Yet the risks posed to marine life

Yet the risks posed to marine life by huge quantities of contaminated water from Fukushima Dai-ichi were underlined when radioactive iodine was detected in a type of small fish known as konago caught off the coast of Ibaraki, south of the nuclear plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ความเสี่ยงที่จะมีชีวิตทางทะเลโดยปริมาณมากของน้ำที่ปนเปื้อนจาก Fukushima Dai-Ichi ถูกขีดเส้นใต้เมื่อกัมมันตรังสีไอโอดีนถูกตรวจพบในประเภทของปลาขนาดเล็กที่เรียกว่าเป็น konago จับนอกชายฝั่งของ Ibaraki ทางตอนใต้ของโรงไฟฟ้​​านิวเคลียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความเสี่ยงอันเกิดกับสัตว์ โดยขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำที่ปนเปื้อนจากฟุกุชิมะได-อิจิถูกขีดเส้นใต้เมื่อตรวจพบกัมมันตรังสีไอโอดีนในปลาขนาดเล็กชนิดหนึ่งหรือที่เรียกว่า konago จับปิดชายฝั่งของอิ จากโรงงานนิวเคลียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ความเสี่ยงที่เกิดขึ้นกับชีวิตทางทะเลโดยปริมาณน้ำขนาดใหญ่ของการปนเปื้อนจากสนามบิน Fukushima มีรถลีมูซีนสนามบิน Dai - ichi มีขีดเส้นใต้เมื่อไอโอดีนรับกัมมันตรังสีหรือไม่มีการตรวจพบใน ประเภท ของปลาขนาดเล็กที่เรียกว่า konago จับอยู่ถัดจากชายฝั่งของอิบารากิทางตอนใต้ของโรงงานนิวเคลียร์