57 A state may be ruled by (measure

57 A state may be ruled by (measures of) correction; weapons of war may be used with crafty dexterity; (but) the kingdom is made one's own (only) by freedom from action and purpose.
How do I know that it is so? By these facts:--In the kingdom the multiplication of prohibitive enactments increases the poverty of the people; the more implements to add to their profit that the people have, the greater disorder is there in the state and clan; the more acts of crafty dexterity that men possess, the more do strange contrivances appear; the more display there is of legislation, the more thieves and robbers there are.
Therefore a sage has said, 'I will do nothing (of purpose), and the people will be transformed of themselves; I will be fond of keeping still, and the people will of themselves become correct. I will take no trouble about it, and the people will of themselves become rich; I will manifest no ambition, and the people will of themselves attain to the primitive simplicity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

57 อาจปกครองรัฐ โดยการแก้ไข (วัด) สามารถใช้อาวุธสงครามกับถนัด crafty (แต่) อาณาจักรคือทำตัวเอง (เท่านั้น) โดยเป็นอิสระจากการดำเนินการและวัตถุประสงค์ฉันทราบได้อย่างไรว่า จะได้หรือไม่ โดยข้อเท็จจริง: -ในราชอาณาจักร การคูณ enactments ห้ามปรามเพิ่มความยากจนของประชาชน เครื่องมือเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มกำไรของพวกเขาว่า คนมี โรคมากขึ้นจะมีสถานะและตระกูล ทำหน้าที่เพิ่มเติมของถนัด crafty ที่มีผู้ชาย ยิ่งแปลก contrivances ปรากฏ การแสดงเพิ่มเติมมีเป็นกฎหมาย ขโมยมากขึ้น และมีโจรมีดังนั้น ปราชญ์ได้กล่าวว่า, ' จะทำอะไร (จากวัตถุประสงค์), และจะเปลี่ยนคนของตัวเอง ฉันจะแอบทำยัง และคนจะเป็นการถูกต้องตัวเอง จะไม่มีปัญหาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และคนจะกลายเป็นอุดมไปด้วย ตัวเอง ฉันจะแสดงรายการความทะเยอทะยานไม่ และคนจะตัวเองบรรลุถึงความเรียบง่ายดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

57 รัฐอาจถูกปกครองโดย (มาตรการ) การแก้ไข; อาวุธสงครามอาจจะใช้กับความชำนาญฝีมือ; (แต่) สหราชอาณาจักรที่จะทำอย่างใดอย่างหนึ่งของตัวเอง (เท่านั้น) โดยเป็นอิสระจากการดำเนินการและวัตถุประสงค์.
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่ามันเป็นเช่นนั้น? โดยข้อเท็จจริงเหล่านี้: - ในราชอาณาจักรคูณของจงห้ามปรามเพิ่มความยากจนของผู้คน; ดำเนินการมากขึ้นเพื่อเพิ่มกำไรของพวกเขาว่าคนที่มีความผิดปกติมากขึ้นจะมีในรัฐและตระกูล; การกระทำที่มากขึ้นของความชำนาญฝีมือว่าผู้ชายมีมากขึ้นไม่ประดิษฐ์แปลกปรากฏ; . การแสดงผลมากขึ้นมีการออกกฎหมายเพิ่มเติมขโมยและโจรมี
ดังนั้นบัณฑิตได้กล่าวว่า 'ฉันจะทำอะไร (วัตถุประสงค์) และคนที่จะถูกเปลี่ยนของตัวเอง; ฉันจะมีความรักยังคงรักษาและคนที่จะกลายเป็นของตัวเองที่ถูกต้อง ฉันจะใช้เวลาไม่มีปัญหาเกี่ยวกับเรื่องนี้และคนที่ตัวเองจะได้เป็นคนมั่งมี ผมจะแสดงให้เห็นความทะเยอทะยานไม่มีและคนที่ตัวเองจะบรรลุถึงความเรียบง่ายแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

57 รัฐอาจถูกปกครองโดย ( วัด ) แก้ไข ; อาวุธของสงครามอาจจะใช้ความเจ้าเล่ห์ ; ( แต่ ) อาณาจักรถูกสร้างด้วยตนเอง ( เท่านั้น ) โดยเสรีภาพจากการกระทำและวัตถุประสงค์ .
ผมจะรู้ได้อย่างไรว่ามันเป็นงั้นเหรอ ? โดยข้อเท็จจริงเหล่านี้ : -- ในราชอาณาจักรคือ ข้อห้ามกฎหมายเพิ่มความยากจนของประชาชน มากกว่าใช้เพื่อเพิ่มผลกำไรของพวกเขาที่ผู้คนมียิ่งโรคมี ในรัฐ และคน ยิ่งแสดงความเจ้าเล่ห์ที่ผู้ชายมี ยิ่งทำ contrivances แปลกปรากฏ ยิ่งแสดง มี กฎหมาย ยิ่งขโมยและโจรมี .
ดังนั้นเซจได้กล่าวว่า ' ผมจะไม่ทำอะไรเลย ( วัตถุประสงค์ ) , และประชาชน จะถูกเปลี่ยนเป็นของตัวเอง ผมจะรักรักษายัง