The literature on monodigestion of

The literature on monodigestion of U. lactuca is dominated by
lab scale work and even more so dominated by BMP analyses.
The Tokyo Gas Company (Matsui et al., 2007) however commissioned
the development of a large scale biogas plant which ran
for 150 days. It ran two trials digesting 2 different macro-algae,
brown algae (Laminaria) and green algae (U. lactuca). Trials for U.
lactuca operated for 70 days with a biomethane yield of between
15 and 17 m3/ton of seaweed added. The seaweed sampled had a
DS of approximately 10% (lower than in this experiment). There
was no volatile solids percentage given in these trials. The results
are similar to sample 1 (Fresh: 20 m3/t: Table 6) and sample 2
(Wilted & unwashed: 18 m3/t: Table 6) in this experiment.
However the conditions which are described fit more closely to
sample 4 (washed and wilted) which in this experiment yielded
35 m3 CH4 per tonne wet weight at a dry solids content of 31%.
At 10% dry solids content this would equate to approximately
12 m3/t. We can say that our results are not dissimilar to those
of the Tokyo Gas Company.
However it is well documented that there tends to be a reduction
in the biomethane yield when operating a continuous system
when compared to batch BMPs. A recent paper which followed on
from the work completed in the Brittany region on anaerobic
digestion of Ulva, co-digested collected Ulva with pig slurry (Peuet al., 2011). A total yield was not given between the combined
substrates but a specific yield of 128 L CH4/kg VS was given for
the Ulva by subtracting the yield from a reactor with pig slurry
only from the total biomethane yield produced from a mix of Ulva
and pig slurry (48% and 52% respectively). H2S as predicted was
present in large amounts (up to 35,000 ppm) but did not inhibit
the process. This successful digestion of Ulva provides a future avenue
of research where a co-digestion potential feedstock is dairy
slurry with Ulva. The Argideen estuary is surrounded by an intensive
dairy farming industry, which is partly to cause for the development
of the macro-algae bloom. With over 38 million tonnes of
cattle slurry produced in Ireland each year, this provides a possible
potential co-substrate to digest with Ulva (CSO, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วรรณกรรมบน monodigestion ของ U. สกุลผักกาดหอมที่ถูกครอบงำด้วยระดับห้องปฏิบัติการทำงาน และขึ้น ครอบงำ โดยวิเคราะห์ BMPบริษัทแก๊สโตเกียว (Matsui et al. 2007) อย่างไรก็ตาม นายการพัฒนาของพืชก๊าซชีวภาพขนาดใหญ่ที่วิ่ง150 วัน มันวิ่งสองทดลองฝึกมาโครต่าง ๆ 2-สาหร่ายสาหร่ายสีน้ำตาล (Laminaria) และสาหร่ายสีเขียว (U. สกุลผักกาดหอม) การทดลองสำหรับสหรัฐดำเนินการวันที่ 70 กับผลผลิต biomethane ของระหว่างสกุลผักกาดหอม15 และ 17 m3 เพิ่มตันของสาหร่าย สาหร่ายตัวอย่างได้DS (ที่ต่ำกว่าในการทดลองนี้) ประมาณ 10% มีเปอร์เซ็นต์ของแข็งระเหยไม่ได้รับในการทดลองเหล่านี้ ผลลัพธ์คล้ายกับตัวอย่าง 1 (สด: 20 m3/t:ตารางที่ 6) และตัวอย่าง 2(Wilted & ผด: 18 m3/t:ตารางที่ 6) ในการทดลองนี้อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขที่ได้อธิบายไว้พอดีใกล้เคียงกับตัวอย่าง 4 (ล้าง และ wilted) ซึ่งในการทดลองนี้ให้ผลCH4 35 m3 ต่อตันน้ำหนักเปียกที่มีปริมาณของแข็งที่แห้ง 31%ในปริมาณ 10% ของแข็งแห้ง นี้จะ equate ไปประมาณ12 m3/t เราสามารถพูดได้ว่า ผลของเราจะไม่แตกต่างจากผู้ของ บริษัทโตเกียวแก๊สอย่างไรก็ตาม มันเป็นเอกสารที่ดีที่มีแนวโน้มจะ ลดลงจากผลตอบแทน biomethane เมื่อใช้งานระบบอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับชุด BMPs กระดาษล่าตามบนจากการทำงานเสร็จในตตานีบนไม่ใช้ออกซิเจนUlva การรวบรวมข้อมูลย่อย Ulva ย่อยร่วมกับสารละลายหมู (Peuet al. 2011) ให้ผลผลิตรวมระหว่างการรวมให้สำหรับพื้นผิวแต่ผลผลิตเฉพาะของ 128 L CH4 กิโลกรัม VSUlva โดยลบผลตอบแทนจากเครื่องปฏิกรณ์ด้วยสารละลายหมูจากผลผลิตรวม biomethane เท่านั้นผลิตจากการผสมผสานของ Ulvaและหมูสารละลาย (48% และ 52% ตามลำดับ) H2S เป็นคาดการณ์ได้ในขนาดใหญ่จำนวน (ถึง 35,000 ppm) แต่ไม่ยับยั้งกระบวนการ Ulva ย่อยนี้ประสบความสำเร็จให้เป็นถนนในอนาคตวิจัยที่ย่อยอาหารร่วมศักยภาพวัตถุดิบเป็นนมสารละลาย ด้วย Ulva ปากน้ำ Argideen ล้อมรอบ ด้วยเข้มข้นการเกษตรอุตสาหกรรม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งทำให้เกิดการพัฒนาผลิตภัณฑ์นมของดอกสาหร่ายแม มี 38 ล้านตันสารละลายวัวผลิตในไอร์แลนด์แต่ละปี ให้เป็นไปได้พื้นผิวร่วมศักยภาพการย่อย ด้วย Ulva (CSO, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วรรณกรรมใน monodigestion ของ U. Lactuca ถูกครอบงำโดย
การทำงานระดับห้องปฏิบัติการและแม้กระทั่งการครอบงำมากขึ้นดังนั้นโดย BMP วิเคราะห์.
บริษัท โตเกียวแก๊ส (Matsui et al., 2007) แต่หน้าที่
การพัฒนาโรงงานผลิตก๊าซชีวภาพขนาดใหญ่ที่วิ่ง
150 วัน . มันวิ่งสองการทดลองย่อยที่แตกต่างกัน 2 มหภาคสาหร่าย
สาหร่ายสีน้ำตาล (Laminaria) และสาหร่ายสีเขียว ( U. Lactuca) ทดลองสำหรับ U.
Lactuca ดำเนินการ 70 วันด้วยอัตราผลตอบแทนของก๊าซมีเทนทางชีวภาพระหว่าง
15 และ 17 M3 / ตันเพิ่มของสาหร่ายทะเล สาหร่ายตัวอย่างมี
ดีเอสประมาณ 10% (ต่ำกว่าในการทดลองนี้) มี
ไม่มีเปอร์เซ็นต์ของแข็งที่ระเหยได้รับในการทดลองเหล่านี้เป็น ผล
มีลักษณะคล้ายกับตัวอย่างที่ 1 (สด: 20 M3 / T: ตารางที่ 6) และตัวอย่างที่ 2
(เหี่ยวแห้งและไม่เคยอาบน้ำ: 18 M3 / T: ตารางที่ 6). ในการทดลองนี้
อย่างไรก็ตามเงื่อนไขที่อธิบายไว้พอดีอย่างใกล้ชิดกับ
ลิ้มลอง 4 (ล้างและร่วงโรย) ซึ่งในการทดลองนี้ผล
35 M3 CH4 ต่อตันน้ำหนักเปียกในปริมาณของแข็งแห้ง 31%.
ในปริมาณของแข็งแห้ง 10% นี้จะถือเอาประมาณ
12 m3 / T เราสามารถพูดได้ว่าผลของเราไม่ได้แตกต่างกันไปเหล่านั้น
ของ บริษัท โตเกียวแก๊ส.
แต่มันเป็นเอกสารที่ดีว่ามีแนวโน้มที่จะลดลง
ในอัตราผลตอบแทนก๊าซมีเทนทางชีวภาพเมื่อการดำเนินงานระบบอย่างต่อเนื่อง
เมื่อเทียบกับ BMPs ชุด กระดาษที่ผ่านมาซึ่งตาม
มาจากการทำงานเสร็จในภูมิภาคบริตตานีในแบบไม่ใช้ออกซิเจน
ในการย่อยอาหารของอัลวาร่วมย่อยรวบรวมอัลวากับสารละลายหมู (Peuet al. 2011) อัตราผลตอบแทนโดยรวมไม่ได้รับระหว่างรวม
พื้นผิว แต่เป็นอัตราผลตอบแทนที่เฉพาะเจาะจงของ 128 L CH4 / กก VS ได้รับสำหรับ
อัลวาโดยการลบผลผลิตที่ได้จากเครื่องปฏิกรณ์ที่มีสารละลายหมู
เฉพาะจากผลผลิตก๊าซมีเทนทางชีวภาพทั้งหมดที่ผลิตจากส่วนผสมของอัลวา
และหมู สารละลาย (48% และ 52% ตามลำดับ) H2S เป็นที่คาดการณ์เป็น
ปัจจุบันในปริมาณมาก (ไม่เกิน 35,000 ppm) แต่ไม่ได้ยับยั้ง
กระบวนการ นี้การย่อยอาหารที่ประสบความสำเร็จของอัลวาให้เป็นถนนในอนาคต
ของการวิจัยที่ร่วมการย่อยอาหารวัตถุดิบที่มีศักยภาพเป็นนม
สารละลายที่มีอัลวา ปากน้ำ Argideen ถูกล้อมรอบด้วยเข้มข้น
อุตสาหกรรมการเลี้ยงโคนมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่จะทำให้เกิดการพัฒนา
ของบลูมมหภาคสาหร่าย ที่มีมากกว่า 38 ล้านตันของ
สารละลายวัวผลิตในไอร์แลนด์ในแต่ละปีนี้ให้เป็นไปได้
ที่อาจเกิดขึ้นร่วมสารตั้งต้นที่จะแยกแยะกับอัลวา (CSO 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วรรณกรรม monodigestion เป็น dominated โดยประสิทธิภาพของสหรัฐอเมริกางานระดับปฏิบัติการและมากยิ่งขึ้นดังนั้นการปกครองโดยการวิเคราะห์ BMPบริษัทโตเกียวแก๊ส ( อิ et al . , 2007 ) อย่างไรก็ตามมอบหมายการพัฒนาระบบผลิตก๊าซชีวภาพ ขนาด ใหญ่ ที่ รัน150 วัน มันวิ่งสองการทดลองย่อย 2 สาหร่ายมหภาคที่แตกต่างกันสาหร่ายสีน้ำตาลลามินาเรีย ) และสาหร่ายสีเขียว ( U . ประสิทธิภาพ ) การทดลองสำหรับสหรัฐอเมริกา .ประสิทธิภาพการ 70 วันกับไบโอมีเทนผลผลิตระหว่าง15 และ 17 ลบ . ม. / ตันของสาหร่ายเพิ่ม ตัวอย่างสาหร่ายมีDS ประมาณ 10 % ( ต่ำกว่าในการทดลองนี้ ) มีไม่มีสารระเหยร้อยละได้รับของแข็งในการทดลองเหล่านี้ ผลลัพธ์จะคล้ายกับตัวอย่าง 1 ( สด : 20 m3 / T : ตารางที่ 6 ) และตัวอย่างที่ 2( เหี่ยว & ซัก 18 m3 / T : ตารางที่ 6 ) ในการทดลองครั้งนี้อย่างไรก็ตาม เงื่อนไข ซึ่งจะอธิบายเพิ่มเติมให้พอดี ใกล้ตัวอย่างที่ 4 ( ล้างและเหี่ยว ) ซึ่งในการทดลองนี้คือ35 ลบ . ม. ต่อน้ำหนักเปียกร่างตันที่แข็งแห้ง 31 %ที่ 10% บริการของแข็งนี้จะถือเอาการประมาณ12 m3 / ที เราสามารถพูดได้ว่าผลลัพธ์ของเราไม่แตกต่างกันไปนั้นของโตเกียวแก๊สบริษัทแต่มันเป็นเอกสารที่ดีนั้นมีแนวโน้มที่จะลดลงในไบโอมีเทนผลผลิตเมื่อใช้งานเป็นระบบอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับ bmps ชุด . ล่าสุดที่ใช้กระดาษจากงานที่เสร็จสมบูรณ์ในเขตบริตตานีในอากาศการย่อยอาหารของใบย่อยใบด้วยสารละลาย , Co เก็บหมู ( peuet al . , 2011 ) ผลผลิตรวมไม่ได้รับระหว่างรวมพื้นผิว แต่ผลผลิตที่เฉพาะเจาะจงของ 128 ลิตร / กิโลกรัม ให้ร่างปะทะมีใบด้วยการลบ ผลผลิตที่ได้จากเครื่องปฏิกรณ์ด้วย น้ำหมูเท่านั้นจากผลผลิตรวมไบโอมีเทนที่ผลิตจากส่วนผสมของใบน้ำหมู ( 48% และ 52% ตามลำดับ ) h2s ตามที่คาดไว้คือปัจจุบันในปริมาณมาก ( ถึง 35 , 000 ppm ) แต่ไม่ยับยั้งกระบวนการ การย่อยอาหารนี้ประสบความสําเร็จของอัลวามีถนนในอนาคตจากการวิจัยที่ Co การย่อยอาหารศักยภาพวัตถุดิบคือสารละลายที่มีใบ . การ argideen ปากแม่น้ำล้อมรอบเข้มข้นอุตสาหกรรมโคนม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่จะทำให้เกิดการพัฒนาของแมโครสาหร่ายเบ่งบาน กว่า 38 ล้านตันโคที่มีผลิตในไอร์แลนด์ในแต่ละปี นี้มีที่สุดศักยภาพ Co วัสดุย่อยกับอัลวา ( CSO , 2011 )