This study provided somewhat reassu

This study provided somewhat reassuring evidence that softwood dust does not increase the risk of lung cancer, but future studies should closely evaluate exposure to hardwood dusts. Suggestive evidence for an inverse association may be attributable to the presence of endotoxin in the wood dust, but the lack of a dose-response relationship suggests a non-causal
relationship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีหลักฐานค่อนข้างแข่งขันต่ออายุไม้ฝุ่นเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอด แต่การศึกษาในอนาคตอย่างใกล้ชิดควรประเมินการสัมผัสกับฝุ่นไม้ หลักฐานชี้นำสำหรับความสัมพันธ์ที่ผกผันอาจรวมของ endotoxin ในฝุ่นไม้ แต่ขาดความสัมพันธ์ตอบสนองต่อยาที่ไม่ใช่สาเหตุแนะนำความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีหลักฐานค่อนข้างมั่นใจว่าฝุ่นไม้เนื้ออ่อนไม่เพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอด แต่การศึกษาในอนาคตอย่างใกล้ชิดควรประเมินการสัมผัสกับฝุ่นไม้เนื้อแข็ง หลักฐานแนะสำหรับการเชื่อมโยงสิ่งที่ตรงกันข้ามอาจจะเนื่องมาจากการปรากฏตัวของสารพิษในฝุ่นไม้
แต่ขาดความสัมพันธ์ที่ปริมาณการตอบสนองให้เห็นไม่ใช่สาเหตุความสัมพันธ์