But next time we will quote you for

But next time we will quote you for our net freight
because you are my nephew.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ครั้งต่อไปเราจะพูดคุณสำหรับการขนส่งของเราสุทธิเนื่องจากคุณเป็นหลานชายของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ครั้งต่อไปที่เราจะพูดคุณสำหรับการขนส่งสินค้าสุทธิของเรา
เพราะคุณเป็นหลานชายของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คราวหน้าเราจะอ้างคุณ
ขนส่งสินค้าของเราสุทธิเพราะคุณเป็นหลาน