Original Title:Sea Lion Found on So

Original Title:
Sea Lion Found on South Natomas Street
A sea lion with Garden Highway and Norwood Avenue.The passersby began pouring water on the sea lion to keep him comfortable and called police. "They told us there was a sea lion," said Sacramento Police Department spokesperson Erik Nygren. "So we came and started calling numbers for federal and state agencies and finally found a group in Sausalito who were experts and could come and help us out."Those Marine Mammal Center employees arrived early in the morning, moved the sea lion to a cage and took him for medical care. The experts believe the wayward lion swam from San Francisco Bay into the Sacramento-San Joaquin Delta. He headed up the Sacramento River, diverted to the American River, and finally took a sidetrip up a creek feeding the river. They think the sea lion is disoriented because of neurological problems caused by a toxic algae. The sea lion wears tracking identification and from that, it's been determined he has shown up in San Luis Obispo and last month, in Moss Landing.Depending on the species of sea lion, a full grown male can weigh more than one ton. Females are about one-third as big. The tan to dark brown mammals have a bark similar to that of dogs. Sea lions are frequently seen along rocky sections of California's coastline during summer months, and occasionally make their way upriver following migrating fish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดิมชื่อ:
สิงโตทะเลพบในภาคใต้ Natomas ถนน
สิงโตทะเลกับสวนทางหลวงและคนที่เดินผ่านนอร์วู Avenue.The เริ่มเทน้ำบนสิงโตทะเลที่จะทำให้เขาสะดวกสบายและเรียกตำรวจ "พวกเขาบอกกับเราว่ามีสิงโตทะเล" แซคราเมนโตกรมตำรวจโฆษก Erik Nygren กล่าวว่า "ดังนั้นเรามาเริ่มต้นหมายเลขเรียกร้องให้รัฐบาลกลางและหน่วยงานของรัฐและในที่สุดก็พบกลุ่มใน Sausalito ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญและสามารถมาและช่วยให้เราออก." บรรดาพนักงานศูนย์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลมาถึงในช่วงเช้าย้ายสิงโตทะเลไปที่กรง และพาเขาสำหรับการดูแลทางการแพทย์ ผู้เชี่ยวชาญเชื่อสิงโตเอาแต่ใจว่ายน้ำจากซานฟรานซิสเบย์เข้าไปในซาคราเมนโตซาน Joaquin เดลต้า เขามุ่งหน้าไปตามแม่น้ำแซคราเมนโตหันเหความสนใจไปที่แม่น้ำอเมริกันและในที่สุดก็เอา sidetrip ขึ้นให้อาหารลำห้วยแม่น้ำ พวกเขาคิดสิงโตทะเลเป็นงงเพราะปัญหาทางระบบประสาทที่เกิดจากสาหร่ายที่เป็นพิษ สิงโตทะเลสวมบัตรประจำตัวและการติดตามจากที่มันถูกกำหนดเขาได้แสดงให้เห็นใน San Luis Obispo และเมื่อเดือนที่แล้วในมอส Landing.Depending กับชนิดของสิงโตทะเลที่โตเต็มชายสามารถมีน้ำหนักมากกว่าหนึ่งตัน เพศหญิงมีประมาณหนึ่งในสามเป็นใหญ่ สีน้ำตาลที่จะเลี้ยงลูกด้วยนมสีน้ำตาลเข้มมีเปลือกคล้ายกับที่ของสุนัข สิงโตทะเลจะเห็นบ่อยตามส่วนหินจากชายฝั่งของรัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงฤดูร้อนและบางครั้งทำให้ทางของพวกเขาต่อไปนี้แม่น้ำปลาอพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเดิม :
สิงโตทะเลที่พบบนถนนใต้ natomas
สิงโตทะเลกับทางหลวงสวนและ Norwood Avenue passersby เริ่มสาดน้ำใส่สิงโตทะเลให้เขาสบายใจและเรียกตำรวจ " พวกเขาบอกเราว่ามันคือ สิงโตทะเล กล่าวว่า โฆษกตำรวจซาคราเมนโตเอริคนีเกรน ." งั้นเราก็มาเริ่มเรียกหมายเลขหน่วยงานของรัฐบาลกลางและรัฐและในที่สุดก็พบกลุ่มใน Sausalito ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญและอาจจะมาช่วยเรา พวกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเล ศูนย์ พนักงานมาถึงแต่เช้า ย้ายไปยังกรงสิงโตทะเลและเอาเขาสำหรับการดูแลทางการแพทย์ ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าสิงโตเอาแต่ใจว่ายน้ำจากอ่าวซานฟรานซิสโกในแซคราเมนโต San Joaquin Deltaเขามุ่งหน้าไปแม่น้ำ Sacramento , โอนไปยังแม่น้ำชาวอเมริกัน และในที่สุดก็ sidetrip ขึ้นห้วยน้ำให้อาหารแม่น้ำ พวกเขาคิดว่า สิงโตทะเลกำลังสับสนเพราะปัญหาทางระบบประสาทที่เกิดจากพิษสาหร่ายทะเล สิงโตทะเลใส่ติดตามตัว และจากที่มันตัดสินได้ว่าเขาได้แสดงใน San Luis Obispo และเดือนสุดท้ายใน Moss Landing .ขึ้นอยู่กับชนิดของสิงโตทะเลเต็มโต ตัวผู้หนักได้กว่า 1 ตัน ผู้หญิงประมาณหนึ่งในสามเป็นใหญ่ ผิวสีแทนกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมสีน้ำตาลเข้มมีเห่าเหมือนหมา สิงโต ทะเลจะเห็นบ่อยตามหินส่วนของชายฝั่งแคลิฟอร์เนียในระหว่างฤดูร้อน และบางครั้งทำให้ทางของพวกเขาไปด้านบนต่อปลา