The sample treatment used was: ten

The sample treatment used was: ten capsules or five tablets were first homogenized (by grinding for tablets) and then, the required quantity was weighed to obtain a final concentration of 60 μg/mL of l-amino acid (an intermediate concentration within the calibration curve) after four consecutive water extractions. For Capsules#3 the final concentration was 120 μg/mL for l-Phe and 45 μg/mL for l-Tyr due to their content in the sample. For each extraction, 20 mL of water were added to the sample and the mixture was shaken (5 min), sonicated (5 min), and centrifuged (18,353 × g) for 5 min at 25 °C. All the supernatants were collected in an appropriate volumetric flask that was completed with water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาตัวอย่างที่ใช้ได้: สิบแคปซูลหรือยาเม็ดห้าถูกแรก homogenized เป็นกลุ่ม (โดยบดสำหรับเม็ด) แล้ว ถูกน้ำหนักปริมาณเข้มข้นสุดท้ายของ μg 60 มิลลิลิตรของกรดอะมิโน l (ตัวกลางความเข้มข้นภายในโค้งเทียบ) หลังจากการสกัดน้ำติดต่อกันสี่รับ สำหรับแคปซูล #3 ความเข้มข้นสุดท้ายเป็น μg 120 mL สำหรับเพ l และ μg 45 mL สำหรับ l-Tyr เนื่องจากเนื้อหาในตัวอย่าง สำหรับการสกัดแต่ละ ถูกเพิ่ม 20 mL ของน้ำตัวอย่าง และส่วนผสม เขย่า (5 นาที), sonicated (5 นาที), และ centrifuged (18,353 × g) สำหรับ 5 นาทีที่ 25 องศาเซลเซียส Supernatants ทั้งหมดถูกรวบรวมใน volumetric หนาวเป็นที่เหมาะสมที่ถูกเติม ด้วยน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษากลุ่มตัวอย่างที่ใช้คือ: สิบแคปซูลหรือห้าแท็บเล็ตได้รับการปั่นครั้งแรก (โดยการบดสำหรับแท็บเล็ต) แล้วปริมาณที่ต้องการได้รับการชั่งน้ำหนักเพื่อให้ได้ความเข้มข้นสุดท้าย 60 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรของกรด l-อะมิโน (ความเข้มข้นระดับกลางที่อยู่ในการสอบเทียบ โค้ง) หลังจากสี่สกัดน้ำติดต่อกัน สำหรับแคปซูล # 3 ความเข้มข้นสุดท้ายคือ 120 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรสำหรับ l-เพและ 45 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรสำหรับ l-เทอร์เนื่องจากเนื้อหาของพวกเขาในตัวอย่าง สำหรับการสกัดแต่ละ 20 มลน้ำถูกเพิ่มเข้าไปในตัวอย่างและส่วนผสมที่ถูกเขย่า (5 นาที), sonicated (5 นาที) และหมุนเหวี่ยง (18,353 × g) เป็นเวลา 5 นาทีที่ 25 ° C supernatants ทั้งหมดถูกเก็บไว้ในขวดปริมาตรที่เหมาะสมที่เสร็จสมบูรณ์ด้วยน้ำ