worked hard and continuously sacrificed, being a good
villager model; 2) community members cooperated and
conducted activities voluntarily; and 3) the village committee,
community forest committee, and representatives
from different clusters in the village shared and distributed
responsibility according to the knowledge and ability of the
community member's needs, carrying on development
activities with flexible adaptation based on any changing
situation from outside.
The support mechanisms from outside the community
consisted of: 1) budget support for activities by government
agencies so that the communities had a screening
system and bargaining with other agencies to serve the
members' requirement and common interest through
public hearings in a village meeting forum; 2) supporting
the community set up the learning process through community
research funded by the Thailand Research Fund,
Community-based Research Division by selecting a village
to conduct community-based research to record the obtained
information for supporting decision making in
community development; and 3) supporting and coordinating
to enhance sharing of the learned lessons through
study tours, establishing a learning center for the community
members and to help other communities establish
a learning network.
The principles used by the community were: 1)
applying the Sufficiency Economy Philosophy to be the
common vision and target of the community so that it
could be recognized as a Sufficiency Economy village; 2)
applying Buddhist doctrines and practices based on tradition
and culture fitting to the way of life and activities,
obeying the five precepts and avoiding all vices; 3) selfreliance
as an ideology to strengthen the way of life in
the community, diminishing the patronage system and
seeking advantage from outsiders; 4) sustainable development
through a holistic linkage of activities; and 5)
community democracy through listening to members of
the community through the village community meeting
forum.
The different processes conducted by the communities
were: 1) the community participatory process from the
perception and realization of community problem, helping
together to find the solution, sharing opinions, practices,
enrolling in activities and gaining the benefits, creating
recognition of common property, arranging activities according
to the needs, and conducting the activities prioritized
for children and youths in order to transmit the
knowledge and successful implementation of these concepts
to future generations; 2) the community learning
process, through practicing and establishing the learning
center for forum sharing among members within the
communities and across visiting communities, contributing
to a learning network; in addition, the community
was able to learn participatory research procedures with
scientists or technocrats, allowing systematic data collection
and data analysis for decision making; 3) the vigorous
use of the grouping process, with grouping used for
continuous activities based on voluntary participation of
the members with flexibility agreement with the community
way of life and using relative relations as strengthening
factors; and 4) the integration process, with the way
ทำงานหนักและต่อเนื่อง เสียสละ เป็นดีแบบชาวบ้าน ; 2 ) ชุมชนให้ความร่วมมือและกิจกรรมที่สมัครใจ และ 3 . คณะกรรมการหมู่บ้านคณะกรรมการป่าชุมชน และผู้แทนจากกลุ่มที่แตกต่างกันในบ้านที่ใช้ร่วมกันและกระจายความรับผิดชอบ ตามความรู้และความสามารถของความต้องการของสมาชิกในชุมชน การพัฒนากิจกรรมการปรับตัวยืดหยุ่นตามการเปลี่ยนแปลงใด ๆสถานการณ์จากภายนอกสนับสนุนกลไกจากภายนอกชุมชนประกอบด้วย : 1 ) สนับสนุนงบประมาณสำหรับกิจกรรมต่างๆ โดยรัฐบาลหน่วยงาน เพื่อให้ชุมชนมีการคัดกรองระบบและต่อรองกับหน่วยงานอื่นให้สมาชิก " ความต้องการและความสนใจร่วมกันผ่านการทำประชาพิจารณ์ในหมู่บ้าน การประชุมฟอรั่ม ; 2 ) สนับสนุนชุมชนจัดกระบวนการเรียนรู้โดยชุมชนได้รับทุนอุดหนุนการวิจัยโดยสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย ,ชุมชนกองวิจัยขึ้นโดยเลือกหมู่บ้านการวิจัยการบันทึกได้ข้อมูลเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจการพัฒนาชุมชน และ 3 ) สนับสนุนและประสานงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแบ่งปันที่เรียนรู้ผ่านการศึกษาดูงาน , การจัดตั้งศูนย์การเรียนรู้เพื่อชุมชนสมาชิกและช่วยสร้างชุมชนอื่น ๆเป็นเครือข่ายการเรียนรู้หลักการใช้โดยชุมชน คือ 1 .การประยุกต์ใช้ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงเป็นวิสัยทัศน์และเป้าหมายร่วมกันของชุมชนเพื่อให้มันจะได้รับการยอมรับว่าเป็นหมู่บ้านเศรษฐกิจพอเพียง 2 )การใช้หลักธรรมทางพระพุทธศาสนาและการปฏิบัติตามประเพณีและวัฒนธรรมที่เหมาะสมกับวิธีการของกิจกรรมชีวิตและต้องรักษาศีลห้า และหลีกเลี่ยงอบายมุข ; 3 ) การพึ่งพาตนเองในฐานะที่เป็นอุดมการณ์เพื่อเสริมสร้างชีวิตในชุมชนลดน้อยลงและระบบอุปถัมภ์การแสวงหาประโยชน์จากบุคคลภายนอก ; 4 ) การพัฒนาที่ยั่งยืนผ่านการเชื่อมโยงแบบองค์รวมของกิจกรรม และ 5 )ประชาธิปไตยชุมชนผ่านการฟังของสมาชิกชุมชน ผ่านหมู่บ้านชุมชน ประชุมฟอรั่มที่จัดโดยชุมชน กระบวนการต่าง ๆ( 1 ) กระบวนการมีส่วนร่วมจากชุมชนการรับรู้และตระหนักในปัญหาของชุมชน ช่วยให้ร่วมกันเพื่อหาโซลูชั่น , แชร์ความคิดเห็น , การปฏิบัติ ,การลงทะเบียนในกิจกรรมและได้รับประโยชน์ , การสร้างการร่วมกันจัดกิจกรรมตามคุณสมบัติกับความต้องการ และการดำเนินกิจกรรมการพัฒนาสำหรับเด็กและเยาวชน ในการส่งความรู้และความสำเร็จของการใช้แนวคิดเหล่านี้เพื่อคนรุ่นต่อไปในอนาคต 2 ) ชุมชนการเรียนรู้กระบวนการ ผ่านการฝึก และสร้างการเรียนรู้ศูนย์ฟอรั่มที่ใช้ร่วมกันระหว่างสมาชิกภายในและชุมชนในการเยี่ยมชมชุมชน ให้เกิดเป็นเครือข่ายการเรียนรู้ นอกจากนี้ ชุมชนได้เรียนรู้กระบวนการวิจัยแบบมีส่วนร่วมกับนักวิทยาศาสตร์หรือเทคโนแครต ให้เก็บข้อมูลอย่างเป็นระบบและการวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อการตัดสินใจ 3 ) คึกคักการใช้กระบวนการกลุ่มกับการใช้กิจกรรมบนพื้นฐานการมีส่วนร่วมของอาสาสมัครอย่างต่อเนื่องสมาชิกกับข้อตกลงความยืดหยุ่นกับชุมชนวิถีชีวิตและการเสริมสร้างความสัมพันธ์สัมพันธ์ปัจจัย ; และ 4 ) กระบวนการบูรณาการกับวิธี
การแปล กรุณารอสักครู่..
