if you don't want me to come tell m

if you don't want me to come tell me so that i will cancel my coming to Thailand
Maybe you will like to come to Indonesia to meet with me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณต้องการให้ผมมาบอกเพื่อที่จะยกเลิกของฉันมาที่ประเทศไทยบางทีคุณจะชอบมาที่อินโดนีเซียพบกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณไม่ต้องการให้ผมมาบอกฉันเพื่อที่ฉันจะยกเลิกของฉันมาเมืองไทย
บางทีคุณอาจจะชอบที่จะมาถึงอินโดนีเซียเพื่อตอบสนองกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณไม่อยากให้ผมมาบอกข้า ข้าจะยกเลิกมาไทยของฉันบางทีคุณอาจจะชอบที่จะมาอินโดนีเซียพบกับฉัน