The cabinet approved the regulation

The cabinet approved the regulation earlier this year as part of the national security agenda. From today, those failing to register subscriber information will no longer be able to use outbound mobile calling and data services. They can receive incoming calls and SMS messages for one more month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะรัฐมนตรีอนุมัติข้อบังคับปีก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของวาระแห่งชาติด้านความปลอดภัย จากวันนี้ ผู้ล้มเหลวในการลงทะเบียนข้อมูลสมาชิกจะไม่สามารถใช้ขามือถือโทรศัพท์และบริการข้อมูล ให้สามารถรับสายเรียกเข้าและข้อความ SMS สำหรับหนึ่งเดือนเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะรัฐมนตรีมีมติอนุมัติระเบียบที่ก่อนหน้านี้ในปีนี้เป็นส่วนหนึ่งของวาระการประชุมความมั่นคงแห่งชาติ จากวันนี้ผู้ที่ล้มเหลวในการลงทะเบียนข้อมูลสมาชิกจะไม่สามารถใช้โทรออกและบริการข้อมูลมือถือ พวกเขาสามารถรับสายเรียกเข้าและข้อความ SMS อีกหนึ่งเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะรัฐมนตรีเห็นชอบระเบียบปีก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของวาระการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ ตั้งแต่วันนี้ ผู้ที่มิได้ลงทะเบียนข้อมูลสมาชิกจะไม่สามารถที่จะใช้โทรศัพท์มือถือโทรขาออกและข้อมูลบริการ พวกเขาสามารถรับสายเรียกเข้าและข้อความ SMS สำหรับหนึ่งเดือน