Bana, Xedang, and Giarai people liv

Bana, Xedang, and Giarai people living in Vietnam’s Tay Nguyen (Central Highlands) build huge stilt houses known as rong. The roof of a rong is incredibly steep and tall, like the blade of a hole. In front of a rong stands a balcony. These stilt houses serve as communal halls.
The Ede, a matriarchal group in Dak Lak province, live in stilt longhouses. The homeowners’ bedroom faces east, while the guest room faces west. The roof is highly unusual in that it is trapezoid-shaped, with the longer end at the bottom.
This roof is supported by columns and extends from one to one-and-a-half meters in the front and back.
The interior is equally strange, as the roof is so tan and narrow. Most of the house is taken up with the living room, supported by four columns: the master column, guest column, drum column and gong column. Guest seating entails benches made from old trees, 27 to 30 meters in length, which are intricately carved.
Whatever their style and size, Vietnam’s traditional stilt houses complement their natural settings. Simple and unimposing, these houses reflect the unique cultures of Vietnam’s diverse ethnic groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บานา, Xedang และผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Giarai เวียดนาม Tay เหงียน (กลางไฮแลนด์) สร้างบ้านเสาขนาดใหญ่ที่รู้จักกันเป็นร่อง หลังคาของ rong การให้อย่างไม่น่าเชื่อที่สูงชันและสูงเช่นใบมีดของหลุม ในด้านหน้าของ rong ยืนระเบียง บ้านเสาเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นห้องโถงส่วนกลาง.
Ede กลุ่มเป็นใหญ่ในจังหวัด Dak Lak อาศัยอยู่ในเสา longhouses ห้องนอนเจ้าของบ้านหันหน้าไปทางทิศตะวันออกในขณะที่ห้องพักหันหน้าไปทางทิศตะวันตก หลังคาเป็นเรื่องผิดปกติอย่างมากในการที่จะเป็นรูปสี่เหลี่ยมคางหมูรูปกับปลายอีกต่อไปที่ด้านล่าง.
หลังคานี้ได้รับการสนับสนุนโดยคอลัมน์และยื่นออกมาจากที่หนึ่งไปยังเมตรหนึ่งและครึ่งในด้านหน้าและด้านหลัง.
การตกแต่งภายในเป็นอย่างเท่าเทียมกัน แปลกเป็นหลังคาเพื่อให้ผิวสีแทนและแคบ ส่วนใหญ่ของบ้านที่ถูกนำขึ้นมาพร้อมกับห้องนั่งเล่นโดยการสนับสนุนจากสี่คอลัมน์: คอลัมน์หลักคอลัมน์พักคอลัมน์กลองและฆ้องคอลัมน์ บุคคลทั่วไปรายละเอียดที่นั่งม้านั่งที่ทำจากต้นไม้เก่า, 27-30 เมตรยาวซึ่งมีการแกะสลักอย่างประณีต.
ไม่ว่ารูปแบบและขนาดของพวกเขา, เวียดนามเสาบ้านแบบดั้งเดิมเสริมการตั้งค่าธรรมชาติของพวกเขา ที่เรียบง่ายและ unimposing บ้านเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีความหลากหลายของเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บานา xedang และ giarai คนอยู่ในเวียดนามเตยเงวียน ( เซ็นทรัล ไฮแลนด์ ) สร้างขนาดใหญ่ เสาบ้านที่รู้จักกันเป็นร่อง หลังคาของโรงอย่างไม่น่าเชื่อที่ชันและสูง เช่น ใบเป็นรู ในด้านหน้าของโรงยืนอยู่ระเบียง บ้านไม้ต่อขาเหล่านี้ใช้เป็นห้องโถงของชุมชน .
ฝรั่งเศส , กลุ่มเกี่ยวกับผู้นำที่เป็นหญิงใน จ. ดั๊กลัก อยู่ในขา longhouses . ห้องนอนเจ้าของบ้าน ' ใบหน้าตะวันออกในขณะที่ห้องหันหน้าทางทิศตะวันตก หลังคาสูงผิดปกติ ในที่เป็นรูปคางหมูด้วยอีกต่อไป จบที่ด้านล่าง .
หลังคานี้มีการสนับสนุนจากคอลัมน์และขยายจากหนึ่งถึงหนึ่งและครึ่งเมตรในด้านหน้าและด้านหลัง
ภายในเท่ากัน แปลก เป็นหลังคาให้แทน และแคบ ส่วนใหญ่ของบ้านจะถ่ายกับห้องนั่งเล่น สนับสนุนโดยสี่คอลัมน์ : ต้นแบบคอลัมน์คอลัมน์คอลัมน์แขก กลอง และฆ้องคอลัมน์ แขกที่นั่งใช้ม้านั่งทำจากไม้เก่า 27 ความยาว 30 เมตร ซึ่งแกะสลักประณีต .
ก็ตามสไตล์ของพวกเขาและขนาดของเวียดนามดั้งเดิมขาบ้านเติมเต็มการตั้งค่าของธรรมชาติ ง่ายและ unimposing บ้าน นี้ สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามที่หลากหลายชาติพันธุ์กลุ่ม