Land-tenure reforms that enable a p

Land-tenure reforms that enable a peaceful transition from a centrally planned economy to a market economy will never achieve their objectives if they are not interlinked with other components such as reforming agricultural product markets, the factor input supply, and complementary rural factor markets, including labor and credit.
Within the land-tenure reform package, generating stronger economic incentives for rural producers is critical, as is illustrated in Vietnam’s household responsibility model based on the decollectivization of cooperatives, the distribution of land-use rights, and market liberalization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิรูปที่ดินวาระที่เปิดใช้งานสามารถเปลี่ยนเศรษฐกิจวางแผนไว้ใจกลางเมืองสงบเศรษฐกิจตลาด จะไม่บรรลุเป้าหมายของตนถ้าพวกเขาไม่ได้เชื่อมโยงกันกับส่วนประกอบอื่น ๆ เช่นตลาดสินค้าเกษตร reforming อุปทานปัจจัยป้อนเข้า และชนบทปัจจัยเสริม ตลาด แรงงานและเครดิต ภายในแพคเกจปฏิรูปที่ดินดำรงตำแหน่ง การสร้างแรงจูงใจทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งสำหรับชนบทผู้ผลิตเป็นสำคัญ ดังที่แสดงในรูปแบบความรับผิดชอบบ้านของเวียดนามตาม decollectivization ของสหกรณ์ การกระจายของสิทธิ์การใช้ที่ดิน และการเปิดตลาดเสรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิรูปที่ดินดำรงตำแหน่งที่ช่วยให้การเปลี่ยนแปลงอย่างสันติจากเศรษฐกิจวางแผนจากส่วนกลางเพื่อเศรษฐกิจตลาดจะไม่บรรลุวัตถุประสงค์ของพวกเขาหากพวกเขาจะไม่เชื่อมโยงกันกับส่วนประกอบอื่น ๆ เช่นการปฏิรูปตลาดสินค้าเกษตรและอุปทานการป้อนข้อมูลปัจจัยและเสริมตลาดปัจจัยการผลิตในชนบทรวมทั้ง แรงงานและสินเชื่อ.
ภายในแพคเกจการปฏิรูปที่ดินครอบครองสร้างสิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งสำหรับผู้ผลิตในชนบทที่มีความสำคัญเป็นที่แสดงในรูปแบบความรับผิดชอบของใช้ในครัวเรือนของเวียดนามอยู่บนพื้นฐานของ decollectivization ของสหกรณ์การกระจายของสิทธิการใช้ที่ดินและการเปิดเสรีตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิรูปการถือครองที่ดิน ที่ช่วยให้เปลี่ยนที่เงียบสงบจากแผนเศรษฐกิจไปสู่เศรษฐกิจแบบตลาดจะไม่บรรลุวัตถุประสงค์ของพวกเขาหากพวกเขาจะไม่เชื่อมโยงกับองค์ประกอบอื่นๆ เช่น การปฏิรูปตลาดสินค้าเกษตร ปัจจัยนำเข้า จัดหา และปัจจัยเสริมในตลาด รวมทั้งแรงงานและเครดิตภายในแพคเกจการปฏิรูปการถือครองที่ดิน การสร้างแรงจูงใจทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งสำหรับผู้ผลิตในชนบทเป็นสําคัญ เป็นภาพประกอบในเวียดนามที่ความรับผิดชอบในครัวเรือนแบบตาม decollectivization ของสหกรณ์ การกระจายสิทธิการใช้ที่ดิน และการเปิดเสรีตลาด