Warfare was prevalent in the Maya w

Warfare was prevalent in the Maya world. Military campaigns were launched for a variety of reasons, including the control of trade routes and tribute, raids to take captives, scaling up to the complete destruction of an enemy state. Little is known about Maya military organisation, logistics, or training. Warfare is depicted in Maya art from the Classic period, and wars and victories are mentioned in hieroglyphic inscriptions.[150] Unfortunately, the inscriptions do not provide information upon the causes of war, or the form it took.[151] In the 8th–9th centuries, intensive warfare resulted in the collapse of the kingdoms of the Petexbatún region of western Petén.[151] The rapid abandonment of Aguateca by its inhabitants has provided a rare opportunity to examine the remains of Maya weaponry in situ.[152] Aguateca was stormed by unknown enemies around 810 AD, who overcame its formidable defences and burned the royal palace. The elite inhabitants of the city either fled or were captured, and never returned to collect their abandoned property. The inhabitants of the periphery abandoned the site soon after. This is an example of intensive warfare carried out by an enemy in order to completely eliminate a Maya state, rather than subjugate it. Research at Aguateca indicated that Classic period warriors were primarily members of the elite.[153]

From as early as the Preclassic period, the ruler of a Maya polity was expected to be a distinguished war leader, and was depicted with trophy heads hanging from his belt. In the Classic period, such trophy heads no longer appeared on the king's belt, but Classic period kings are frequently depicted standing over humiliated war captives.[150] Right up to the end of the Postclassic period, Maya kings led as war captains. Maya inscriptions from the Classic show that a defeated king could be captured, tortured, and sacrificed.[148] The Spanish recorded that Maya leaders kept track of troop movements in painted books.[154]

The outcome of a successful military campaign could vary in its impact on the defeated polity. In some cases, entire cities were sacked, and never resettled, as at Aguateca.[155] In other instances, the victors would seize the defeated rulers, their families, and patron gods. The captured nobles and their families could be imprisoned, or sacrificed. At the least severe end of the scale, the defeated polity would be obliged to pay tribute to the victor.[156]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามแพร่หลายในโลกมายา แคมเปญทางทหารถูกเปิดสำหรับหลากหลายเหตุผล รวมถึงการควบคุมเส้นทางการค้า และส่วย บุกนำเชลย ปรับมาตราส่วนค่าสถานะศัตรูทำลายสมบูรณ์ เล็กน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับมายาองค์กรทหาร โลจิสติกส์ หรือการฝึกอบรม สงครามเป็นภาพศิลปะมายาจากระยะคลาสสิค และสงครามและชัยชนะกล่าวถึงในจารึก hieroglyphic [150] อับ จารึกที่ให้ข้อมูลตามสาเหตุของสงคราม หรือแบบใช้ไม่ [151] ในศตวรรษ 8-9 สงครามเร่งรัดส่งผลให้เกิดการล่มสลายของอาณาจักรของแคว้นตะวันตก Petén Petexbatún [151] abandonment อย่างรวดเร็วของ Aguateca โดยคนได้ให้โอกาสที่หายากของอาวุธมายาใน situ ตรวจสอบ Aguateca [152] ถูก stormed โดยศัตรูที่ไม่รู้จักประมาณ 810 AD, overcame defences ของอันตรายถึงชีวิต และเผาพระราชวัง คนชนชั้นสูงของเมืองได้หนี หรือถูกจับ และไม่เคยกลับไปรวบรวมทรัพย์สินของพวกเขาละทิ้ง ประชากรของยสปริงยกเลิกเว็บไซต์เร็ว ๆ นี้หลังจาก นี่คือตัวอย่างของสงครามแบบเร่งรัดดำเนินการ โดยศัตรูเพื่อสมบูรณ์กำจัดสิ่งมายา มากกว่า subjugate มัน วิจัยที่ Aguateca ระบุว่า นักรบรอบคลาสสิกได้เป็นสมาชิก [153]จากเช้าเป็นระยะ Preclassic เจ้า polity มายาคาดว่าจะ เป็นผู้นำสงครามแตกต่าง และถูกแสดง ด้วยหัวถ้วยรางวัลที่แขวนจากเข็มขัดของเขา ในระยะเวลาแบบคลาสสิค หัวถ้วยรางวัลดังกล่าวไม่ปรากฏในพระเข็มขัด แต่กษัตริย์จะแสดงยืนเหนือเชลยสงครามชิงบ่อยระยะคลาสสิค ถูกถึงสิ้นสุดรอบระยะเวลา Postclassic ไฟ led เป็นแคบเทินส์สงครามกษัตริย์มายา [150] จารึกมายาจากคลาสสิกแสดงว่า กษัตริย์พ่ายอาจถูกจับ ทรมาน และเสียสละ ที่สเปน [148] บันทึกที่นำมายาเก็บติดตามของการเคลื่อนพลในตู้หนังสือ [154]ผลของแคมเปญทางทหารสำเร็จอาจแตกต่างกันไปในผลกระทบบน polity พ่าย ในบางกรณี เมืองทั้งหมดถูกไล่ออก และไม่ resettled ณ Aguateca [155] ในกรณีอื่น ๆ นวิคเตอร์จะยึดได้ไม้แพ้ ครอบครัว และเทพเจ้าสมาชิก ขุนนางจับและครอบครัวอาจถูกจำคุกเป็นเวลา หรือเสียสละ ที่รุนแรงน้อยที่สุดตามมาตราส่วน จะ obliged polity แพ้ต้องจ่ายส่วยให้วิคเตอร์ [156]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามเป็นที่แพร่หลายในโลกมายา แคมเปญทหารได้เปิดตัวสำหรับความหลากหลายของเหตุผลรวมถึงการควบคุมเส้นทางการค้าและการส่งส่วย, บุกที่จะใช้เชลยปรับขึ้นไปสู่การทำลายที่สมบูรณ์ของรัฐศัตรู ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับองค์กรทหารมายาจิสติกส์หรือการฝึกอบรม สงครามเป็นภาพในงานศิลปะมายาจากยุคคลาสสิกและสงครามและชัยชนะที่กล่าวถึงในจารึกอักษรอียิปต์โบราณ. [150] แต่น่าเสียดายที่จารึกไม่ได้ให้ข้อมูลเมื่อสาเหตุของสงครามหรือรูปแบบที่จะเอา. [151] ใน 8 ศตวรรษ -9th สงครามเข้มข้นส่งผลให้เกิดการล่มสลายของอาณาจักรของภูมิภาคPetexbatúnของPeténตะวันตก. [151] ที่ถูกทอดทิ้งอย่างรวดเร็วของ Aguateca โดยผู้อยู่อาศัยได้ให้โอกาสที่หายากในการตรวจสอบซากของอาวุธมายาในแหล่งกำเนิด. [152] Aguateca ถูกบุกโดยศัตรูที่ไม่รู้จักรอบ 810 AD, ที่เอาชนะการป้องกันที่น่ากลัวและเผาพระราชวัง คนที่อาศัยอยู่ยอดของเมืองที่หนีหรือถูกจับและไม่เคยกลับไปเก็บทรัพย์สินของพวกเขาที่ถูกทิ้งร้าง คนที่อาศัยอยู่รอบนอกที่ถูกทิ้งร้างเว็บไซต์เร็ว ๆ นี้หลังจาก นี่คือตัวอย่างของการทำสงครามอย่างเข้มข้นที่ดำเนินการโดยศัตรูเพื่อที่จะสมบูรณ์กำจัดรัฐมายามากกว่าการปราบปรามมัน วิจัย Aguateca ชี้ให้เห็นว่านักรบยุคคลาสสิกที่เป็นสมาชิกหลักของชนชั้น. [153] จากเป็นช่วงต้นของระยะเวลา Preclassic ผู้ปกครองรัฐธรรมนูญมายาที่คาดว่าจะเป็นผู้นำสงครามที่โดดเด่นและเป็นภาพที่มีหัวรางวัลห้อยลงมาจากเขา เข็มขัด ในยุคคลาสสิกหัวรางวัลดังกล่าวไม่ปรากฏบนสายพานของกษัตริย์ แต่กษัตริย์ยุคคลาสสิกเป็นภาพบ่อยยืนอยู่เหนือเชลยสงครามต่ำต้อย. [150] ขวาขึ้นไปที่ปลายของระยะเวลา Postclassic ที่พระมหากษัตริย์มายานำเป็นแม่ทัพสงคราม จารึกมายาจากการแสดงคลาสสิกที่พ่ายแพ้กษัตริย์อาจจะถูกจับทรมานและเสียสละ. [148] สเปนบันทึกไว้ว่าผู้นำมายาเฝ้าติดตามการเคลื่อนไหวของทหารในหนังสือทาสี. [154] ผลของการรณรงค์ทางทหารที่ประสบความสำเร็จอาจแตกต่างกันใน ผลกระทบต่อรัฐธรรมนูญพ่ายแพ้ ในบางกรณีทั้งเมืองถูกไล่ออกและไม่เคยอพยพ ณ Aguateca. [155] ในกรณีอื่น ๆ ผู้ชนะจะยึดผู้ปกครองแพ้ครอบครัวของพวกเขาและพระเจ้าผู้มีพระคุณ ขุนนางจับและครอบครัวของพวกเขาอาจจะถูกคุมขังหรือเสียสละ ในตอนท้ายรุนแรงน้อยของขนาดที่รัฐธรรมนูญแพ้จะมีภาระผูกพันที่จะต้องจ่ายส่วยให้ผู้ชนะ. [156]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามถูกแพร่หลายในโลกมายา เปิดตัวแคมเปญทางทหารสำหรับหลากหลายเหตุผลรวมถึงควบคุมเส้นทางการค้าและบรรณาการบุกเพื่อเอาเชลย ปรับขึ้นเพื่อทำลายสมบูรณ์ของศัตรู . เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับองค์กรทหารมายา โลจิสติกส์ หรือการฝึกอบรม สงครามเป็นภาพมายาศิลปะจากยุคคลาสสิคและสงครามและชัยชนะที่กล่าวถึงในจารึกอักษร [ 150 ] แต่จารึกไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสาเหตุของสงคราม หรือรูปมันเอา [ 151 ] ในวันที่ 8 – 9 ศตวรรษสงครามเข้มข้น ส่งผลให้เกิดการล่มสลายของอาณาจักรของ petexbat ú N ภูมิภาคตะวันตกและสัตว์เลี้ยง )[ 151 ] อย่างรวดเร็ว การละทิ้ง aguateca โดยผู้อยู่อาศัยได้ให้โอกาสที่หายากที่จะตรวจสอบซากของมายา อาวุธใน situ [ 152 ] aguateca ถูกจู่โจมโดยที่ไม่รู้จักศัตรูรอบๆ 810 ลงประกาศ ผู้ชนะของ formidable ป้องกันและเผาพระราชวัง ชาวชนชั้นสูงของเมืองให้หนี หรือถูกจับ และไม่เคยกลับไปเก็บทรัพย์สินของพวกเขาทิ้งชาวเมืองรอบนอกทิ้งเว็บไซต์เร็ว ๆนี้หลังจาก นี้คือตัวอย่างของสงครามเข้มข้นดำเนินการโดยศัตรูเพื่อที่จะสมบูรณ์ขจัดมายารัฐ แทนที่จะปราบมัน การวิจัยพบว่า ระยะเวลาที่ aguateca คลาสสิกนักรบและเป็นสมาชิกของชนชั้นสูง [ 153 ]

จากเร็ว preclassic ระยะเวลาไม้บรรทัดของมายา รัฐคาดว่าจะเป็นสงครามผู้นำที่โดดเด่น และเป็นภาพที่มีถ้วยรางวัลหัวห้อยอยู่ที่เข็มขัดของเขา ในช่วงเวลาที่คลาสสิกเช่นรางวัลหัวไม่ปรากฏบนเข็มขัดของกษัตริย์ แต่กษัตริย์สมัยคลาสสิกมักปรากฎไปยืนขายหน้าสงครามเชลย [ 150 ] จนถึงสิ้นสุดระยะเวลา postclassic กษัตริย์มายานำสงครามกัปตันมายาจารึกคลาสสิกแสดงให้เห็นว่าราชาผู้พ่ายแพ้ อาจถูกจับ ถูกทรมาน และเสียสละ [ 148 ] ภาษาสเปนที่บันทึกไว้ว่าผู้นำมายาเก็บไว้ติดตามกองกำลังของวาดหนังสือ [ 154 ]

ผลที่ประสบความสำเร็จแคมเปญทหารอาจแตกต่างกันในผลกระทบต่อพ่ายแพ้รัฐ . ในบางกรณี เมืองทั้งถูกไล่ออก และไม่เคยเดินทางออก อย่างที่ aguateca .[ 155 ] ในกรณีอื่น ๆผู้ชนะจะคว้าพวกผู้ปกครอง ครอบครัวของพวกเขา , และพระคุณพระเจ้า จับขุนนางและครอบครัวของพวกเขาจะต้องถูกจำคุกหรือสละ ในที่สุดก็รุนแรงขนาด พวกรัฐจะต้องจ่ายส่วยให้วิคเตอร์ [ 156 ]