Another recent initiative by Intel

Another recent initiative by Intel Corporation, the Centre for Open Source Investigation at Carnegie Mellon University and SpikeSource proposes an open
standard to facilitate assessment and adoption of F/OSS artefacts, called the Business Readiness Rating (BRR) [10]. This initiative intends to give companies a trusted, unbiased source for determining whether the open source software they are considering is mature enough to adopt, and help adopters assess which F/OSS software would be most suitable for their needs. The rating weighs the important factors for successful implementation of F/OSS software, and includes: functionality, quality, performance, support, community size, and security (among other factors). Initial analysis suggests that this effort provides more detailed evaluation data and scoring than the previously mentioned models.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การริเริ่มล่าอื่น โดย Intel Corporation ศูนย์ตรวจสอบแหล่งที่มาเปิดที่มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอนและ SpikeSource เสนอราคาเปิดมาตรฐานเพื่อการประเมินและยอมรับสิ่งประดิษฐ์ F/OSS เรียกการธุรกิจพร้อมจัดอันดับ (BRR) [10] ความคิดริเริ่มนี้มีจุดมุ่งหมายให้บริษัทแหล่งเชื่อถือได้ คนในการกำหนดว่า ซอฟต์แวร์พวกเขากำลังพิจารณาเป็นผู้ใหญ่พอที่จะนำมาใช้ และช่วยประเมินซอฟต์แวร์ที่ F/OSS จะเหมาะสมที่สุดสำหรับความต้องการของผู้รับบุตรบุญธรรม การประเมินน้ำหนักปัจจัยสำคัญสำหรับการดำเนินงานประสบความสำเร็จของซอฟต์แวร์ F/OSS และรวมถึง: ทำงาน คุณภาพ ประสิทธิภาพ สนับสนุน ขนาดชุมชน และความปลอดภัย (ระหว่างปัจจัยอื่น ๆ) เริ่มต้นวิเคราะห์แนะนำว่า พยายามให้รายละเอียดเพิ่มเติมข้อมูลการประเมินและให้คะแนนมากกว่าแบบจำลองที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกความคิดริเริ่มที่ผ่านมาโดย Intel Corporation, ศูนย์มาเปิดการสอบสวนที่ Carnegie Mellon University และ SpikeSource เสนอเปิด
มาตรฐานในการอำนวยความสะดวกในการประเมินและการยอมรับของสิ่งของ F / OSS ที่เรียกว่าการเตรียมความพร้อมการจัดอันดับธุรกิจ (BRR) [10] ความคิดริเริ่มนี้ตั้งใจที่จะให้ บริษัท ที่น่าเชื่อถือแหล่งที่เป็นกลางในการพิจารณาว่าซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สพวกเขากำลังพิจารณาเป็นผู้ใหญ่พอที่จะนำมาใช้และช่วย adopters ประเมินซอฟต์แวร์ที่ F / OSS จะเหมาะที่สุดสำหรับความต้องการของพวกเขา คะแนนน้ำหนักปัจจัยที่สำคัญสำหรับการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของซอฟต์แวร์ F / โอเอสและรวมถึงฟังก์ชั่นที่มีคุณภาพ, การทำงาน, การสนับสนุนขนาดของชุมชนและการรักษาความปลอดภัย (ท่ามกลางปัจจัยอื่น ๆ ) เริ่มต้นการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าความพยายามนี้ให้ข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมการประเมินผลและการให้คะแนนกว่ารุ่นที่กล่าวมาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆ นี้อีกริเริ่มโดย Intel Corporation , ศูนย์แหล่งสืบสวนที่มหาวิทยาลัย Carnegie Mellon spikesource เปิดและเสนอเป็นมาตรฐานเปิด
เพื่ออำนวยความสะดวกการประเมินและการยอมรับของ F / OSS สิ่งประดิษฐ์ที่เรียกว่าการประเมินความพร้อมทางธุรกิจ ( Brr ) [ 10 ] โครงการนี้ตั้งใจที่จะให้ บริษัท ที่เชื่อถือได้แหล่งข้อมูลที่เป็นกลางในการพิจารณาว่าซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะพิจารณาเป็นผู้ใหญ่พอที่จะรับและช่วย adopters ประเมินซึ่ง F / OSS ซอฟต์แวร์จะเหมาะที่สุดสำหรับความต้องการของพวกเขา การจัดอันดับมี่ปัจจัยสำคัญสำหรับการประสบความสำเร็จของ F / OSS ซอฟต์แวร์ และรวมถึงการทำงานที่มีคุณภาพ ประสิทธิภาพ รองรับ ขนาดชุมชนและการรักษาความปลอดภัย ( ระหว่างปัจจัยอื่น ๆ ) การวิเคราะห์ข้อมูลเบื้องต้นชี้ว่า ความพยายามนี้ให้ข้อมูลการประเมินรายละเอียดเพิ่มเติมและการให้คะแนนมากกว่ากล่าวถึงก่อนหน้านี้
รุ่น