They put the scheule on 26/01/15 &

They put the scheule on 26/01/15 & now many many order coming in…!
But we are negotiation to delivery for you on 24/01/15 (This afternoon, maker will confirm me krup)

We are pushing a lot to them now, I will try my best to catch this 24/01/15 for you.

I think possible…

There are no any stock & can’t partial now. If have, we will do partials for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะใส่ scheule 26/01/15 และตอนนี้ หลายหลายคนสั่งมา...แต่เรากำลังเจรจาต่อรองเพื่อจัดส่งให้คุณใน 24/01/15 (ตอนบ่าย เครื่องจะยืนยันฉัน krup)เราจะผลักดันมากไปตอนนี้ จะพยายามดีที่สุดจับนี้ 24/01/15 ท่านผมคิดว่า เป็นไปได้...มีไม่มีหุ้น และไม่สามารถบางส่วนขณะนี้ ถ้าได้ เราจะทำ partials สำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาวางบน scheule 26/01/15 และขณะนี้คำสั่งหลายมา ... !
แต่เรามีการเจรจาต่อรองในการจัดส่งให้คุณใน 24/01/15 (ช่วงบ่ายวันนี้ผู้ผลิตจะยืนยันฉัน Krup) เราจะผลักดันจำนวนมากให้กับพวกเขา ตอนนี้ผมจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะจับนี้ 24/01/15 สำหรับคุณ. ผมคิดว่าเป็นไปได้ ... ไม่มีหุ้นใด ๆ และไม่สามารถบางส่วนอยู่ในขณะนี้ หากมีเราจะทำ partials สำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาใส่ scheule เมื่อ 26 / 01 / 15 &ตอนนี้มาก สั่งมา . . . . . . .
แต่เราเจรจาเพื่อส่งถึงคุณใน 24 / 01 / 15 ( บ่าย นี้เครื่องจะยืนยันนะครับ )

เรากดดันมากตอนนี้ ผมจะพยายามจับนี้ 24 / 01 / 15 สำหรับคุณ

ฉันคิดว่าเป็นไปได้ . . . . . . .

มีไม่ใด ๆ หุ้น&ได้บางส่วนแล้ว ถ้าได้เราก็จะทำ
บางส่วนสำหรับคุณ