Peasant families lived in crude hut

Peasant families lived in crude huts furnished with straw-filled bags.

A typical peasant diet included black bread, porridge, eggs, poultry, and whatever vegetables their fields produced.

Since any game on the manor belonged to the lord, peasants were prohibited from hunting or fishing.

In addition to farming their own fields, peasants worked the farms of their lords and provided such services as cutting wood, grinding grain, repairing roads and bridges, pressing wine,and baking bread for the lord's family.

They also had to pay taxes for their lands; but since money was scarce, many payments came in the form of grains or poultry from the peasants' lands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวชาวนาอาศัยอยู่ในกระท่อมดิบตกแต่ง ด้วยกระเป๋าที่เต็มไปด้วยฟาง อาหารที่ชาวนาทั่วไปรวมขนมปังดำ โจ๊ก ไข่ สัตว์ปีก และหากสาขาผลิตผัก เนื่องจากเกมใด ๆ ในคฤหาสน์เป็นพระ ชาวนาถูกห้ามจากการล่าสัตว์หรือตกปลา นอกเหนือจากการเกษตรสาขาของตัวเอง ชาวนาทำงานฟาร์มของขุนนางของพวกเขา และให้บริการต่าง ๆ อย่างเช่นตัดไม้ บดเม็ด ซ่อมแซมถนนและสะพาน กดไวน์ และขนมปังสำหรับครอบครัวของพระเจ้า พวกเขายังต้องจ่ายภาษีสำหรับที่ดิน แต่ตั้งแต่เงินขาดแคลน การชำระเงินหลายมาในรูปของธัญพืชหรือสัตว์ปีกจากดินแดนของชาวนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวชาวนาที่อาศัยอยู่ในกระท่อมน้ำมันดิบตกแต่งด้วยถุงกระดาษที่เต็มไปด้วย

อาหารที่ชาวนาทั่วไปรวมขนมปังสีดำ, โจ๊กไข่สัตว์ปีกและสิ่งผักสาขาของพวกเขาผลิต

นับตั้งแต่เกมใด ๆ ในคฤหาสน์เป็นเจ้านายที่ชาวบ้านไม่ได้รับอนุญาตจากการล่าสัตว์หรือตกปลา

นอกเหนือไปจากการทำการเกษตรสาขาของตนเองชาวนาทำงานฟาร์มของเจ้านายของพวกเขาและให้บริการเช่นการตัดไม้บดเมล็ดพืช, การซ่อมถนนและสะพานกดไวน์และขนมปังอบสำหรับครอบครัวของพระเจ้า

พวกเขายังจะต้องจ่ายภาษีสำหรับที่ดินของพวกเขา แต่เนื่องจากเงินที่ขาดแคลนการชำระเงินจำนวนมากมาในรูปแบบของเมล็ดหรือสัตว์ปีกจากดินแดนชาวบ้านฯ