If they want to change the flight,

If they want to change the flight, rebooking charge THB1,500 per person is required.
And same booking class is not available on 18JUL, so fare difference about THB2,000 per person is required also.
May I know your acceptance soon?
Their tickets must be re-issued at China Southern Airlines office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าต้องการเปลี่ยนเที่ยวบิน ขอค่าธรรมเนียม THB1, 500 ต่อคนจะต้องและประเภทเดียวกันจองไม่มี 18 JUL เพื่อค่าโดยสารแตกต่างเกี่ยวกับ THB2, 000 ต่อคนก็ต้องไม่ทราบว่าคุณยอมรับเร็ว ๆ นี้ตั๋วของพวกเขาต้องออกใหม่ที่สำนักงานสายการบินประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากพวกเขาต้องการที่จะเปลี่ยนเที่ยวบินที่จองเที่ยวบินใหม่ค่าใช้จ่าย 1,500 บาทต่อคนจะต้อง.
และระดับเดียวกันจองไม่สามารถใช้ได้ใน 18JUL ดังนั้นความแตกต่างค่าโดยสารประมาณ 2,000 บาทต่อคนจะต้องยัง.
ฉันจะรู้ได้รับการยอมรับของคุณเร็ว ๆ นี้?
ตั๋วของพวกเขา จะต้องออกอีกครั้งที่สำนักงานสายการบิน China Southern

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าพวกเขาต้องการเปลี่ยนเที่ยวบิน rebooking ค่าใช้จ่าย thb1500 ต่อคนที่ต้องการ และคลาสเดียวกัน
จองไม่สามารถใช้ได้บน 18jul ดังนั้นความแตกต่างเกี่ยวกับ thb2000 ค่าโดยสารต่อคนจะต้องยัง
ไม่ทราบว่าการยอมรับของคุณเร็ว ๆนี้ ?
ตั๋วต้อง re ออกที่สำนักงานสายการบินภาคใต้ของจีน