Due to the fact that you failed to

Due to the fact that you failed to make payments of service fee for referred Service Contract for “Asia Pacific Regional Water & Wastewater Technology Conference and Exhibition (APRWC 2016)” event in due time according to above referred Service Contract which is deemed as your breach of Contract, we do hereby exercise our rights according to clause 2.4 of referred Service Contract.
This letter is served as a termination notice from Impact Growth Real Estate Investment Trust to you and we hereby declare forfeiture of the amount received of 211,496.93 Baht (Two Hundred Eleven Thousand Four Hundred Ninety-Six Baht and Ninety-Three Satang) as part of compensation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าคุณไม่สามารถชำระเงินค่าธรรมเนียมบริการสำหรับสัญญาการบริการที่อ้างอิงสำหรับเหตุการณ์ "เอเชียแปซิฟิกภูมิภาคน้ำ และน้ำเสียเทคโนโลยี และจัดนิทรรศการ (APRWC 2016)" กำหนดเวลาตามข้างต้นอ้างอิงสัญญาบริการซึ่งถือว่าเป็นการละเมิดสัญญา เราขอสิทธิของเราตามข้อ 2.4 ของสัญญาบริการที่อ้างอิง อักษรนี้มีให้บริการเป็นการยุติแจ้งผลเจริญเติบโตของอสังหาริมทรัพย์บริษัทคุณ และเราประกาศริบเงินที่ได้รับ 211,496.93 บาท (สองร้อยสิบเอ็ดพันสี่ร้อยเก้าสิบหกบาทและเก้าสิบ - สามสตางค์) เป็นส่วนหนึ่งของค่าตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากความจริงที่ว่าคุณล้มเหลวในการชำระเงินค่าบริการสำหรับสัญญาเรียกบริการสำหรับ "เอเชียแปซิฟิกภูมิภาคน้ำและน้ำเสียเทคโนโลยีการประชุมและนิทรรศการ (APRWC 2016)" เหตุการณ์ในเวลาที่กำหนดตามข้างต้นสัญญาบริการซึ่งถือเป็นช่องโหว่ของคุณ สัญญาเราจะขอใช้สิทธิของเราตามข้อ 2.4 ของสัญญาบริการเรียก
จดหมายฉบับนี้จะทำหน้าที่เป็นผู้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเลิกจ้างจากการเติบโตผลกระทบทรัสต์ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ให้กับคุณและเราขอประกาศริบของจำนวนเงินที่ได้รับจาก 211,496.93 บาท (สองแสนหนึ่งหมื่นหนึ่งพันสี่ร้อยเก้าสิบหกบาทเก้าสิบสามสตางค์) เป็นส่วนหนึ่งของการชดเชย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากว่าคุณล้มเหลวที่จะทำให้การชำระเงินค่าบริการให้เรียกว่า " สัญญาบริการสำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกการประชุมและนิทรรศการเทคโนโลยีน้ำและน้ำเสีย ( aprwc 2016 ) " เหตุการณ์ในเวลาตามข้างต้นเรียกว่าสัญญาบริการ ซึ่งถือเป็นการละเมิดสัญญา เราขอใช้สิทธิของเราตามข้อ 2.4 ของ เรียกว่าบริการสัญญาจดหมายฉบับนี้จะเสิร์ฟเป็นการแจ้งจากผลกระทบการลงทุนอสังหาริมทรัพย์ไว้ใจคุณและเราขอประกาศริบเงินที่ได้รับจาก 211496.93 บาท ( สองแสนหนึ่งหมื่นหนึ่งพันสี่ร้อยเก้าสิบหกบาทเก้าสิบสามสตางค์ ) เป็นส่วนหนึ่งของการชดเชย