In Lake County, two or three homes

In Lake County, two or three homes in Green Oaks along the north branch of the Chicago River took on water but suffered no major damage, said Tony Wolff, chief engineer of the Lake County Stormwater Management Commission. Although the Des Plaines River was about 6 inches higher than the 7-foot flood stage in Gurnee, Wolff said the water appeared to be causing only minor problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทะเลสาบเชียงแสน บ้านเขียวโอ๊คตามสาขาเหนือของแม่น้ำชิคาโกสอง หรือสามเอาน้ำ แต่เสียหายที่ไม่สำคัญ กล่าวว่า โทนี่ Wolff วิศวกรหัวหน้างานจัดการ Stormwater เขตทะเลสาบคณะ แม้ว่าแม่น้ำ Plaines Des เป็น 6 นิ้วที่สูงกว่า 7 ฟุตน้ำท่วมเวทีในไมอะมีเลคส์ Wolff กล่าวว่า น้ำที่ดูเหมือนจะ ทำให้เกิดปัญหาเล็กน้อยเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเขตทะเลสาบสองหรือสามบ้านในกรีนโอ๊คส์ตามสาขาทางตอนเหนือของแม่น้ำชิคาโกเอาในน้ำ แต่ได้รับความเดือดร้อนไม่มีความเสียหายใหญ่โทนี่วูลฟ์หัวหน้าวิศวกรของเขตทะเลสาบสำนักงานคณะกรรมการกำกับการบริหารจัดการ Stormwater กล่าวว่า แม้ว่าเดสเพลนแม่น้ำประมาณ 6 นิ้วสูงกว่าขั้นตอนที่น้ำท่วม 7 ฟุตเกอร์วูล์ฟกล่าวว่าน้ำไม่ปรากฏว่าจะก่อให้เกิดปัญหาเพียงเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเขตทะเลสาบ สอง หรือ สามบ้านในต้นโอ๊กเขียวตามสาขาทางตอนเหนือของแม่น้ำชิคาโกเอาในน้ำ แต่ไม่มีความเสียหายว่า โทนี่ วูลฟ์ หัวหน้าวิศวกรของ stormwater เขตทะเลสาบการจัดการคณะกรรมการ แม้ว่าเดส์ Plaines แม่น้ำท่วมสูงกว่าเท้า 7 ขั้นตอนใน gurnee ประมาณ 6 นิ้ว วูลฟ์ กล่าวว่า น้ำเป็นปัญหาเพียงเล็กน้อย