1. IntroductionPlant natural produc

1. Introduction
Plant natural products are involved in many aspects of human existence. These natural
products may be used as purified compounds or as components of complex mixtures which serve as
medicines, pesticides, flavorings, herbicides, etc. Family Caryophyllaceae (pink family) is one of the
largest families in the plant kingdom known to be rich in medicinal plants. Many species of this family
had medicinal values and used in folk medicine. The whole plant of Polycarpaea repens is used as an
antidote for snake bite. The ash or crushed leaves are used to treat sarcoptic mange of camels. α-1-
barrigenol , camelliagenin and stigmasterol have been isolated from Polycarpaea corymbosa [1-4].
The roots of Dianthus deserti are used for sprains and as an ingredient in making soup. Glycosides and
triterpenoid saponins are reported in Dianthus superbus [5,6].
Powdered leaves of Polycarpaea corymbosa are used externally and internally for bites of
venomous reptiles and of animals; also over boils and swellings as poultice. Internally it is used in the
form of a pill in jaundice and as an expectorant in pulmonary tuberculosis and hypochondria; it contains camelliagenin A, barrigenol and stigmastanol [7]. The decoction of Herniaria cinerea is used
in sour throat, as diuretic, powerful narcotic and stomach irritant. The aqueous extract of Pteranthus
dichotomus exhibited strong cytotoxicity (above 97%) against cultured melanoma cell lines [8].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำโรงงานผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติเกี่ยวข้องกับแง่ของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ธรรมชาติเหล่านี้ผลิตภัณฑ์อาจใช้ เป็นสารบริสุทธิ์ หรือ เป็นส่วนประกอบของน้ำยาผสมที่ซับซ้อนซึ่งเป็นยา ยาฆ่าแมลง flavorings สารเคมีกำจัดวัชพืช ฯลฯ Caryophyllaceae ครอบครัว (ครอบครัวสีชมพู) เป็นหนึ่งในครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดในอาณาจักรพืชที่อุดมไป ด้วยพืชสมุนไพรที่รู้จักกัน หลายชนิดของตระกูลนี้มีค่ายา และใช้ในการแพทย์พื้นบ้าน ใช้โรงงานทั้งหมดของดอกชมพู Polycarpaea เป็นการยาแก้พิษงูกัด เถ้าหรือบดใบใช้ในการรักษา sarcoptic mange ของอูฐ Α-1 -barrigenol, camelliagenin และ stigmasterol ได้แยกจาก Polycarpaea corymbosa [1-4]รากของ Dianthus deserti ใช้เคล็ดขัดยอก และ เป็นส่วนผสมในการทำน้ำซุป Glycosides และมีรายงาน triterpenoid saponins ใน Dianthus superbus [5,6]ผงของ Polycarpaea corymbosa ใช้ภายนอก และภายในกัดของมากสัตว์เลื้อยคลานและ สัตว์ ยัง เดือดและ swellings เป็นให้ ภายในมีใช้ในการรูปแบบของยา ใน jaundice และ เป็น expectorant เป็นวัณโรคและ hypochondria ประกอบด้วย camelliagenin A, barrigenol และ stigmastanol [7] ใช้ decoction ของ Herniaria cinereaในเปรี้ยวคอ diuretic มียาเสพติดและ irritant ท้อง สารสกัดอควีของ Pteranthusdichotomus จัดแสดง cytotoxicity แข็งแกร่ง (เหนือ 97%) เทียบกับรายการเซลล์เมลาโนมาอ่าง [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
โรงงานผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่มีส่วนร่วมในหลาย ๆ แง่มุมของการดำรงอยู่ของมนุษย์ เหล่านี้เป็นธรรมชาติ
ผลิตภัณฑ์อาจใช้เป็นสารบริสุทธิ์หรือเป็นส่วนประกอบของผสมที่ซับซ้อนซึ่งทำหน้าที่เป็น
ยากำจัดศัตรูพืช, รส, สารเคมีกำจัดวัชพืช ฯลฯ Caryophyllaceae ครอบครัว (ครอบครัวสีชมพู) เป็นหนึ่งใน
ครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดในอาณาจักรพืชที่รู้จักกันเป็นที่อุดมไปด้วยสมุนไพร พืช หลายชนิดของครอบครัวนี้
มีค่ายาและใช้ในการแพทย์พื้นบ้าน โรงงานทั้งหมดของ Polycarpaea repens ใช้เป็น
ยาแก้งูกัด ใบเถ้าหรือบดที่ใช้ในการรักษาโรคเรื้อนของสุนัข sarcoptic อูฐ α-1
barrigenol, camelliagenin และ stigmasterol ได้รับการแยกออกจาก Polycarpaea corymbosa [1-4].
รากของผีเสื้อ deserti จะใช้สำหรับเคล็ดขัดยอกและเป็นส่วนผสมในการทำน้ำซุป glycosides และ
saponins triterpenoid จะมีการรายงานใน Dianthus ซูเปอร์ [5,6].
ใบผงของ Polycarpaea corymbosa ถูกนำมาใช้ภายนอกและภายในสำหรับกัดของ
สัตว์เลื้อยคลานมีพิษและสัตว์; ยังเดือดกว่าและบวมเป็นยาพอก ภายในก็จะถูกนำมาใช้ใน
รูปแบบของยาในโรคดีซ่านและเสมหะในวัณโรคปอดและอันตรธาน; มันมี camelliagenin barrigenol และ stigmastanol [7] ยาต้มของ Herniaria cinerea ถูกนำมาใช้
ในลำคอเปรี้ยวเป็นยาขับปัสสาวะ, ยาเสพติดที่มีประสิทธิภาพและระคายเคืองกระเพาะอาหาร สารสกัด Pteranthus
dichotomus แสดงความเป็นพิษสูง (ต่ำกว่า 97%) กับเซลล์เนื้องอกเลี้ยง [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . พืชแนะนำ
ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเกี่ยวข้องในหลายแง่มุมของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ
เหล่านี้อาจใช้เป็นสารประกอบบริสุทธิ์หรือเป็นส่วนประกอบของส่วนผสมที่ซับซ้อนซึ่งเป็น
ยา , ยาฆ่าแมลง , รส , สารป้องกันกำจัดวัชพืช ฯลฯ ครอบครัว caryophyllaceae ครอบครัว ( สีชมพู ) เป็นหนึ่งในครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดในอาณาจักรรู้จักพืช
จะอุดมไปด้วยพืชสมุนไพรหลายสายพันธุ์ของครอบครัวนี้
คุณค่าสมุนไพร และใช้ในการแพทย์พื้นบ้าน โรงงานทั้งหมดของ polycarpaea repens ถูกใช้เป็นยาถอนพิษงูกัด
. เถ้าหรือบดใบจะใช้ในการรักษากลาก sarcoptic ของอูฐ แอลฟา 1 -
barrigenol camelliagenin , stigmasterol และถูกโดดเดี่ยวจาก polycarpaea corymbosa
[ 1-4 ]รากของพืช deserti ใช้สำหรับเคล็ดขัดยอกและเป็นส่วนผสมในการทำซุป ไกลโคไซด์และสาร saponins มีรายงานในดอก
superbus [ 5 , 6 ] .
ผงใบ polycarpaea corymbosa ใช้ภายนอกและภายในสำหรับการกัดของ
มีพิษสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ ยังบวมกว่าฝีและเป็นยาด้วย ภายใน มันถูกใช้ใน
รูปแบบของยาในโรคดีซ่านและเป็นเสมหะในปอด และโรคอุปทานว่าตัวเองเป็นโรค มันมี camelliagenin , barrigenol และ stigmastanol [ 7 ] ยาต้มของ herniaria ขาวใช้
ในเปรี้ยวคอ , เป็นยาขับปัสสาวะที่มีประสิทธิภาพ และระคายเคืองต่อกระเพาะอาหาร สารสกัดน้ำของ pteranthus
ไดโคโตมัสมีความเป็นพิษรุนแรงเหนือ 97% ) ต่อเซลล์เพาะเลี้ยงมะเร็ง [ 8 ]