Thank you for the advice. I will be more careful now to make sure people understand me better. But you know, it's not easy because I am not only different than Thai people, but I am also different than other Farangs. I never fit in my own country! I am different in many ways from all other people in Québec. That's one of the reasons I moved away many years ago.