MethodsWe considered any systematic

Methods
We considered any systematic review of randomized
controlled trials or individual trials of nutrition interventions
during pregnancy to prevent or treat impaired fetal growth. The
trials included pregnant women with or without any prior risk of
adverse pregnancy outcome at assessment/screening. The main
outcome measure was SGA or intrauterine growth restriction
(IUGR), defined as birth weight less than a percentile value
(usually 10th) for either the population studied or another
population. Secondary outcomes included LBW (,2500 gm)
and mean birth weight, which do not take into account the
effect of gestational age at birth on birth weight.
The source of systematic reviews was the 2002 Issue 4 of the
Cochrane Library (The Cochrane Library, 2002). We did not
add to the meta-analyses of the Cochrane systematic reviews if
a new trial was identified after the publication date of the
systematic review. However, the results of new trials have been
included and discussed accordingly.
Data extraction was done by two of the authors. Trial quality
was assessed in the systematic reviews and the findings were
considered by us before making recommendations about program
action and research needs. Trials not included in the
Cochrane reviews were assessed individually for methodological
quality according to standard criteria used in Cochrane reviews
(9).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการที่เราคิดว่าระบบตรวจสอบใด ๆ ของการทดลองแบบสุ่ม
ควบคุมหรือบุคคลที่การทดลองของโภชนาการแทรกแซง
ระหว่างตั้งครรภ์เพื่อป้องกันหรือรักษาการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์พิการ
ทดลองรวมถึงหญิงตั้งครรภ์ที่มีหรือไม่มีความเสี่ยงใด ๆ ก่อน
กระทบของการตั้งครรภ์ที่ผลการประเมิน / การตรวจคัดกรอง
วัดผลลัพธ์หลักคือการ จำกัด การเจริญเติบโตของเอสจีเอหรือมดลูก
(iugr)หมายถึงน้ำหนักแรกเกิดน้อยกว่าค่าร้อยละ
(ปกติ 10) ทั้งประชากรที่มีการศึกษาหรืออื่น
ประชากร ผลลัพธ์รองรวม LBW (2500 กรัม)
และค่าเฉลี่ยน้ำหนักแรกเกิดซึ่งไม่ได้คำนึงถึงผลกระทบของ
อายุครรภ์ที่เกิดที่น้ำหนักแรกเกิด.
แหล่งที่มาของความคิดเห็นเป็นระบบเป็น 2002 ปัญหา 4 จากห้องสมุด Cochrane
( ห้องสมุด Cochrane, 2002) เราไม่ได้
เพิ่มเมตาการวิเคราะห์ของการแสดงความคิดเห็นเป็นระบบ Cochrane
ถ้าพิจารณาคดีใหม่ที่ถูกระบุหลังจากวันที่ประกาศของระบบตรวจ
แต่ผลที่ได้จากการทดลองใหม่ที่ได้รับการ
รวมและกล่าวตาม.
สกัดข้อมูลทำโดยสองของผู้เขียน คุณภาพการทดลอง
ได้รับการประเมินในการแสดงความคิดเห็นเป็นระบบและผลการวิจัยที่ถูก
พิจารณาโดยเราก่อนที่จะให้คำแนะนำเกี่ยวกับโปรแกรม
การกระทำและความต้องการของการวิจัย การทดลองไม่ได้รวมอยู่ใน
ความคิดเห็น Cochrane มีการประเมินเป็นรายบุคคลสำหรับวิธี
มีคุณภาพตามเกณฑ์มาตรฐานที่ใช้ในความคิดเห็น Cochrane
(9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี
เราพิจารณาทบทวนใด ๆ ระบบ randomized
ควบคุมการทดลองหรือการทดลองแต่ละของงานวิจัยโภชนาการ
ในระหว่างตั้งครรภ์เพื่อป้องกัน หรือรักษาเจริญเติบโตและทารกในครรภ์พิการ ใน
ทดลองรวมหญิงตั้งครรภ์ที่มี หรือไม่ มีความเสี่ยงใด ๆ ก่อน
ร้ายตั้งครรภ์ผลที่ประเมิน/คัดกรอง หลัก
วัดผลถูก SGA หรือเติบโต intrauterine restriction
(IUGR) กำหนดเป็นน้อยกว่าการ
(usually 10th) ค่า percentile สำหรับประชากรที่ศึกษาหรืออีกน้ำหนักเกิด
ประชากร รองผลรวม LBW (, 2500 กรัม)
และหมายถึง เกิดน้ำหนัก ซึ่งไม่ใช้บัญชี
ผลของอายุครรภ์ที่เกิดบนเกิดน้ำหนัก
2002 ออก 4 มีแหล่งที่มาของรีวิวจากระบบ
ขั้นไลบรารี (เดอะขั้นห้องสมุด 2002) เราไม่
เพิ่มการวิเคราะห์เมตาจากระบบขั้นของ
ระบุทดลองใหม่หลังจากวันประกาศ
ทบทวนระบบการ อย่างไรก็ตาม ได้รับผลของการทดลองใหม่
รวม และกล่าวถึงตาม.
ดึงข้อมูลทำ โดยสองผู้สร้าง ทดลองคุณภาพ
ถูกประเมินในการระบบวิจารณ์และผลการวิจัยได้
พิจารณาเราก่อนที่จะทำคำแนะนำเกี่ยวกับโปรแกรม
ต้องการดำเนินการและการวิจัย ไม่รวมอยู่ในการทดลอง
รีวิวขั้นถูกประเมินแต่ละ methodological
คุณภาพตามเกณฑ์มาตรฐานที่ใช้ในขั้น reviews
(9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ
ซึ่งจะช่วยเราได้รับการพิจารณาให้การตรวจสอบอย่างเป็นระบบของการทดลองแบบสุ่มตัวอย่าง
ซึ่งจะช่วยควบคุมหรือการทดลองใช้งานของการแทรกแซง โภชนาการ
ในระหว่างการตั้ง ครรภ์ ในการป้องกันไม่ให้ผู้มีสายตาผิดปกติหรือเพลิดเพลินใจไปกับการเฝ้าระวังและติดตามสัญญาณชีพทารก
การทดลองใช้งานที่มาพร้อมกับหญิงมี ครรภ์ พร้อมด้วยผลลัพธ์หรือไม่มีความเสี่ยงใดๆก่อนการตั้ง ครรภ์ ของ
ซึ่งจะช่วยลบในการประเมินผลการปฏิบัติงาน/คัดกรอง การวัดผลหลัก
ซึ่งจะช่วยให้เป็นสายการบินนกแอร์หรือการจำกัดการขยายตัว intrauterine
( iugr )กำหนดน้ำหนักแรกเกิดเป็นประชากรน้อยกว่าปิโตรเลียม
ซึ่งจะช่วยมอบความคุ้มค่า(โดยปกติแล้วคือ 10 th )สำหรับทั้งจำนวนประชากรที่ศึกษาหรืออื่น
คิดรวมถึงผลลัพธ์รอง lbw ( 2500 GM )
และหมายความว่าน้ำหนักแรกเกิดซึ่งไม่ได้นำ
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้อายุของ gestational ที่เกิดในน้ำหนักแรกเกิด.
แหล่งที่มาของการตรวจสอบอย่างเป็นระบบเป็น 20024 ของไลบรารี
cochrane ( cochrane ไลบรารีที่ 2002 ) เราไม่ได้ตอบแทน
เพิ่มในกลุ่มการวิเคราะห์ของการตรวจสอบอย่างเป็นระบบ cochrane หาก
ซึ่งจะช่วยการทดลองใช้งานที่ระบุได้หลังจากวันที่ประกาศจะทำการทบทวนอย่างเป็นระบบที่
แต่ถึงอย่างไรก็ตามผลการทดลองใหม่ได้รับการ
คิดรวมอยู่ในค่าบริการและมีประเด็นจึงเรียนมาเพื่อ.สกัด
ข้อมูลก็ทำได้โดยทั้งสองของผู้เขียนได้ การทดลองใช้งาน คุณภาพ
ซึ่งจะช่วยเป็นการประเมินผลการปฏิบัติในการตรวจสอบอย่างเป็นระบบและผลที่ได้ตอบแทน
ได้รับการพิจารณาให้ได้ก่อนทำให้คำแนะนำเกี่ยวกับความต้องการโปรแกรม
การดำเนินการและการวิจัย การทดลองใช้งานไม่ได้รวมอยู่ในการตรวจสอบ cochrane
ซึ่งจะช่วยให้มีการประเมินผลในแต่ละปวงชน
คุณภาพ ตามเกณฑ์มาตรฐานใช้ใน cochrane บทวิจารณ์
( 9 )