an attempt to teach the children. Scout, because of her is then forbidden to play with Walter Cunningham because of his status.
"Because—he—is—trash, that's why you can't play with him. I'll not have you around him, picking up his habits and learning Lord-knows-what…" (225)
Class was also and important factor in the trial of Tom Robinson. Though Bob Ewell is not held in high regards and is largely detested, Tom Robinson is a class lower than him just because he is black. Tom is a respectable and kind man but he is still lower than the scum of the town. This causes the jury to favour Mr. Ewell, ultimately costing Tom's life. Class was important then as it is today and, according to Karl Marx, is the cause of all society's problems.
Southern United States was dealing with many things during the 1930s and well on into the end of the century. Sexism was integrated into society without being noticed and started to cause problems for feminists. Racism originated even before America existed, but then the country became one of the most prejudice places in the world. Class conflict in also caused many problems in society which could have been eradicated by an accepting society. Maycomb county outlined all issues which were problems. And Harper Lee used her setting to paint a fine portrait of society during its darkest times.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อคติ เป็นที่รู้จัก ที่สุดยากที่จะขจัดจากระดับดินไม่มีการหลวม หรือปฏิสนธิ โดยศึกษา พวกเขาเติบโต บริษัทเป็นวัชพืชระหว่างหิน" -ชาร์ลอตต์ Brontë ภาคใต้ ก็ใน 1930s อเมริกาได้มากกว่า belles ใต้เพียงท่านทั้งหลาย วันย้ายที่ทำการก้าวของเก่าเบื่อคนที่เอาทุกวันกลางบนสารพัดหาก แม้ว่า ตอนนี้และอีกครั้ง กองทัพที่มีประสิทธิภาพเพื่อจะกระตุ้นเมืองใต้ sedated เป็นโกรธเป็น ตั้งแต่รุ่งอรุณของอเมริกา ส่วน อคติ และความเกลียดชังได้รับสาเหตุความขัดแย้ง insurmountable เขต Maycomb ทำหน้าที่เป็นฉากหลังกลางปัญหาที่เลือกตั้งแต่ยุคศตวรรษสำคัญอเมริกาใต้: เพศนิยม เหยียด และการต่อสู้ระหว่างชนชั้นทางสังคม ก่อนย้าย feminist ของ 1960 ผู้หญิงได้ทำตามบทบาทของเพศอย่างเข้มงวด ลูกเสือเป็นตัวอย่างสำคัญของเด็กผู้หญิงกับบทบาทเหล่านี้ไว้เมื่อเธอ โดยชายไม่เพียงแต่ในสังคม แต่ผู้หญิงเกินไปพอดี ตอนนี้ป้าดร้าป้อน Maycomb เธอทำตามตัวเองแม่พิมพ์ลูกเสือหนุ่มและ Jem ในบทบาทของข้อมูล ลูกเสือ suffers มากวิจารณ์และแรงกดดันจากป้าของเธอเป็น สาว stereotypical โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เราตัดสินใจว่า มันจะดีที่สุดสำหรับคุณที่มีอิทธิพลต่อผู้หญิงบาง ไม่หลายปี ฌองหลุยส์ ก่อนมาสนใจเด็กผู้ชายและเสื้อผ้า" (Lee, 127) เห็นป้าดร้าไป Scout สะท้อนให้เห็นถึงค่าทั่วไป ของ เขต Maycomb และยุค Jem เป็นเขาเริ่มเติบโตยังปรารถนาที่ลูกเสือ "เริ่ม bein' ผู้หญิง" (115) นางสาวตสเตนี่ยังแจ้งเธอว่า เธอจะกลายเป็นผู้หญิงจนกระทั่งเธอสวมชุดเพิ่มเติม นี้ยังเน้นความสำคัญของการเป็น "ผู้หญิง" เป็น สุภาพสตรีในภาคใต้อย่างชัดเจนหมายถึง มากกว่า เพียงแค่ หญิง หนึ่งได้ดู และดำเนินการส่วนหนึ่งตามบุคคลเวลา แม้ Atticus มนุษย์หมายถึงความเสมอภาค ทำให้ sexist ข้อคิดเห็นของตนเอง "ผมคิดว่า เป็นผู้หญิงของเรา frail ป้องกันกรณี sordid เช่นทอม" (221) หมายเหตุ Atticus' พิสูจน์ว่า เพศนิยมและเพศบทบาทบรรทัดฐานในสังคม และ offensiveness ของพวกเขาจะไม่ถือว่ามาก มันไม่ใช่แค่ผู้ชายที่ทำผู้หญิงในบทบาทของพวกเขา ผู้หญิงตัวเองที่ใช้เมื่อตัวเองเพื่อบังคับใช้กฎเหล่านี้ได้ เหยียดเป็นประเด็นที่มีแก้ได้ยาวนานในสังคม แต่ก็เห็นได้ชัดว่า ผู้หญิงในสังคมได้เพียงแค่เริ่มการค่ายาวนานจัดขึ้นซึ่งได้ถูกรุกรานนั้นในอดีต เหยียดเป็นรูปที่แพร่หลายทั่วนวนิยายก็ระหว่างภาพกลายต้น ภายในเมือง Maycomb มีความเกลียดชังและเหยียด deep-rooted ว่ามีผู้ที่ไปจากอะไรถือว่าเป็นบรรทัดฐานของสังคม และได้รับ ostracized สำหรับ นาง Dubose ชัดเจนได้แล้วที่ไป Atticus "คุณพ่อของไม่ดีกว่า niggers และถังขยะที่เขาทำงาน" (102) Atticus ผู้พิพากษาบุคคลตามอักขระของพวกเขา และไม่ถืออคติใด ๆ เนื่องจากการแข่งขัน เขาเป็นทนายความ โดยอาชีพ และเชื่อว่า ไม่เข้าใจอีก และ instils ที่เป็นเด็กของเขา "คุณไม่เคยเข้าใจคนจนกว่าคุณพิจารณาสิ่งที่เขามอง...จน กว่าคุณปีนเข้าไปในผิวหนังของเขาเดินไปรอบ ๆ ในงาน" (30) ถึงแม้ว่า สำหรับทุกคนเช่น Atticus มีหลายร้อยที่มีมุมมองฝ่ายตรงข้าม ประชาสัมพันธ์รายล้อมด้วยคดีของทอมโรบินสันแน่นอนพิสูจน์แห่งอักขระ และแสดงที่มันยืนบนเหยียดออก คำของคนสีขาว ชื่อเสียงหรือพื้นหลังของเขาจะเสมอ favoured มากกว่าของเจ้าดำ แม้ว่า มันดูเหมือนว่า เหยียดไม่เกิดขึ้นแต่เพียงผู้เดียว ในชุมชนสีขาว แต่สีดำด้วย เด็ก Dolphus เรย์มอนด์มี shunned เนื่องจากพวกเขาผสมเด็กซึ่งแสดงที่ดำ เช่นขาวสามารถเปิดกับคนที่แตกต่างจากพวกเขา "พวกเขาไม่อยู่ที่ใด สีคนไม่มี em เพราะเป็นสีขาวครึ่งหนึ่ง และคนขาวไม่มี em สาเหตุที่พวกเขากำลังสี" (161) เมื่อ Calpurnia นำลูกเสือและ Jem เพื่อคริสตจักรของ พวกเขาวาด stares และดูถูก "คุณ ain't มีธุรกิจไม่ขาว bringin' chillun พวกเขามีคริสตจักรของพวกเขา เราได้ our'n " (119) ดูเหมือนว่า แม้ว่าบางคนเวลาอาจฉันเหยียดสีผิว มันถูกนำในอคติมากกับพวกเขาซึ่งทำให้สามารถป้องกัน ความขัดแย้งของชนชั้นที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เล่นเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างสภาพแวดล้อมโรงแรมสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ใน 1930s ป้าดร้าน่าจะ แสดงค่าและบรรทัดฐานของเมืองใต้ และมุมมองของเธอมีเสียงอีกครั้งในความพยายามที่จะสอน ลูกเสือ เพราะเธอแล้วห้ามเล่นกับ Walter คันนิ่งแฮมเนื่องจากสถานะของเขา "เนื่องจากเขาเป็นขยะ คือเหตุผลที่ทำไมคุณไม่เล่นกับเขาได้ ฉันจะไม่ให้คุณรอบ รับนิสัยของเขา และเรียนรู้พระรู้อะไร "(225) ชั้นยังเป็นปัจจัยสำคัญในการพิจารณาคดีของทอมโรบินสันและ แม้ว่า Bob Ewell ไม่ได้จัดในการสูง และส่วนใหญ่ detested ทอมโรบินสันเป็นคลาสที่ต่ำกว่าเขาเพียง เพราะเขาเป็นสีดำ ทอมเป็นคนมีเกียรติ และชนิด แต่เขาจะยังคงต่ำกว่าขยะของเมือง ทำให้คณะนาย Ewell คิดต้นทุนชีวิตของทอมสุด โปรดปราน เรียนเป็นสำคัญ แล้วก็วันนี้และ ตามคาร์ล Marx เป็นสาเหตุของปัญหาสังคมทั้งหมด ประเทศสหรัฐอเมริกาได้เผชิญกับหลายสิ่งในระหว่างช่วงทศวรรษ 1930 และดีบนในตอนท้ายของศตวรรษ เพศนิยมถูกรวมอยู่ในสังคมโดยไม่ถูกสังเกตเห็น และเริ่มที่จะทำให้เกิดปัญหาสำหรับ feminists เหยียดมาอยู่อเมริกาก่อน แต่แล้วประเทศเป็นหนึ่งในสถานอคติมากที่สุดในโลก ระดับความขัดแย้งในยังเกิดปัญหามากมายในสังคมซึ่งอาจมีการกำจัดให้หมด โดยสังคม accepting เขต Maycomb อธิบายปัญหาทั้งหมดที่มีปัญหา และฮาร์เปอร์ลีใช้การตั้งค่าของการวาดภาพที่ดีของสังคมในช่วงเวลามืดมากที่สุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อคติเป็นที่รู้จักกันดีเป็นส่วนใหญ่ยากที่จะขจัดออกมาจากหัวใจที่มีดินไม่เคยได้รับหลวมหรือปฏิสนธิโดยการศึกษา พวกเขาเติบโตมี บริษัท ที่เป็นวัชพืชในหมู่หิน ".
- ชาร์ลอBrontë
ใต้ที่มันเป็นในช่วงทศวรรษที่ 1930 อเมริกาเป็นมากกว่าเพียงแค่ Belles ภาคใต้และสุภาพบุรุษวันย้ายที่ก้าวอ่อนของคนแก่เหนื่อยที่เข้ามาเดินเล่นในช่วงกลางวัน. บน. ทางเท้าไหม้แม้ว่าในขณะนี้และอีกครั้งเพื่อให้มีประสิทธิภาพแรงกระตุ้นที่จะเป็นเมืองทางตอนใต้ผ่อนคลายลงไปในความโกรธ. นับตั้งแต่รุ่งอรุณของอเมริกาส่วนอคติและความเกลียดชังได้รับเหตุผลสำหรับความขัดแย้งผ่านไม่ได้. เมย์โคมบ์เคาน์ตี้ทำหน้าที่เป็นสำคัญ ฉากหลังกับปัญหากลางที่รบกวนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทางตอนใต้ของอเมริกา:. กีดกันการเหยียดสีผิวและความขัดแย้งระดับชั้นทางสังคม
ก่อนที่จะมีการเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิสตรีของปี 1960 ผู้หญิงก็ต้องทำตามบทบาททางเพศที่เข้มงวดลูกเสือเป็นตัวอย่างที่สำคัญของเด็กผู้หญิงที่ดิ้นรนเพื่อให้พอดี. บทบาทเหล่านี้วางอยู่บนของเธอโดยไม่เพียง แต่เพศในสังคม แต่ผู้หญิงเกินไป. ขณะที่อเล็กซานป้าเมย์โคมบ์เข้ามาเธอวางมันลงบนตัวเองที่จะปั้นหนุ่มลูกเสือและเจ็มเข้ามามีบทบาททางสังคมของพวกเขา. ลูกเสือทนทุกข์ทรมานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดการที่ดีของการวิจารณ์และแรงกดดันจาก ป้าของเธอจะเป็นหญิงสาวที่โปรเฟสเซอร์;
"เราตัดสินใจว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณที่จะมีอิทธิพลต่อผู้หญิง มันจะไม่เป็นเวลาหลายปีที่ฌองหลุยส์ก่อนที่คุณจะกลายเป็นที่สนใจในเสื้อผ้าและชาย ??. "(ลี 127)
ความคิดเห็นป้าอเล็กซานดสั่งให้ลูกเสือสะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมร่วมกันของเมย์โคมบ์เคาน์ตี้และในยุคนั้น. Jem เป็น เขาเริ่มที่จะเติบโตขึ้นนอกจากนี้ยังมีความประสงค์ที่ลูกเสือ "เริ่มต้นเมื่อไร 'สาว" (115). นางสาวสเตฟานียังบอกเธอว่าเธอจะไม่กลายเป็นผู้หญิงคนหนึ่งจนกระทั่งเธอสวมชุดมากขึ้น. นี้ยังเน้นความสำคัญของการเป็น "ผู้หญิง" . จะเป็นผู้หญิงในภาคใต้อย่างเห็นได้ชัดมีความหมายมากกว่าแค่หญิง. หนึ่งมีการมองและทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งตามคนในช่วงเวลานั้นแม้แอทติคัผู้ชายคนหนึ่งที่ยืนเพื่อความเท่าเทียมกันทำให้ผู้หญิงเห็นของเขาเอง
"ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องที่จะปกป้องผู้หญิงอ่อนแอของเราจากกรณีเลวทรามเช่นทอม." (221)
หมายเหตุ Atticus 'พิสูจน์ให้เห็นว่าการกีดกันทางเพศและบทบาททางเพศเป็นบรรทัดฐานในสังคมและความไม่พอใจของพวกเขาจะไม่ถือว่าเป็นอย่างมาก. มันไม่ใช่แค่คนที่วางผู้หญิง ในบทบาทของพวกเขาเป็นผู้หญิงที่ตัวเองที่จะเอามันเมื่อตัวเองในการบังคับใช้กฎเหล่านี้เหยียดเชื้อชาติเป็นปัญหาที่ได้รับการจัดการในสังคม แต่ก็เป็นที่เห็นได้ชัดว่าผู้หญิงในสังคมได้เพียงเพิ่งเริ่มต้นที่จะทำลายฟรีค่าจัดยาว. ได้ถูกกดขี่ข่มเหงพวกเขาในอดีตที่ผ่านมา.
การเหยียดเชื้อชาติเป็นรูปแบบที่แพร่หลายตลอดทั้งเล่มในขณะที่มันเป็นช่วงต้นปี 1900 ภายในเมืองเมย์โคมบ์มีการเหยียดสีผิวที่หยั่งรากลึกและความเกลียดชัง แม้ว่าจะมีผู้ที่ไม่ไปกับสิ่งที่ถือว่าเป็นบรรทัดฐานของสังคมและได้รับเมตตาสำหรับมัน นาง Dubose ได้ทำอย่างชัดเจนว่าแอทติคั.
"พ่อของคุณไม่ดีกว่านิกเกอร์และถังขยะเขาทำงานให้กับ." (102)
Atticus เป็นคนที่ตัดสินคนขึ้นอยู่กับตัวของพวกเขาและไม่ได้ถืออคติเนื่องจากการแข่งขันใด ๆ เขาเป็นทนายความโดยอาชีพและเชื่อมั่นว่าจะได้ไม่เข้าใจอีกและเพาะปลูกที่เป็นลูก ๆ ของเขา.
"คุณไม่เคยเข้าใจจริงๆคนที่จนกว่าคุณจะพิจารณาสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองของเขา... จนกว่าคุณจะปีนเข้าไปในผิวหนังของเขาและเดินไปรอบ ๆ ในนั้น. " (30)
แต่สำหรับคนที่ชอบแอทติคัทุกมีหลายร้อยคนที่มีมุมมองของฝ่ายตรงข้าม การประชาสัมพันธ์โดยรอบทดลองของทอมโรบินสันพิสูจน์ได้อย่างแน่นอนตัวละครของเมืองและการแสดงที่มันยืนอยู่ในเรื่องของการเหยียดสีผิว คำว่าคนขาวโดยไม่คำนึงถึงชื่อเสียงหรือภูมิหลังของเขามักจะได้รับการสนับสนุนมากกว่าที่ของคนดำ แม้ว่ามันจะดูเหมือนการเหยียดสีผิวที่ไม่ได้เกิดขึ้น แต่เพียงผู้เดียวในชุมชนสีขาว แต่ในสีดำได้เป็นอย่างดี เด็ก Dolphus เรย์มอนด์จะถูกรังเกียจเพราะพวกเขาเป็นเด็กผสมซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนผิวดำเหมือนผ้าขาวสามารถเปิดกับคนที่มีความแตกต่างจากพวกเขา.
"พวกเขาไม่ได้อยู่ที่ใดก็ได้. คนสีจะไม่ได้ ?? em เพราะพวกเขาเป็นครึ่งสีขาว และคนขาวเคยต้อง em ?? ?? ทำให้เกิดพวกเขากำลังสี "(161).
เมื่อ Calpurnia นำลูกเสือและเจ็มคริสตจักรของเธอพวกเขาวาดจ้องและดูถูก.
"คุณไม่ได้มีธุรกิจไม่ฟื้น chillun ขาว ?? พวกเขาได้คริสตจักรของพวกเขาที่เราได้ our'n ?? " (119)
ดูเหมือนว่าแม้บางคนผิวดำในช่วงเวลานั้นฉันอาจชนชั้นมันก็เกิดจากอคติที่รุนแรงกับพวกเขาซึ่งทำให้พวกเขาจะป้องกัน.
ระดับความขัดแย้งทางสังคมที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตร สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ป้าเล็กซานดูเหมือนว่าจะเป็นตัวแทนของค่านิยมและบรรทัดฐานของเมืองทางตอนใต้และมุมมองของเธอจะเปล่งออกมาอีกครั้งในความพยายามที่จะสอนเด็ก ลูกเสือเพราะเธอเป็นที่ต้องห้ามแล้วที่จะเล่นกับวอลเตอร์คันนิงแฮมเพราะสถานะของเขา.
"เพราะเขา ?? ?? ?? เป็นถังขยะที่ว่าทำไมคุณไม่สามารถเล่นกับเขา. ฉันจะไม่ได้มีคุณรอบ ๆ ตัวเขาเลือก นิสัยของเขาและการเรียนรู้ลอร์ดรู้อะไร ?? " (225)
ชั้นและยังเป็นปัจจัยสำคัญในการพิจารณาคดีของทอมโรบินสัน แม้ว่าบ๊อบอีเวลล์ไม่ได้จัดขึ้นในเรื่องที่เกี่ยวสูงและเป็นส่วนใหญ่เกลียดทอมโรบินสันเป็นระดับที่ต่ำกว่าเขาเพียงเพราะเขาเป็นสีดำ ทอมเป็นคนที่นับถือและชนิด แต่เขาก็ยังคงต่ำกว่าฝาของเมือง นี้ทำให้คณะลูกขุนที่จะสนับสนุนนายอีเวลล์ในที่สุดต้นทุนชีวิตของทอม ชั้นเป็นสิ่งสำคัญแล้วมันเป็นวันนี้และตามที่คาร์ลมาร์กซ์เป็นสาเหตุของปัญหาของสังคมทั้งหมด.
ภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาได้รับการจัดการกับหลายสิ่งหลายอย่างในช่วงทศวรรษที่ 1930 และดีเข้ามาในปลายศตวรรษที่ กีดกันถูกรวมเข้ากับสังคมได้โดยไม่ถูกสังเกตเห็นและเริ่มที่จะทำให้เกิดปัญหาสำหรับสตรี การเหยียดเชื้อชาติเกิดขึ้นแม้กระทั่งก่อนที่อเมริกาอยู่ แต่แล้วประเทศกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีอคติมากที่สุดในโลก ความขัดแย้งในระดับนอกจากนี้ยังก่อให้เกิดปัญหามากมายในสังคมที่จะได้รับการกำจัดให้สิ้นซากโดยสังคมยอมรับ เขตเมย์โคมบ์ระบุไว้ทุกประเด็นที่มีปัญหา และฮาร์เปอร์ลีใช้การตั้งค่าของเธอในการวาดภาพที่ดีของสังคมในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อคติ มันเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดี จะยากที่สุดที่จะกำจัดจากดิน หัวใจที่เคยหลวม หรือมีการศึกษา พวกเขาเติบโตมี บริษัท ที่เป็นวัชพืชในหิน . "

. . . ชาร์ลอต bront ใต้เหมือนในประวัติศาสตร์อเมริกาเป็นมากกว่าแค่สนามบินภาคใต้ทุกท่าน วันย้ายที่ก้าวของการปราบเก่าเบื่อคนที่พาเดินเล่นวันกลางบนทางเท้า searing .แม้ว่าในขณะนี้และอีกครั้ง แรงเหลือเกิน จะกระตุ้นให้ยาเมืองภาคใต้กลายเป็นความโกรธ ตั้งแต่รุ่งอรุณของฝ่ายอเมริกาอคติและความเกลียดชังมีสาเหตุความขัดแย้งที่ยากจะเอาชนะ เมือง Maycomb ทำหน้าที่เป็นฉากหลังที่สำคัญกลางปัญหาซึ่งเต็มไปด้วยต้นศตวรรษที่ 20 ภาคใต้ของอเมริกา : เพศนิยม การเหยียดสีผิว และความขัดแย้งทางชนชั้นในสังคม
ก่อนที่จะมีการเคลื่อนไหวของทศวรรษที่ 1960 สตรี , ผู้หญิงต้องทำตามบทบาทที่เข้มงวด ลูกเสือ นับเป็นตัวอย่างของหญิงเด็กดิ้นรนที่จะเหมาะกับบทบาทของเธอวางไว้โดยผู้ชายไม่เพียง แต่ในสังคม แต่ผู้หญิงด้วย ตอนนี้ป้าอะเล็กซานดราเข้าสู่ Maycomb เธอวางมันกับตัวเองเพื่อปั้นเยาวชนลูกเสือกับเจมเป็นบทบาททางสังคมลูกเสือโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับการจัดการที่ดีของการวิจารณ์และกดดันจากป้าของเธอเป็นสาว stereotypical
" เราตัดสินใจว่ามันจะดีที่สุดสำหรับคุณที่จะมีผู้หญิงที่มีอิทธิพลต่อ มันไม่ได้เป็นหลายปี ฌอง หลุยส์ ก่อนที่คุณจะกลายเป็นที่สนใจในเสื้อผ้าและเด็กผู้ชาย . . . " ( Lee , 127 )
ป้าอเล็กซานดรา ความคิดเห็นที่สะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมของลูกเสือทั่วไป Maycomb County และของยุคนั้น เจมเมื่อเขาเริ่มโตขึ้นก็อยากให้แมวมอง " เริ่มเป็นสาว " ( 115 ) นางสาวสเตฟานียังแจ้งเธอว่าเธอจะไม่ได้เป็นผู้หญิงจนเธอสวมชุดเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังเน้นความสำคัญของการเป็น " สุภาพสตรี " เป็นผู้หญิงในภาคใต้ก็มีความหมายมากกว่าเพียงแค่การเป็นหญิง คนหนึ่ง มีลักษณะ และ ทำ ตาม คน ของเวลาที่ แม้ Atticus ,ผู้ชายที่ยืนเพื่อความเสมอภาค ทำให้ดูเซ็กซี่ ความเห็นของเขาเอง ;
" ฉันคิดว่ามันป้องกันของเราอ่อนแอ ผู้หญิงสกปรก เช่น Tom ' s " ( 221 )
Atticus ' หมายเหตุพิสูจน์ว่า การแบ่งแยกเพศและบทบาททางเพศเป็นบรรทัดฐานในสังคม และความน่ารังเกียจของพวกเขาไม่ช่วยพิจารณา ไม่ใช่แค่ผู้ชายที่ผู้หญิงในบทบาทของพวกเขามันเป็นผู้หญิงเองที่ใช้มันเมื่อตัวเองเพื่อบังคับใช้กฎเหล่านี้ ซึ่งเป็นปัญหาที่ได้รับการแก้ไขในสังคม แต่จะเห็นว่าผู้หญิงในสังคมได้เพียงเพิ่งเริ่มต้นที่จะทำลายฟรีของจัดขึ้นนานคุณค่าที่ได้กดขี่พวกเขาในอดีต
การเหยียดสีผิวเป็นแพร่หลายรูปแบบตลอดทั้งนวนิยายมันระหว่างต้นตอก่อน .ภายในเมือง Maycomb มีชนชาติที่หยั่งรากลึกและความเกลียดชัง อย่างไรก็ตามมีผู้ที่ทำขัดกับสิ่งที่ถือว่าเป็นบรรทัดฐานของสังคม และไม่มีใครคบมัน นายไอราอย่างชัดเจนได้ว่าแอทติคั
" พ่อก็ไม่ได้ดีกว่าพวกนิโกรและถังขยะที่เขาทำงานอยู่ " ( 102 )
Atticus คือคนที่ตัดสินคนอื่นจากบุคลิกของพวกเขาและไม่ถืออคติใด ๆ เนื่องจากการแข่งขัน เขาเป็นทนายโดยวิชาชีพ และเชื่อว่าไม่สามารถเข้าใจคนอื่น และปลูกฝังว่าเป็นลูกของเขา
" คุณไม่เคยเข้าใจคนที่จนกว่าคุณจะพิจารณาสิ่งที่จากมุมมองของเขา . . . . . . . จนกระทั่งเธอปีนเข้าไปในผิวของเขาและเดินไปรอบ ๆในมัน . " ( 30 )
แต่เพื่อมนุษย์ทุกคนเหมือน Atticus , มีหลายร้อยที่มีมุมมองที่ตรงข้ามกันเผยแพร่โดยรอบทดลองของทอมโรบินสันแน่นอนพิสูจน์ตัวของเมือง และ แสดง ว่า มันอยู่ในเรื่องของการเหยียดผิว . คำพูดของคนขาว ไม่ว่าชื่อเสียงของเขา หรือพื้นหลังจะชอบกว่าของคนผิวดำ แม้ว่า ดูเหมือนว่าการเหยียดสีผิวไม่ได้เกิดขึ้น แต่เพียงผู้เดียวในชุมชนสีขาว แต่สีดำเช่นกันเด็ก dolphus เรย์มอนด์จะรังเกียจเพราะพวกเขาจะผสมเด็กซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนผิวดำ เหมือนผ้าขาว สามารถเปิดกับคนที่แตกต่างจากพวกเขา
" พวกเขาไม่ได้อยู่ที่ใดก็ได้ คนไม่มีสี " พวกเขาเพราะพวกเขาเป็นครึ่งขาว และ ขาว คนไม่มี " มัน " เพราะมันเป็นสี " ( 161 )
เมื่อ Calpurnia นำลูกเสือ และเจมไปโบสถ์ที่พวกเขาวาดจ้องและดูถูก
" คุณไม่มีจะไม่มีธุรกิจ chillun สีขาว -- พวกเขามีโบสถ์ของพวกเขา เราได้ our'n . . . . . . . " ( 119 )
ดูเหมือนว่าแม้ว่าบางคนดำของเวลาอาจจะฉันพวกมันถูกนำโดยมากอคติกับพวกเขาซึ่งทำให้พวกเขาเป็นรับ
ห้องเรียนความขัดแย้งทางสังคมที่เกิดขึ้นในช่วงที่เวลาเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรสำหรับทุกคนที่อาศัยอยู่ในทศวรรษที่ 1930
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: