Hi jakthip0314,tomtop_auction is ou

Hi jakthip0314,

tomtop_auction is out of the office until 04/11/2015 and may not be able to respond to your message.

Message from tomtop_auction:
This is an auto reply, It is to inform you that we are out of office for the weekend from April 11 to April 12,.And we will reply your email on April 13. Sorry for any inconvenience.

ps:in order to provide you better customer service,we set this automatic message to tell you what happened and we will give you solution for your problem when we are back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี jakthip0314tomtop_auction จะอยู่ในสำนักงานจนถึง 04/11/2015 และอาจไม่สามารถตอบข้อความของคุณข้อความจาก tomtop_auction:นี่คือการตอบสนองอัตโนมัติ การแจ้งให้ทราบว่าเราจะอยู่วันหยุดสุดสัปดาห์จาก 11 เมษายนเพื่อที่ 12 เมษายนและเราจะตอบอีเมลของคุณบน 13 เมษายน ขออภัยในความไม่สะดวกps: เพื่อให้บริการลูกค้าที่ดีกว่า เราตั้งข้อความนี้โดยอัตโนมัติเพื่อแจ้งว่า เกิดอะไรขึ้น และเราจะให้โซลูชันสำหรับปัญหาของคุณเมื่อเราจะกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi jakthip0314, tomtop_auction จะออกจากสำนักงานจนกว่า 2015/04/11 และอาจจะไม่สามารถที่จะตอบสนองกับข้อความของคุณ. ข้อความจาก tomtop_auction: นี่คือการตอบกลับอัตโนมัติ, มันคือการแจ้งให้ทราบว่าเราจะออกจากสำนักงานสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ งานตั้งแต่ 11 เมษายน 12 เมษายนและเราจะตอบอีเมลของคุณที่ 13 เมษายนขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ . PS: เพื่อที่จะให้บริการลูกค้าได้ดีขึ้นเราตั้งค่านี้ข้อความอัตโนมัติที่จะบอกคุณสิ่งที่เกิดขึ้นและเราจะให้คุณแก้ปัญหา สำหรับปัญหาของคุณเมื่อเราจะกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี jakthip0314

, tomtop_auction ออกจากออฟฟิศจนถึง 04 / 11 / 2015 และอาจไม่สามารถตอบสนองต่อข้อความของคุณ

ข้อความจาก tomtop_auction :
นี่ตอบกลับอัตโนมัติ มันคือการแจ้งให้คุณทราบว่าเราออกจากสำนักงาน สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ วันที่ 11 และ 12 เมษายน เราจะตอบอีเมลของคุณ ในวันที่ 13 เมษายน ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ .

PS : เพื่อให้บริการลูกค้าได้ดีเราตั้งข้อความอัตโนมัตินี้จะบอกสิ่งที่เกิดขึ้นและเราจะให้คุณแก้ไขปัญหาของคุณ เมื่อเรากลับมา